Практична робота
Робота виконана успішно
Для виконання завдання необхідно зробити переклад двох текстів обсягом по 10 сторінок 14 шрифт, інтервал 1,5 формат А4. Один з англійської мови на українську, другий - з української на англійську. Також зробити словник термінів не менше 50 термінів із використаних текстів
Подати текст оригінал на 10 сторінок і потім його переклад. Повинно бути загалом 40 сторінок. Якщо у процесі перекладу ви ділите сторінку на 2 частини, то у результаті повинно бути 80 сторінок.
Головне повинно бути 2 тексти (оригінал англ. мова 10ст. та 10 сторінок перекладу Укр мовою), (оригінал Укр мовою 10ст. та переклад 10 ст. англ мовою)
Тематика може бути будь-якою : туризм,бізнес,маркетинг,економіка
Бюджет: 1000 UAH Термін: 4 дні
Вітаю) Я Саша
Мене зацікавило ваше завдання, хочу співпрацювати з вами!
Я навчаюсь на перекладача (англ, укр) та редактора, тож маю багато досвіду роботи у цій сфері завдяки навчанню.
Рівень англійської - В2+
Готова почати працювати вже зараз і виконати впродовж 4 днів.
Будь ласка, зв'яжіться зі мною задля узгодження всіх умов!)
Бюджет: 999 UAH Термін: 1 день
Пропоную послуги перекладу з української на англійську та з англійської на українську мову, забезпечуючи високоякісні та точні переклади різноманітних текстів. Маю 12-річний досвід в галузі перекладу та написання текстів, що дозволяє мені забезпечувати швидкий та надійний сервіс для клієнтів у будь-який час.
Звертайтесь!
Бюджет: 1000 UAH Термін: 3 дні
Доброго дня!Із задоволенням виконаю ваше завдання
Рівень англійської - С1
Ціна 550 грн за один текст
Буду рада співпраці
Бюджет: 1000 UAH Термін: 1 день
Зроблю швидко та якісно. Українська мова рідна, англійською володію на вищому рівні. Візьму лише половину оплати
Бюджет: 1000 UAH Термін: 2 дні
Доброго дня! Готовий взятися за завдання, є досвід в перекладі та написанні наукових статей на англ. мові, плюс сам навчаюсь на міжнародних економічних відносинах тому з тематикою та лексикою чудово знайомий. За один текст візьму 300 грн, виконаю за 2 дні
Бюджет: 1000 UAH Термін: 2 дні
Доброго дня!
Мене зацікавив Ваш проект. Я маю досвід роботи з текстами. Я перекладав тексти на такі мови як: англійська, українська та російська.
Було б чудово, якби я попрацював би над цим проектом. Впевнений, що Ви розчаровані не будете!
Бюджет: 1000 UAH Термін: 1 день
Доброго дня! Залюбки виконаю ваше завдання, рівень володіння аглійською с1. Ціна 550 грн.
Бюджет: 1000 UAH Термін: 1 день
Доброго дня!
Готова виконати ваше завдання. Мій рівень англійської С1.
Напишіть будь-ласка хто саме обирає тексти - замовник чи виконавець?
Буду рада співпрацювати:)
Бюджет: 1000 UAH Термін: 1 день
Шановна пані,
Сподіваюся, що цей лист знайде вас у доброму гуморі. Я пишу, щоб висловити свою зацікавленість у можливості працювати у вашій компанії. Я впевнений, що мої навички та досвід роблять мене чудовим кандидатом на посаду, яку ви маєте у своєму розпорядженні.
Я володію необхідними знаннями та розумінням, які дозволять мені виконати цю роботу.
Я 5 років проживаю в Великобританіі
Та я вірю, що мої навички та досвід стануть цінним надбанням для вашої роботи.
Дякую, що знайшли час для розгляду моєї заявки. Я з нетерпінням чекаю на можливість обговорити це з вами.
З повагою,
Максим
Бюджет: 1000 UAH Термін: 3 дні
Добрий день)
Готова якнайшвидше виконати це завдання, маю досвід в подібній роботі
Бюджет: 1000 UAH Термін: 4 дні
Доброго дня! Цікаве завдання, із залюбки виконаю ) звертайтеся !)
Бюджет: 1000 UAH Термін: 4 дні
Вітаю!
Тобто текст шукає та обирає виконавець самостійно?
Залюбки допоможу)
Бюджет: 1000 UAH Термін: 2 дні
Добрий день, готовий виконати це завдання
Давайте обговоримо строки
Звертайтесь, буду радий співпраці
Вітаю, потрібен сертифікований переклад посібника із менеджменту Посібник - 125 сторінок Мова - із української на англійську Бюджет - 500$