Редагування агломовних текстів для native speaker-аудиторії
Добрий день!
Шукаємо редактора/перекладача для періодичних замовлень послуг.
Ми аналітичний центр який пишемо тексти англійською мовою на екномічні теми. Потребуємо редагування англомовних текстів з прицілом на native speaker-аудиторію.
В ідеалі шукаємо людину з досвідом редагування текстів для англомовних ЗМІ/Відання.
Обсяги замовлень до 6000 знаків на місяць.
Оплата від юр.особи включаючи податки. Відповідно найкраще якщо ви зареєстровані як ФОП.
Будемо вдячні якщо напишете нам:
1). Вартість редагування « умовної сторінки » тобто 1800 знаків із пробілами.
2). Ваш релевантний досвід
Дякую.
-
Добрий день.
Проживала в Америці 6 років.
Готова виконати ваш проєкт.
-
1777 33 0 Добрий вечір, мій чоловік носій англійської мови, професійний копірайтер і диктор. Також він виконує редагування англіських текстів після перекладу, та адаптує їх для англомовних.
Сайт портфоліо і іноформація http://chrisvoicecopyright.tilda.ws/
Вартість і усі деталі проекту обговорюються у ПП.
З повагою, Кріс і Нелля
-
85 60 грн 1000 знаків готовий взяти такі роботи для себе і замовника
-
499 4 0 Констянтин, доброго дня.
Я професійний лінгвіст, досвід роботи - 5 років на основі фрілансу. Працювала брокером у США, дуже близька ваша тема.
1) 7$
2)З останніми моїми роботами можна ознайомитись за посиланням:Google Drive
Також, завжди готова виконати тестове завдання, щоб бути певними, що ми на одній хвилі.
Пишіть, буде цікаво попрацювати.
-
172 Добрий день.
Хочу з вами по співпрацювати, зроблю швидко та якісно.
Є досвіт у створені та редагуванні різних видів робіт.
Чекаю вашого смс.
-
1003 35 3 Доброго дня.
Готовий взятися за ваше завдання, виконаю швидко та якісно.
Є досвіт у написання різних видів робіт.
Чекаю вашого смс.
-
3178 90 0 Вітаємо Вас!
Мій рівень англійської C2, і я працюю з носієм англійської мови (американський англійський), яка виправляє і перевіряє всю мою роботу, щоб переконатися, що вона ідеальна. Ми працюємо дуже швидко і гарантуємо якість роботи! Ви можете переконатися, що вона є носієм мови, якщо ви хочете)
Здравствуйте!
Мой уровень английского C2, и я работаю с носителем английского языка (американский английский), которая исправляет и проверяет всю мою работу, чтобы убедиться, что она идеальна. Мы работаем очень быстро и гарантируем качество работы! Можете убедиться, что она носитель языка, если хотите)
-
410 7 0 Доброго дня, мене зацікавила ваша пропозиція. Я маю досвід в редагуванні та перекладі текстів для англомовної аудиторії (перекладаю статті для канадського видання), навчаюсь на філолога, рівень англійської С1. Вартість 500 грн за 1800 знаків. Мене влаштовують ваші умови, можемо все детально обговорити в приватних повідомленнях.
-
512 1 0 Вітаємо Вас! Зацікавлений у вашій пропозиції. Я вмію редагувати тексти на англійській мові, оскільки часто пишу пошти на англійській мові для декількох телеграм каналів. За 1800 символів - 500 грн.
Ваші умови задовольняють мене.
Заздалегідь дякую за відповідь!
Здраствуйте! Заинтересован вашим предложением. Умею редактировать тексты на английском языке, так как часто пишу посты на английском языке для нескольких телеграмм каналов. За 1800 символов - 500 грн.
Ваши условия меня устраивают.
Заранее спасибо за ответ!
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Англійська мова
Переклад тексту
500 UAH
Переклад тексту з різних мов, можливо за допомогою перекладача або інших програм. Додатковий варіант заробітку Англійська мова, Польська мова ∙ 2 дні 7 годин тому ∙ 29 ставок |
Перегляд субтитрів, корекція субтитрів в онлайн тату курсі
1000 UAH
потрібно скоригувати переклад сабів міні курсу по тату (≈60хв) (rus-eng) субтитри готові, потрібно переглянути на помилки та відредагувати в редакторі clideo (доступ дам) Англійська мова ∙ 3 дні 8 годин тому ∙ 9 ставок |
Необхідно перекласти сайт на англійську мовуДоброго дня! Необхідно перекласти сайт на англійську мову. Як 3-я мова. Сайт на вордпрес. Сайт: https://mzv.com.ua CMS, Англійська мова ∙ 3 дні 12 годин тому ∙ 27 ставок |
Озвучка диктором англійської мови
3000 UAH
"Замовлення озвучення тексту диктором-носієм англійської мови, тривалість 150 секунд (±5 секунд). Текст у вкладенні, для орієнтира по швидкості читання додається відео українською мовою." https://youtu.be/xq-ElKERSqY Англійська мова ∙ 4 дні 7 годин тому ∙ 7 ставок |
Customer support
31 156 UAH
Всім привіт, в компанію треба customer support з вільним володінням англійскьої мови, напрямок домашні тварини. Задача говорити з клієнтами. Та робити холодні дзвінки. Графік з 19:00 до 03:00 Ставка 750-1000 в залежності від навичок Англійська мова ∙ 11 днів 4 години тому ∙ 8 ставок |