Бюджет: 150 USD Термін: 1 день
Доброго дня. Можу перекласти ваш текст
Вільно володію українською та російською мовою.
0
0
Бюджет: 150 USD Термін: 1 день
Здравствуйте, я живу в Харкові більше 10 років, спілкуюся в основному російською, також знаю українську мову, вона у мене на розмовному рівні. Виконаю роботу за 3 - 4 максимум, думаю, впораюся за годину. Щодо перекладів, зберігаю сенс тексту в точності, для мене така робота не складна.
Бюджет: 150 USD Термін: 1 день
Я — професійний перекладач з глибоким розумінням російської та української мов, а також досвідом створення рекламних текстів, які звучать природно і переконливо. Ваш проект — переклад 700–1200 слів рекламного контенту з російської на українську з збереженням сенсу і емоційного впливу — ідеально відповідає моїм навичкам.Я гарантую:Точність і природність: Переклад буде виконаний на рівні носія української мови, з урахуванням культурних нюансів і рекламного стилю.Скорість без втрати якості: Завдання буде готове протягом 1 дня, з ретельним вичитуванням.Індивідуальний підхід: Я врахую всі ваші побажання і адаптую текст, щоб він максимально відповідав вашим цілям. Моя мета — не просто перекласти текст, а створити контент, який працюватиме на ваш бренд і залучатиме аудиторію. Готовий розпочати негайно. Зі мною ви отримаєте результат, який перевищить очікування!
0
0
Бюджет: 150 USD Термін: 1 день
Привіт, я українка, як би і завдання не таке вже й складне насправді, ваше завдання зроблю я за менше ніж 5 годин, 100% правильність тексту, бо як би ніяк мої 2 рідні мови, готова приступити. Про оплату поспілкуємося потім, але точно буде менше цієї ставки.
0
0
Бюджет: 150 USD Термін: 1 день
Вітаю ! Я спеціалізуюся на перекладі текстів з російської на українську мову. Маю досвід у художньому, інформаційному та комерційному перекладі. Гарантую грамотність, збереження стилю і точність передавання змісту.
Напрямки перекладу:
🔹 Художні тексти
🔹 Пости для соцмереж
🔹 Комерційні тексти (опис товарів, слогани, оголошення)
🔹 Інформаційні статті, блоги
Приклади робіт:
📄 Оригінал (російською):
> "Поздравляем нашего любимого воспитателя с днем рождения! Желаем здоровья, вдохновения и счастья."
✅ Переклад (українською):
> "Вітаємо нашу улюблену виховательку з днем народження! Бажаємо здоров’я, натхнення та щастя."
---
📄 Оригінал (російською):
> "Описание товара: мягкое полотенце из 100% хлопка, быстро впитывает влагу."
✅ Переклад (українською):
> "Опис товару: м’який рушник зі 100% бавовни, швидко вбирає вологу."
0
0
Бюджет: 150 USD Термін: 1 день
Добре володію як українською так і російською мовами. При перекладі залишу відповідне значення,виконаю швидко
Бюджет: 150 USD Термін: 1 день
Привіт,
Я можу допомогти вам з цим — носій рівня обох мов української та російської, досвідчений у адаптації рекламного контенту з повним збереженням значення, тону та наміру. Раніше я виконував подібні проекти з швидким терміном і завжди зосереджений на швидкості та якості.
Мій тариф за слово — 0,03 долара США для цього завдання. Я можу виконати його протягом одного дня.
Повідомте, якщо бажаєте швидкий зразок або рекомендацію від попереднього клієнта.
З найкращими побажаннями,
Канстанцін Лойчиц
Незалежний лінгвіст | Менеджер з перекладу та локалізації
0
0
Бюджет: 150 USD Термін: 1 день
"Добре володію українською та російською мовами, маю досвід у перекладі рекламних та комерційних текстів. Гарантую точність змісту та адаптацію під цільову аудиторію. Можу швидко та якісно виконати переклад."
Якщо потрібно більш неформально або навпаки — офіційніше, можу змінити стиль.
0
0
Бюджет: 150 USD Термін: 1 день
Здравствуйте, я маю досвід у цій сфері. І готовий приступити до роботи вже сьогодні!
31
0
Бюджет: 150 USD Термін: 1 день
Привіт! Готова якісно та швидко виконати переклад рекламного тексту з російської на українську. Гарантую точність, адаптацію змісту та збереження стилю, характерного для маркетингового контенту. Українська — моя рідна мова, маю досвід у сфері рекламних та PR-текстів.
Термін: до 1 дня.
Буду рада співпраці.
0
0
Бюджет: 200 USD Термін: 1 день
Маю рівень російської та української рідної мови, тому можу швидко виконати цю роботу дуже швидко, вартість 50 $
0
0
Бюджет: 150 USD Термін: 1 день
Готова перекласти за 100$. Працюю акуратно і швидко, можу розпочати одразу.
4
0
Бюджет: 150 USD Термін: 1 день
Привіт. Можу я перевірити ваш текст?
--------------------------------------
Ставки приховані
У списку не показані ставки, приховані замовником чи фрилансером з Plus, а також ставки, що порушують правила
