Перевірте текст на німецькій мові
У вставці файлу з текстом, кров'ю виділені пропозиції, які вимагають корекції. Також необхідно вказати кількість символів.
Додатки 1
Відгук замовника про співпрацю з Ростиславом О.
Перевірте текст на німецькій мовіРобота виконана швидко і якісно, з відповідями і коментарями на всі мої запитання. Дякую вам!
Відгук фрилансера про співпрацю з Inna Vasilyeva
Перевірте текст на німецькій мовіВсе чітко. Дякую за цікавий досвід.
-
177 5 0 Вітаємо Вас,
Я володію вільно німецьким, буду робити якісно і швидко.
-
335 10 1 Здоров’я Готов виконати замовлення, рівень німецького дозволяє справлятися з поставленою задачею. Виповнити за один день, ціна вказується вище. Для детальної обговорення напишіть тут [email protected]
-
1049 169 2 3 Привітання, Зацікавлена ваша пропозиція, сподіваюся на подальшу співпрацю, Гарантую якісну роботу, живу в Німеччині, вільно володію мовою
-
10133 384 0 1 Привітання, суму і термін зазначено. Такі види робот вже виконував, в портфоліо їх валом.
-
15966 686 0 3 Доброго дня
Зроблю ваш переклад за сьогодні (до 22:00).
Рівень німецької мови С1. Відгуки про роботу ви можете переглянути у мене в профілі.
З повагою, Назар
-
154 3 0 Доброго дня! Готова виконати Ваше завдання швидко та якісно. Пишіть, буду рада співпраці [email protected]
-
17173 545 2 3 Ми пропонуємо послуги нашого бюро перекладів "Flashoder".
Перекладачі (носії) з досвідом перекладу на понад 50 мовних пар. Вичистка, редагування, супроводження тексту.
Німецький в тому числі.
Великий портфоліо робіт. якісні переклади сайтів, документів, звичайних текстів.
Готові почути ваші умови. Ми завжди йдемо на відступки.
Більш зручні і дешеві, ніж окремі перекладачі, фрілансери. У нас є одне з найнижчих і адекватніших цін на ринку.
З повагою ,
Професійне бюро перекладів.
… Зателефонуйте до зазначених контактів.
Про це йдеться у повідомленні.
Електронна пошта: [email protected]
Телефон: 380951225068 (Телеграм)
@Flashoder (Телеграм)
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Переклад текстів
Переклад товарів інтернет магазину на польську мовуВітаю. Потрібно зробити переклад товарів інтернет магазину з української мови на польську. 370+ товарів (описи практично однакові, змінюється тільки колір і розмір) - 1000-1200 символів кожен Категорії, властивості і їх значення (1,2 слова) 100-150 шт. Системні налаштування… Переклад текстів, Польська мова ∙ 18 годин 23 хвилини тому ∙ 31 ставка |
Переклад, редагування та верстка брошур/інструкцій
10 000 UAH
Шукаю виконавця для комплексної роботи з брошурами та інструкціями. Необхідні послуги: переклад; редагування та вичитка; верстка документа; перенесення кольорових зображень з оригіналу; підготовка друкованої та електронної версій. Вихідний файл: PDF. У пропозиції прошу… Переклад текстів, Технічна документація ∙ 1 день 13 годин тому ∙ 24 ставки |
Перекласти англійський текст на польську
2243 UAH
Я шукаю перекладача для перекладу англійського тексту на польську. Переклад має бути точним, природним і граматично правильним, зберігаючи оригінальне значення та тон. Бажано мати досвід перекладу на польську. Будь ласка, вкажіть вашу ставку за слово або за проект та орієнтовний… Переклад текстів ∙ 3 дні 12 годин тому ∙ 28 ставок |
Переклад PDF-посібника зі збереженням дизайну: з англійської на українську, російську та іспанську
8974 UAH
Потрібно перекласти навчальний PDF-посібник з англійської мови на українську, російську та іспанську зі збереженням оригінального дизайну, структури та вигляду сторінок. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide… Інфографіка, Переклад текстів ∙ 8 днів 8 годин тому ∙ 63 ставки |
Реалізація заморожених ягід та грибів за кордон.Реєстрація, подача і оновлення постійно оголошень на європейських сайтах про пошук постійних клієнтів на заморожені ягоди. У нас заморозка IQF, тобто шокова заморозка. Наприклад знаю, що чорницю в основному скуповують в Італії. У нас є власне органічне поле по вирощуванню… Переклад текстів, Публікація оголошень ∙ 9 днів 11 годин тому ∙ 4 ставки |