Technical Writer
700 UAH
Створюй систему. Наводь порядок. Впливай на процеси.
Ми шукаємо Technical Writer, який не просто “пише інструкції”, а будує зрозумілу та живу систему знань у Jira та Confluence.
Якщо ти любиш, коли все логічно, прозоро і по поличках — ця роль для тебе.
Мета посади:
Створення та підтримка структурованої, актуальної та зрозумілої документації щодо роботи в Jira та Confluence з метою:
- зменшення кількості операційних запитів;
- пришвидшення роботи команд;
забезпечення єдиного підходу до процесів і термінології.
Функціональні обов’язки:
- Розробка, опис та систематизація інструкцій з роботи в Jira та Confluence
- Підтримка актуальності регламентів і процесів (ланцюг: зміна → задача → оновлення документації)
- Написання регламентів, процедур та правил
- Створення шаблонів документації та підтримка єдиного стилю оформлення
- Візуалізація процесів (BPMN / UML / Miro)
- Проведення рев’ю документації разом із командами
- Збір і структурування інформації через інтерв’ю з SME та стейкхолдерами
Побудова та підтримка структури бази знань у Confluence (навігація, теги, реорганізація, міграції)
Буде перевагою:
- Формування та ведення беклогу документації в Jira
- Актуалізація та оптимізація workflow
- Наповнення та супровід бази знань (FAQ, Help Center, Release Notes)
Досвід створення API-документації (Swagger / OpenAPI)
Зона відповідальності:
- Точність і коректність інформації
- Актуальність документації
- Дотримання строків і SLA
- Єдиний стиль і термінологія
- Логічна структура, зручна навігація, відсутність дублів
Необхідні компетенції:
- Досвід роботи з Jira та Confluence на рівні користувача з розумінням адміністрування
- Вміння структурувати складну інформацію
- Аналітичне та системне мислення
- Навички візуалізації процесів (UML / BPMN / Miro)
Базові знання:
- Swagger / OpenAPI
- Markdown
- HTML / CSS
- Git
Особисті якості:
- Логічність і уважність до деталей
- Аналітичне та системне мислення
- Комунікабельність
- Вміння працювати з кількома стейкхолдерами
- Організованість і відповідальність
Адаптивність
Освіта та досвід:
- Вища технічна, лінгвістична або ІТ-освіта
- Досвід технічного письма від 1 року
- Практичний досвід роботи з Jira та Confluence
Ми пропонуємо:
- Віддалений формат роботи
- Конкурентну заробітну плату (обговорюється на співбесіді)
- 8-годинний робочий день, стабільний графік
- Оплату понаднормових за підвищеною ставкою
- Команду без надмірної бюрократії
- Внутрішнє навчання та підтримку професійного розвитку
Можливості кар’єрного зростання
Приєднуйтесь до нашої команди та розвивайтеся разом з нами!
-
2 дні700 UAH
314 2 дні700 UAH
Добрий день. Я копірайтер та контент-спеціаліст із понад 3 років досвіду роботи з технічною та структурованою документацією.
Мною написано 678+ структурованих робіт (курсові, магістерські, наукові статті, регламенти, дослідницькі матеріали).
Досвід роботи в IT-проєкті:
Писала 175 SEO-статей англійською мовою та працювала з WordPress.
Також працювала з:
Ahrefs
SEMrush
Google Analytics
… Google Search Console
-
2 дні700 UAH
17479 545 2 3 2 дні700 UAH
Добрий день!
Ми — команда копірайтерів Flashorder. Створюємо якісний, унікальний контент українською, російською, англійською та іншими мовами.
Наші послуги:
• Тексти для сайтів, блогів, соцмереж
• SEO-оптимізація
• Рекламні тексти, опис товарів, статті
• Адаптація контенту під різні ринки
…
Працюємо швидко, відповідально та з любов’ю до слова. Готові до обговорення деталей!
З повагою,
Команда Flashorder
-
1 день860 UAH
6075 58 0 1 1 день860 UAH
Доброго дня
Готова до співпраці). Великий досвід у веденні проєктів, в тому числі написання Технічного завдання (ТЗ), прототипуванні, тестуванні, підборі та роботі з дизайнерами і розробниками для отримання вами потрібного результату. Впевнена, що зможу вам допомогти) Вартість по годино, детальніше з радістю обговорю з вами)
Досвід роботи РМ з розробки сайтів і мобільних додатків (плюс реклама) близько 4 років в офісі і плюс зараз віддалено понад 5 років
Знаходжусь в ТОП - 1 як технічний письменник
У ТОП - 2 з управління проєктами
У ТОП - 7 з тестування
… Готова допомогти при веденні клієнта, постановці завдань розробникам, тестуванні, написанні документації, прототипуванні, консультації не тільки загальних питань, а й етапів розробки.
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Редагування та коректура текстів
Редактор книгиДоброго дня Є рукописи (електронні) книги. 3 одиниці. Тематика - дослідження конспірологічних теорій. Не точні науки, але якщо у вас будуть попередні знання в юриспруденції чи банківській справі - то буде великим плюсом. Книги наразі написані звичайним текстом, з помилками десь… Редагування та коректура текстів, Рерайтинг ∙ 1 день 4 години тому ∙ 24 ставки |
Обробка та заповнення пакета документів (Word та PDF)
3016 UAH
Шукаю фрилансера для оперативного заповнення та форматування пакета документів за готовими шаблонами (договори, контракти, декларації). Що входить у задачу: Заповнення цих самих шаблонів (анкетні дані кандидатів, умови, дати) у готові форми Word/PDF; Перевірка коректності… HTML та CSS верстання, Редагування та коректура текстів ∙ 2 дні 19 годин тому ∙ 33 ставки |
ШИ. Спосіб дивитисяНазва проекту: «ШИ. Спосіб дивитися» Потрібен літературний редактор для роботи над завершеною рукописом книги. Про книгу «ШИ. Спосіб дивитися» — книга про час, любов, смерть, втрату, присутність і здатність людини залишатися живою всередині власного досвіду. Текст… Редагування та коректура текстів ∙ 4 дні 15 годин тому ∙ 25 ставок |
Верстка книг
Є запит переробити формат 9 книг з а4 до в5. можливо зробити спільний шрифт, якщо відрізняюється, вирівняти все для друку вже. Редагування та коректура текстів ∙ 6 днів 7 годин тому ∙ 13 ставок |
Редагування на сайті
1200 UAH
Додавання нового товару на сайті, редагування, додавання нового ТЗ на сайт, видалення фото минулих товарів Редагування та коректура текстів ∙ 6 днів 8 годин тому ∙ 36 ставок |
Україна