Switch to English version?

Yes

Переключитись на українську версію?

Так

Переключиться на русскую версию?

Да

Przełączyć się na polską wersję?

Tak

Розмістіть свій проєкт безплатно та почніть отримувати пропозиції від фрилансерів-виконавців уже через хвилини після публікації!

Створення бази знань та асистента по навчальним відео (остеопатія, фізіотерапія, масажі)

AI та машинне навчання, Розробка ботів

3 з 3

минув час актуальності

публікація
приймання ставок
минув час актуальності

Проєкт перекладено автоматично. Увійдіть або зареєструйтесь, щоб побачити оригінал

🧠 Проект: Створення бази знань та асистента по навчальним відео (остеопатія, масаж, фізіотерапія)

🔍 Мета:

З відео моїх навчальних лекцій потрібно створити структуровану базу знань, а потім — асистента, якому можна буде ставити запитання та отримувати посилання на відповідні фрагменти відео з таймкодами.

---

📦 Що є:

Відео лекцій загальною тривалістю ~500 годин (точний обсяг уточнюється).

Тематики: остеопатія, масаж, фізіотерапія, кінезіологія тощо.

Формат: Google Drive (приклади в самому низу).

Мови відео: в основному російська, трапляються лекції з англійською, українською, французькою, естонською (текст завжди зрозумілий).

---

🧩 Що потрібно зробити:

Етап 1: Транскрибація відео

Отримати текст усіх лекцій з часовими мітками.

Вивантаження у форматі .srt або .vtt.

Назви файлів: Тема_дата.srt

(Опціонально) не обов'язково - Позначка спікерів, якщо в лекції говорить кілька людей.

Етап 2: Створення бази знань

Об'єднати всі субтитри в єдину базу (формат — обговорюється: JSON, markdown, txt, SQL тощо).

У кожного фрагмента —:

Назва відео

Часовий діапазон

Текст

Бажано додати тематичні мітки (за ключовими словами: "жовчний міхур", "головний біль", "робота з шиєю" тощо).

Етап 3: Інтелектуальний асистент

Реалізувати простий інтерфейс (CLI, web, бот — обговорюється), куди можна ввести запитання:

> «Де згадується робота з жовчним міхуром?»

Асистент має повертати список відповідей з:

Назвою лекції

Приблизною темою

Часовим діапазоном (наприклад, з 10:32 по 18:45)

Сніпетом тексту

---

🛠 Технології / Підхід (переваги):

Для транскрибації: Whisper, Subtitle Edit, або інші з хорошою точністю.

Для асистента: LangChain, LlamaIndex, Weaviate, Haystack або аналогічні.

Можливе використання GPT для векторного пошуку.

Стек за пропозицією виконавця.

---

💼 Вимоги до виконавця:

Досвід у транскрибації та роботі з субтитрами.

Досвід у NLP / embedding-пошуку / базах знань.

Розуміння, як побудувати QA-асистента на основі великого масиву текстів.

Вміння запропонувати оптимальні інструменти для задачі.

---

🗂️ Підсумковий результат:

Тексти всіх лекцій з таймкодами.

Єдина база знань з можливістю пошуку.

Простий асистент (інтерфейс на розсуд), що вміє знаходити фрагменти за запитом.

---

📎 Формат співпраці:

Готовий обговорити виконання по етапах.

Можлива довгострокова робота з додаванням нових лекцій у базу.

Бюджет і терміни — за узгодженням.

Приклади тут.

1) https://drive.google.com/file/d/12pqA6iTw-E_ciT4_Z1UUFPpoavPhkx1s/view?usp=drivesdk

2) російська та українська

https://drive.google.com/file/d/1CEPxmpzwnrJ4T1L8HPe2sS0eOg3fB8MV/view.

https://drive.google.com/drive/folders/1Avk3Ss79iT1NxvW7dvdSAmZ1RLcNDPrP

3) російська та естонська

https://drive.google.com/drive/folders/1LRbTsNib4Vf5hHyIoI3fDPGAHXPjyzAC

Ставки 12
Обговорення 2

типово дата онлайн рейтинг вартість час виконання

Ще 12 ставок приховано

Taras Tarasovich

Могу транскрибировать все видео, с выводом в нужный формат. Латышский, литовский , эстонский в том числе.

Но сможет надо сделать и это -

я так понимаю что перевод сделать бы надо и переозвучить нужным языком, чтобы в дальнейшем не мучатся с переводом.

А лишь потом уже остальное делать....

Taras Tarasovich

Мда , посмотрел таки видео ваши - задача еще та будет...
Плюс в аудио перевод и русским не пахнет... Интересно было бы увидеть как этот вопрос будут решать...
Удачи в проекте ...

Актуальні фриланс-проєкти в категорії AI та машинне навчання

Налаштувати AI-бота в ManyChat для Instagram та Facebook Messenger Налаштувати ManyChat Pro + OpenAI API (модель gpt-4o-mini, але можете порадити щось ніше). Без Make/Zapier, якщо це можливо реалізувати внутрішніми інструментами ManyChat, або з ними, якщо ви аргументуєте потребу.Логіка роботи бота:Тригером будь-яке вхідне повідомлення від… AI та машинне навчання, Розробка ботів ∙ 2 години 15 хвилин тому ∙ 15 ставок
AI Модель Потрібна людина, яка розбирається в створенні UGC креативів з використанням AI Потрібні відео з ОДНИМ І ТИМ ЖЕ чоловіком, близько 200-300. Ціна обговорюється AI та машинне навчання ∙ 18 годин 30 хвилин тому ∙ 3 ставки
Створити плагін для Chrome, для підключення до проксі Створити плагін для Chrome, для підключення до проксі шукаю розробника, можливо + ІІ який вже публікував подібні плагіни в сторі успішно просто ІІ написання без досвіду в розробці не потрібно пишіть пропозиції по ціні, термінам AI та машинне навчання, Веб-програмування ∙ 2 дні 7 годин тому ∙ 36 ставок
Потрібно перенести сайт з Figma + Webflow на код, можливо з ІІ Потрібно перенести сайт з Figma + Webflow на код, можливо з ІІ Якщо можливо зробити з ІІ, з 100% точністю і без багів, краще зробити їм пишіть ціну і який був досвід конкретно в цій задачі AI та машинне навчання, AI у дизайні ∙ 2 дні 7 годин тому ∙ 39 ставок
AI Відео Творець & 3D Художник для Інноваційного AI-EdTech Проекту (Radaastrea) : Шукаємо 3D-художника / AI-відеомейкера в інноваційний AI-EdTech проект (Радаастрея)Опис: Ми створюємо масштабну медіафраншизу та концепт емпатичного ІІ-робота нового покоління для підлітків — РАДААСТРЕЯ. Образ — мудра і світла 7-річна дівчинка, що поєднує в собі божественну… AI та машинне навчання, Розробка ігор ∙ 3 дні 2 години тому ∙ 1 ставка

Stanislav P.

Пярну 26

220 переглядів

Створення бази знань та асистента по навчальним відео (остеопатія, фізіотерапія, масажі)

Актуальні фриланс-проєкти в категорії AI та машинне навчання

Налаштувати AI-бота в ManyChat для Instagram та Facebook Messenger

AI Модель

Створити плагін для Chrome, для підключення до проксі

Потрібно перенести сайт з Figma + Webflow на код, можливо з ІІ

AI Відео Творець & 3D Художник для Інноваційного AI-EdTech Проекту (Radaastrea)