Бюджет: 25 USD Термін: 2 дні
Доброго часу доби, Вероніко! Пропоную Вам підтримку професійного редактора-коректура. Працюю (більше 30 років) головним редактором в обласній типографії. Маю вищу філологічну освіту. Володію англійською, польською, українською, російською. Вартість послуги - 1$ за 1000 символів з пробілами. Готова почати.
P. S. Прочитала Вашу главу. У Вас дуже легкий, читабельний текст. Продовжуйте писати.
Sergey Viktorov
Переможець- Проєкти 37
- Оцінка 5.0
- Рейтинг 1 200
Бюджет: 25 USD Термін: 2 дні
Вітаю, Вероніко. Готовий виконати коректуру тексту Вашого роману відповідно до вказаних вимог. Авторський літературний стиль буде повністю збережений, при необхідності – лише виправлена та вдосконалена загальноязыкова стилістика. Звичайно, твір буде очищено від будь-якого роду помилок. Використання штучного інтелекту – повністю виключено! Відповім на всі Ваші питання. Освіта філологічна, редактор, літературний критик. Досвід редагування/коректування художньо-літературних творів – більше 20 років. Ціну за 1000 знаків тексту пропоную – 1 USD. Розпочати роботу готовий сьогодні – 11 березня 2026 року. (Термін виконання поки вказаний умовно; все можна узгодити в особистих повідомленнях.) Деякі зразки відредагованих книг є в портфоліо. При необхідності готовий виконати безкоштовне тестове завдання (2-3 сторінки тексту).
Ставки поки відсутні
Ставки приховані
Бюджет: 25 USD Термін: 2 дні
Доброго дня. Я літературний редактор. Виконаю завдання якісно та в обумовлені терміни. Вартість коректури та редагування – 1$ за 1000 знаків з пробілами. Готова до співпраці.
Бюджет: 100 USD Термін: 1 день
Доброго дня!
Маю великий досвід як написання, так і редагування та перекладу текстів різноманітних тематик. Приклади виконаних проєктів та відгуки до них можете переглянути у моєму профілі, більше - у приватних повідомленнях.
Вартість зазвичай становить $1,5-2 за 1000 символів, можемо обговорити ваш бюджет.
Приклади схожих виконаних проєктів:
https://freelancehunt.com/project/vyichitka-korrektura-knigi/1608722.html
https://freelancehunt.com/project/profesiyniy-redaktor-pered-vidavnitstvom-knigi/1451046.html
https://freelancehunt.com/project/vichitka-ukrayinomovnogo-perekladu-tehnichnogo-video-audio/1492414.html
https://freelancehunt.com/project/redaktura-stsenariev-dlya-youtube-video/1377800.html
Доступна для роботи, розпочати готова відразу ж після обговорення деталей співробітництва.
Бюджет: 1500 USD Термін: 30 днів
Доброго дня, маю досвід роботи з написанням тексту. Готова виконати ваше завдання якісно. Хотіла б обговорити деталі по роботі, щоб приступити до неї) щодо розцінки. За 1000 символів беру 500 грн, але можемо обговорити суму.
Бюджет: 30 USD Термін: 1 день
Доброго дня, Вероніко. Пропоную вам свої послуги як редактор зі стажем 20+ років. Я дипломований редактор (Київський політехнічний університет, спеціальність "Видавнича справа та редагування"), маю великий досвід у підготовці до друку різних книг, в тому числі художніх. Посилання, на жаль, надати не можу, оскільки книги виходили в світ не в електронному вигляді, а в традиційному друкованому. Тим не менш, приклади моїх робіт є тут у портфоліо. Це статті, написані мною для періодичних видань і опубліковані. Вартість роботи - 1,5 дол. за 1000 символів тексту без пробілів. Готова виконати тестове завдання.
Бюджет: 150 USD Термін: 5 днів
Доброго дня. Готова виконати Ваше замовлення! Звертайтесь. Вдалого дня!
Бюджет: 400 USD Термін: 5 днів
Вітаю!
Я працюю з художніми текстами російською мовою — займаюся літературною редактурою та коректурою. Маю досвід роботи з великими текстами, зокрема прозою. Жанр пригодницького роману з елементами містики мені цікавий, тому із задоволенням розгляну ваш проєкт.
Попередня ставка: $5 за 1000 знаків із пробілами
Почати роботу можу одразу.
Підходить формат роботи по частинах із передоплатою за кожну частину. Також готова відповідати на запитання автора після завершення редагування.
Бюджет: 800 USD Термін: 30 днів
Доброго дня!
Ознайомилася з прикладом глави. Текст вже добре написаний, але йому піде на користь акуратна літературна редактура: згладжування стилістики, робота з повторами, ритмом сцен і покращення читабельності при збереженні авторського голосу.
Комфортно працювати по частинах і обговорювати правки після кожного блоку.
Моя ставка — $5 за 1000 знаків. Розпочати роботу можу найближчими днями після погодження деталей.
Буду рада співпраці.
Бюджет: 25 USD Термін: 27 днів
Доброго дня!
Мене зацікавила ваша пропозиція. У мене є досвід роботи з текстами різної тематики, включаючи рерайтинг та редагування художніх і публіцистичних матеріалів.
Я володію кількома мовами: російською, українською, французькою та англійською.
Я дуже уважна до деталей, акуратно працюю зі структурою тексту, орфографією, пунктуацією та стилем, намагаючись зберегти авторський голос і атмосферу твору. Не використовую ШІ.
Вартість моєї роботи: 19 USD за 1000 СЛІВ.
Дата можливого початку роботи: з 11.03.2026.
Щодо оплати переважно - PayPal.
P.S. дедлайн максимум 27 днів за весь обсяг роботи.
Щодо 16 глави (наприклад, перші 2 абзаци): є 1 орфографічна помилка ("доктор у Травматологічному центрі лікарні" - велика буква тут вважається зайвою через правило орфографії про назви установ і підрозділів), пара шорохуватих моментів по стилістиці (наприклад: Хрустальні люстри розливали теплий золотистий світло над довгим столом, накритим бездоганно білою скатертиною і уставленим тонким фарфором. - Хрустальні люстри заливали теплим золотистим світлом довгий стіл, накритий бездоганно білою скатертиною і уставлений витонченим фарфором.).
Приклади рерайтингу є на фр. мові.
За детальною інформацією звертайтеся в особисті повідомлення.
Бюджет: 150 USD Термін: 10 днів
Добрий вечір, Вероніко. Зацікавив ваш проект. Маю досвід у написанні, редагуванні та коректурі текстів і книг перед їх друком. З останнього: близько 5,5 місяців тому, робила редакторську коректуру перед друком «Щоденника дитинства» (психологія) + зараз на даний момент, виконую редакторську коректуру і коректуру роману, готую його до друку. Тому, готова допомогти Вам з виконанням даного проекту. За необхідності, можу прикріпити в особисті повідомлення одну з виконаних робіт. Серйозність, відповідальність і своєчасну здачу гарантую. Якщо Вас зацікавила моя кандидатура в якості виконавця, готова обговорити всі деталі нашої співпраці в особистих повідомленнях. (Бюджет і терміни можуть обговорюватися). Буду рада співпрацювати з Вами. Звертайтеся. З повагою, Нікітюк Ольга.
Бюджет: 25 USD Термін: 1 день
Доброго дня! У минулому писала оповідання та статті, прочитала велику кількість книг, тож стиль у мене поставлений. Можу безкоштовно зробити тестове редагування однієї сторінки, подивіться, чи підійде Вам моє редагування. Була б рада співпраці! Ціна договірна.
Ставки приховані
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Редагування та коректура текстів
Потрібна людина для редагування та оформлення карток товарів дляProm.uaта інтернет-магазину. Тематика товарів: меблі, шезлонги, гойдалки Що потрібно робити: перевірка та виправлення помилок у текстах; редагування назв товарів; покращення та уніфікація описів; оформлення текстів у єдиному стилі; додавання ключових слів; заповнення характеристик товарів наProm.ua; підбір правильної категорії товару; присвоєння товарних артикулів / наскрізної нумерації; іноді — часткове переписування описів. Важливо: Більшість карток товарів уже заповнені. У більшості випадків потрібно саме: вичитування; редагування; покращення читабельності; приведення текстів до єдиного стилю а не написання описів “з нуля”. Шукаю уважну людину, яка розуміє специфіку товарних описів та SEO для маркетплейсів. Технічна грамотність та досвід роботи зProm.uaбудуть перевагою. Обсяг роботи: Близько 1900 товарів.
Написати романтичну історію 18 + По подробиці ... Необхідно буде описати наступні ... - Розповідь про теплі, ніжні стосунки. На відпочинку, в подорожах, навчанні - однієї дівчини. Детальне, розгорнуте описання почуттів, емоцій, відчуттів. Основне - це ніжність, теплота взаєморозуміння між людьми. Жодної грубості. Все дуже ніжно, чутливо, дбайливо. Будуть присутні інтимні сцени. М+Ж ... М+М+Ж ... М+М+М+Ж ... Все взаємно за згодою. Їх потрібно буде описати дуже детально. Необхідно постаратися передати в тексті (розповіді) почуття, емоції, відчуття, які переживає героїня, коли ходить на побачення, займається любов'ю. Як з одним, так і з кількома чоловіками. Максимально розгорнуто. Більше деталей і дрібниць. Приклади є ... за необхідності надішлю. Більше ніжності і ласкавих слів. Уникати "води", частих повторень у тексті. Слів, звернень. Менше лірики. Уникати стандартного описання зовнішності, віку та подій. Наприклад ... Мені 20 років, я блондинка з шикарною груддю. Хлопець був високий, красивий спортивної статури, і я вирішила з ним переспати. Йому подобалося моє ідеальне тіло ... і т.д. Дякую. Усього найкращого!
Потрібен спеціаліст з досвідом публікації статей у Вікіпедії. Необхідно опублікувати біографічну статтю про людину відповідно до всіх вимог Вікіпедії. Текст статті буде підготовленийпісля того, як виконавець озвучить вимоги до змісту, структури та необхідних авторитетних джерел. У рамках роботи потрібно: надати перелік вимог до статті; перевірити готовий текст на відповідність правилам Вікіпедії; за потреби внести правки; опублікувати статтю; за можливості супроводжувати її у разі зауважень від редакторів. У відгуку, будь ласка, вкажіть: досвід публікації статей у Вікіпедії; приклади успішно опублікованих статей; орієнтовну вартість послуги; терміни виконання.
Працюю над художнім нонфікшн-проєктом для підлітків 11–15 років, заснованим на реальних подіях. Книга поєднує художню прозу та психологію розвитку й розповідає про шлях юних спортсменів, перехід на новий рівень майстерності, дисципліну, поразки, перемоги та особистісне зростання. Шукаю літературного редактора з досвідом роботи з художньою прозою або художнім нонфікшном, який допоможе посилити драматургію, ритм і психологічну глибину тексту, відшліфувати стиль і діалоги, за потреби структурні рішення та зберегти авторський голос і цілісність твору. Досвід роботи з книжками про розвиток, психологію або спорт буде перевагою, але не є обов’язковим. Буду вдячна за коротку інформацію про вас, приклади реалізованих проєктів, вартість і формат співпраці.
Доброго дня, потрібно відредагувати лише українську частину англо-української двомовної книги. Приклад в аттачі. Дякую за пропозиції