Підготовка книги до друку
Статус книги:
Книга пройшла перше авторське редагування. Зараз вона на етапі підготовки до верстки та фінальної коректури.
🔍 Ціль роботи:
Отримати професійний погляд з боку та довести текст до фінального читабельного, структурно цілого та стилістично вивіреного стану перед друком.
✅ Основні завдання:
Легка смислова редактура всього тексту:
перевірити, наскільки логічно та зрозуміло вибудувано оповідання;
звернути увагу на зв'язність між главами, особливо в переходах від особистої історії до експертної частини;
зберегти авторський стиль та «живий» голос, але при цьому прибрати перевантаження, якщо воно є.
Облегшення експертних блоків:
книга побудована на чергуванні історії та пояснень з точки зору архітектурної психології;
експертні вставки місцями важковаговики — хочеться зробити їх простішими, легшими для сприйняття широкою аудиторією, можливо, через образи, метафори або ритмічну подачу.
Укріплення фіналу:
зараз кінець книги сприймається як «плоский» — потрібен більш яскравий, надихаючий або емоційно сильний фінал;
будемо раді пропозиціям, як посилити завершення логічно та емоційно.
Складання:
змісту (оглавлення) — версткове та читабельне;
анотації до книги — для задньої обкладинки/просування;
Фінальна коректура після верстки:
перевірка верстки на типографські та орфографічні помилки;
вичитка перед здачею книги в друк.
🕓 Терміни:
Ідеальний старт: як можна швидше.
Верстка планується в найближчі 1–2 тижні, фінальна коректура — одразу після.
Готові обговорювати індивідуальний темп роботи.
Відгук замовника про співпрацю з Натальєю Назаровою
Підготовка книги до друкуПоработали добре. Я всім задоволена. З задоволенням знову звернуся. Завдання було: редагування книги з архітектурної психології.
Відгук фрилансера про співпрацю з Alina Gremmelspacher
Підготовка книги до друкуДякую за дуже цікавий та пізнавальний проект.
Винесла для себе дуже багато потрібної та корисної інформації.
Комунікація, супровід та оплата - все на вищому рівні.
Однозначно рекомендую до співпраці.
-
10 днів7718 UAH
701 9 1 10 днів7718 UAHПривіт. Я переглянув ваш проект і повністю розумію вимоги. Я можу редагувати книгу, щоб покращити структуру, читабельність, емоційний вплив та переходи між розділами, зберігаючи голос автора. Я також спростю складні експертні блоки, зміцню висновок, підготую анотацію та зміст, а також надам фінальне коректування після верстки. Якщо ви надішлете текст, я можу почати сьогодні.
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Редагування та коректура текстів
Контент-менеджер / Редактор текстів для навчального додаткуПотрібен фахівець для роботи з контентом у навчальному додатку «Академія».Завдання: вносити готові тексти в додаток; редагувати та форматувати матеріали відповідно до структури платформи; перевіряти тексти на наявність помилок та неточностей; коригувати оформлення уроків і… Копірайтинг, Редагування та коректура текстів ∙ 5 днів 11 годин тому ∙ 47 ставок |
Шукаю редактора дитячої книгиВітаю! Шукаю редактора для дужееее невеликої дитячої книги (казки), написаної українською мовою. Редакторський погляд на текст: логіку оповіді, ритм, стиль, зрозумілість для дітей та загальну цілісність історії. Будь ласка, надсилайте: * коротку інформацію про себе; *… Редагування та коректура текстів ∙ 6 днів 11 годин тому ∙ 39 ставок |
Створення структурованого PDF Guide на основі авторської методики відновлення брівШукаю спеціаліста з досвідом створення навчальних матеріалів та digital-продуктів. Маю власну авторську методику відновлення брів після багаторічного перещипування, оформлену у вигляді документа обсягом 126 сторінок. Необхідно проаналізувати матеріал, виділити найважливішу… Редагування та коректура текстів, Розробка презентацій ∙ 7 днів 22 години тому ∙ 34 ставки |
СергійШукаю літературного редактора / бета-ридера для художнього тексту обсягом близько 90 000 знаків з пробілами. Текст вже пройшов кілька етапів доопрацювання, і зараз потрібна допомога довести його до якісного чистовика. Що важливо: — виправлення помилок і стилістичних… Редагування та коректура текстів, Рерайтинг ∙ 7 днів 23 години тому ∙ 36 ставок |
Наповнення картки товару на Prom.ua з європейського сайтуНаповнення картки товару на Prom.ua переклад тексту на Українську та російську мову з європейських сайтів. Перенесення зображення та технічних характеристик. Категорія ліхтарі та обладнання для фото відео зйомки. SEO у картці товару. Роботи не багато але товар додається… Публікація оголошень, Редагування та коректура текстів ∙ 12 днів 2 години тому ∙ 40 ставок |