Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Здоров’я Вільно володію польською (С2, носій). Готова грамотно і якісно виконувати переклад оголошень. Всі роботи вичислюються коректором-поляком, відмінну якість текстів гарантую.
Агентства з перекладу прошу не турбувати.
Потрібен саме поляк, носій польської мови, для перекладу тексту для оголошень на Google Ads.
Працювали раніше через різні агенства з перекладу на немецьку мову, то німці потім сміялись з наших оголошень. Тому було прийнято рішення знайти носія мови для перекладу.
Об'єм не великий, десь 3-4000 символів. Тематика - медичне обладнання.
Пишіть свої пропозиції, будемо розглядати.
Якщо все вийде, надалі будемо замовляти послуги перекладу на польську мову ще (переклад сайту, статей...).
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Здоров’я Вільно володію польською (С2, носій). Готова грамотно і якісно виконувати переклад оголошень. Всі роботи вичислюються коректором-поляком, відмінну якість текстів гарантую.
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Доброго дня.
Займаюсь перекладами на різні теми. Працюю в парі з носієм мови, який завжди проводить фінальну вичитку текстів. У відгуках - актуальна оцінка моєї роботи. Буду рада співпраці =)
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Вітаю! Мене дуже зацікавила ваша пропозиція,готова допомогти. Вільно володію польською мовою. Почати можу прямо зараз. Пишіть. Буду рада по співпрацювати!
Бюджет: 800 UAH Термін: 2 дні
Привітання, зацікавився ваш проект. Готов співпрацювати за ставкою 120uah за 1000 знаків з пробілами початкового тексту. Робота виконана в кращому вигляді. Чи можна ознайомитися з матеріалом?
Бюджет: 250 UAH Термін: 1 день
Доброго дня.
Я не є носієм мови, але воллдію мовою на високому рівні.
Буду рада співпраці.
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Жила в Польщі 8 років
Я фрілансер, який з радістю вам допоможе.
Вивчаю копірайт, щодня практикуючи свої знання.
Володію українською, російською, англійською, французькою, польською мовами.
Не використовую перекладачів у роботі.
Пишу відгуки, пости.
Працюю з клієнтами та запереченнями.
Я за довгострокову співпрацю, звертайтесь!
Ми шукаємо фрилансера для віддаленого перекладу з російської на англійську та навпаки. Кандидати повинні вільно володіти обома мовами, бути уважними до деталей і здатними своєчасно надавати точні переклади. Гнучкий графік та конкурентна оплата.
Ми шукаємо професійних фріланс-перекладачів для проектів з російської, німецької, польської та української мов. Це повністю віддалена, проектна можливість з гнучким графіком роботи. Вимоги: - Рідна або вільна мова російською, німецькою, польською або українською - Відмінні навички письмового спілкування - Досвід перекладу є перевагою - Здатність виконувати точну роботу вчасно Що ми пропонуємо: - Віддалена робота з будь-якого місця - Гнучкий графік - Конкурентна оплата за проектом - Можливість для тривалої співпраці Якщо вас це цікавить, будь ласка, подайте заявку з вашими мовними парами, досвідом перекладу та вашими бажаними ставками.
Шукаю копірайтера-перекладача для перекладу текстів з російської на казахську. Потрібен носій казахської мови або спеціаліст із високим рівнем володіння мовою та досвідом адаптації текстів для природного звучання.