Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Добрый день.
Филолог английского языка, занималась транскрибацией.
Буду рада сотрудничеству.
[email protected]
Viber/Telegram: +380957787670
Нужно транскрибировать много аудио с конференции на английском языке (с американским акцентом). Качество аудио не очень высокого качества, нужно улучшать саму аудиозапись.
Требуется:
- текст без орфографических и грамматических ошибок;
- разбивка на абзацы;
- преобразование речевых разговорных конструкций в правильные письменные литературные предложения по смыслу.
Если нам понравится ваша работа - будет постоянное сотрудничество.
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Добрый день.
Филолог английского языка, занималась транскрибацией.
Буду рада сотрудничеству.
[email protected]
Viber/Telegram: +380957787670
Бюджет: 400 UAH Термін: 1 день
Здравствуйте, заинтересовала Ваша задача. Вы могли бы скинуть тестовый отрывок в личку? О себе: редактор со стажем, по образованию филолог английского, есть опыт преподавания английского.
Бюджет: 500 RUB Термін: 1 день
Здравствуйте.
Делаю транскрибацию на английском от 23 рублей за минуту материала (в зависимости от качества звука и тематики). Цена с плохим качеством, сложной терминологией, указанием имен говорящих и большим количеством таймкодов обсуждается отдельно. До 60 минут в день.
Также работаю с аудио, могу обработать запись в целях улучшения звучания. Имел опыт с транскрибацией очень сложной записи (плохой звук, сильный акцент и сложная тема), могу скинуть пример.
Хотелось бы ознакомиться с образцом вашей записи для оценки.
Бюджет: 200 UAH Термін: 2 дні
Здравствуйте, Анна! Большой опыт в данной сфере. Выполняла много заданий по транскрибации. Опыт транскрибации и перевод текстов различной тематики 4 года. Высшее филологическое образование.
Английским владею свободно. Уровень - с1
Буду рада с вами сотрудничать
--------------------
Бюджет: 100 UAH Термін: 1 день
Добрый день, Анна!
Специализируюсь на транскрибации. Готова рассмотреть Ваш проект. Можно и мне кусочек аудио, чтобы прослушать качество записи?
Мой е-мейл [email protected]
Бюджет: 250 UAH Термін: 1 день
Здравствуйте, Анна!
По специальности я филолог, практикую перевод англоязычных видео в текст и дальнейший перевод.
Некоторые мои работы есть в портфолио. Ознакомьтесь пожалуйста.
Ответственно отношусь к договоренностям, поэтому чтобы установить сроки и стоимость, прошу выслать мне для ознакомления запись, которую Вы хотели бы транскрибировать.
Буду рада помочь вам в реализации поставленной задачи. Готова рассмотреть Ваши предложения.
Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день
Добрый день.
Пожалуйста, отправьте мне тестовый фрагмент аудиозаписи в Viber/WhatsApp/Telegram.
09888611685.
Здравствуйте, носитель английского, американец. Хотелось бы оценить качество аудио. И узнать на какой бюджет расчитываете?
Добрый день!
Да, американец. Это видео с конференции в штатах.
Тестовое аудио могу выслать на почту или в телеграмм / viber
Бюджет готовы обсуждать с иполнителем.
Вы не поняли, мой муж американец. Русским не владеет. Он транскрибирует, но это не будет низкая цена, потому что 1 час транскрибации относительно хорошего качества, занимает минимум 4 часа времени.
Вы не поняли, на Вас предлагает поработать американец. А вот мне интересно: тестовое оплачивается? И насколько хорошо?
Тестовая запись 20 минут
Стартовая стоимость - 200 грн (но опять таки, готовы обсудить)
Вы опубликовали проект, что вам нужно транскрибировать аудио в текст. Я отозвалась и сообщил вам что мой муж носитель английского и он занимается транскрибацией иногда. Но услуги его не дешевы. Я спросила Криса о цене, он сказал пока не услышит кусочек аудио и ну будет знать полный обьем работы, стоимость сказать не сможет. Тесты он не выполняет. Качество его английского поверять? Он только может сказать, что аудио он понимает на слух, разобрать сможет или нет.
Я же вам ответила, что могу выслать пробное аудио на почту или мессенжер
(для того чтобы понять сможет человек выполняющий транскрибацию расшифровать это аудио, ибо как и написала выше - аудио низкого качества)
ПРимерная стоимость $2 за 1 минуту, это цена на украинских сайтах. Аудио можете прислать на [email protected]
Опис:Ми ведемо систему звітності по тренінгах/курсах, де для кожного клієнта є окремий звіт Power BI, який отримує дані про проходження курсів через Tovuti LMS API за допомогою Power Query (M). Один із цих звітів почав видавати помилку 429 Too Many Requests, оскільки запит щоразу заново завантажує всю історію даних, а обсяг цієї історії вже перевищив ліміт запитів Tovuti API. Потрібно: Переписати Power Query так, щоб при кожному оновленні завантажувались лише нові/змінені записи, використовуючи параметр timestampModifiedAfter в ендпоінті courseProgresses (цей параметр підтверджено існує і працює), замість повторного завантаження всієї історії. Додати логіку retry/backoff, щоб у разі помилки 429 запит призупинявся і продовжував роботу, а не завершувався з помилкою. Перевірити виправлення на нашому реальному Tovuti API і підтвердити, що оновлення проходить успішно. Коротко задокументувати зміни (що і чому було змінено), щоб ми могли підтримувати це надалі. Контекст моделі даних: Звіт складається з 4 пов'язаних таблиць: Teams, Courses, Users та AssigmentsProgress (факт-таблиця, яка тягнеться з ендпоінту courseProgresses Tovuti, пов'язана через teamId, courseId, userId). Саме таблиця AssigmentsProgress впирається в ліміт запитів, оскільки вона зростає щоразу, коли хтось починає, проходить або завершує курс. Вимоги: Впевнений практичний досвід роботи з Power Query (мова M) та патернами інкрементального оновлення даних у Power BI Досвід роботи з REST API (пагінація, фільтри за датою, ліміти запитів, обробка retry/backoff) Вміння читати документацію OpenAPI/schema Чітка комунікація англійською мовою Результат: Робоче, протестоване виправлення Power Query, інтегроване в існуючий звіт, з коротким письмовим поясненням змін. Бюджет: Фіксована ціна за цю задачу (сума обговорюється на основі пропозиції)
Потрібно оперативно зібрати базу контактів косметологів, косметологічних кабінетів Вимоги до результату: Формат: Excel або Google Таблиці. Номери телефонів мають бути в міжнародному форматі, суцільними цифрами БЕЗ плюсів, пробілів чи дефісів (наприклад: 380********** Структура: Стовпчик А — Назва кабінету / Ім'я, Стовпчик Б — Номер телефону. Об'єм: від 200 свіжих контактів, без дублікатів і порожніх рядків
Вхідні дані Для кожного товару надаються: назва; короткий опис; одна або декілька фотографій; готовий промпт для генерації SEO-опису; готовий промпт для генерації зображення. Що потрібно зробити1. Генерація SEO-опису підставити назву та опис товару у готовий промпт; отриманий результат від ШІ перенести без змін; сформувати: SEO-назву; SEO-опис; ключові слова; характеристики товару.2. Заповнення характеристик Заповнити характеристики відповідно до інформації, отриманої від ШІ. Якщо певних даних недостатньо, допускається уточнення за допомогою AI без самостійного вигадування характеристик.3. Генерація зображення За готовим промптом згенерувати нове зображення товару, використовуючи: назву; опис; наявне фото товару. Зображення повинно відповідати вимогам, зазначеним у промпті. Важливо Робота виконується виключно за готовими промптами. Усі деталі процесу показані у відеоінструкції, яка додається до цього ТЗ. Потрібно уважно дотримуватись інструкції та перевіряти результат перед здачею. Результат Для кожного товару необхідно надати: готову SEO-назву; SEO-опис; ключові слова; заповнені характеристики; нове згенероване зображення. Додаткова інформація Розглядаємо декількох виконавців для довгострокової співпраці. Перед початком основної роботи необхідно виконати тестове завдання. Після успішного тестового завдання першим етапом буде обробка 150 товарів. Просимо вказати вартість виконання 150 товарів та термін виконання. Очікувана продуктивність — не менше 25-30 товарів на день. Після успішного завершення першого етапу буде передано наступні партії товарів. Загальний обсяг робіт — близько 2000 товарів.
Про проект Художня балетна компанія з Берліна. Ми продаємо квитки на власні постановки. Просування: Meta, Google Search, електронна пошта (Brevo), зовнішня реклама, партнерські портали та інфлюенсери. Що потрібно зробити Раніше наш рекламний бюджет витрачався без належного атрибуції — ми не могли бачити, звідки насправді надходили покупки. Нам потрібна чиста система вимірювання: правильно працюючі пікселі (Meta / Google / TikTok) та GA4, крос-домен з нашої цільової сторінки до оформлення замовлення на платформі партнера з продажу квитків, тегування та розрізнення всіх джерел трафіку, аналітика поведінки на цільовій сторінці (глибина прокрутки, досягнення блоку з квитками) та консолідація всіх каналів в одну читабельну панель. Ми не шукаємо медіа-байера, який буде працювати безпосередньо. Управління рекламою в Meta автоматизоване через окремий інструмент, і ми самі ведемо стратегію. Що нам потрібно від вас — це побудувати нервову систему даних, на яку спиратимуться рішення. Перший етап — спільне проектування воронки, а не виконання готової специфікації. Ми надаємо специфіку продажу квитків, ви надаєте експертизу воронки та атрибуції. Ваш підхід до цього етапу — це те, як ми виберемо підрядника. Етапи: (0) проектування архітектури вимірювання → (1) аудит і виправлення того, що вже є → (2) налаштування. Термін — до запуску продажів у серпні. Після налаштування — лише підтримка за запитом. Аудиторія / для кого це B2C, покупці квитків на культурні події. Досвід в електронній комерції підходить; специфіка подій надходить з нашого боку. Як ми будемо вас оцінювати 1. Чи розумієте ви завдання — викладіть своїми словами, що є найважливішим тут. 2. Як ви підходите до етапу проектування воронки. 3. Відповідний досвід: GA4, GTM, пікселі, воронки, атрибуція, читання метрик Meta, відстеження електронної пошти. 4. Орієнтовна ставка / модель оплати. Детальний бриф додається. Ми уточнимо точний обсяг і оцінку під час дзвінка.
Автоматизація обробки даних Виконання розрахунків за даними алгоритмами, Автоматичне формування документів Інтеграція з 1С Є вхідні дані в одній таблиці, які автоматично мають переноситись в іншу , виконуватись розрахунки за певними правилами та формуватись готові док-ти для подальшого також автоматичного завантаження в 1С