Бюджет: 5000 UAH Термін: 5 днів
Готов попрацювати, дипломований перекладач, працюю в патентному відомстві України, робочі сесії з Європейським відомством і США з міжнародних класифікацій і стандартів щомісяця. Довірений користувач SDL Trados
Шукаємо підрядника на переклад (локалізацію) сайту з інструкциями на іспанську, французьку та португальску мови.
Вимоги:
Досвід перекладання з використанням WPML плагіну
Перекладачі (безпосередні виконавці) мають бути з рівнем знання мов не нижче C1 (надати сертифікати)
Гугл-переклад не підійде(!) - багато назв кнопок та іншої специфіки
Об'єм робот можно підрахувати проаналізувавши кількість слів на цьому сайті: https://set.usa-ip-address.com/
Бюджет: 5000 UAH Термін: 5 днів
Готов попрацювати, дипломований перекладач, працюю в патентному відомстві України, робочі сесії з Європейським відомством і США з міжнародних класифікацій і стандартів щомісяця. Довірений користувач SDL Trados
Бюджет: 5000 UAH Термін: 5 днів
Доброго дня! Виконував схожий проєкт. Маю великий досвід роботи з тех. документацією. Усі приклади є у моєму портфоліо.
Бюджет: 5000 UAH Термін: 5 днів
Привітання, зацікавився вашим замовленням на переклад сайту. Будемо раді співпрацювати з вами у всіх мовних парах. Є перекладачі за вищезазначеними мовами. Ви не могли б відправити весь матеріал для перекладу в Ворді або Ексель таблиці, або самі мовні файли? Чи є у вас власні HTML/php файли? У крайньому випадку, будь ласка, надішліть список всіх посилань на переклад. В іншому випадку доведеться або вважати парсером, а він має дуже високу помилку, або вручну.
Бюджет: 5000 UAH Термін: 2 дні
Ласкаво просимо, ми пропонуємо послуги команди перекладачів і носіїв мови "Flashorder".
Перекладачі (носії) з досвідом перекладу на понад 50 мовних пар. Працюємо з 2012 року.
Вичистка, редагування та локалізація.
Англійська включно.
Більше 130 позитивних відгуків на Freelancehunt. Ми входимо в топ 5 в категорії Переклад текстів, і в топ 3 в Локалізація сайтів, ПО. Працюємо через сейф і бізнес сейф.
Так само завжди готовий на прямий розрахунок.
Великий портфоліо робіт. Якісні переклади сайтів, документів, текстів художніх і технічних.
Готові обговорити ваші ставки або бюджет.
Більш зручні і дешеві, ніж окремі перекладачі, фрілансери. У нас є одне з найнижчих і адекватніших цін на ринку.
З повагою ,
Професійне бюро перекладів.