Translate Ad Text from Ukrainian to Russian

Budget: 150 USD Deadline: 1 day

Good day. I can translate your text
I am fluent in Ukrainian and Russian.

Budget: 150 USD Deadline: 1 day

Hello, I have been living in Kharkiv for over 10 years, mainly speaking Russian, and I also know Ukrainian at a conversational level. I will complete the work in 3 - 4, at most, I think I can manage within an hour. Regarding translations, I preserve the meaning of the text exactly; for me, this kind of work is not difficult.

Budget: 150 USD Deadline: 1 day

I am a professional translator with a deep understanding of Russian and Ukrainian languages, as well as experience creating advertising texts that sound natural and convincing. Your project — translating 700–1200 words of advertising content from Russian to Ukrainian while preserving meaning and emotional impact — perfectly matches my skills. I guarantee: Accuracy and naturalness: The translation will be done at a native Ukrainian speaker level, taking into account cultural nuances and advertising style. Speed without loss of quality: The task will be completed within 1 day, with careful proofreading. Individual approach: I will consider all your wishes and adapt the text to best suit your goals. My goal is not just to translate the text, but to create content that will work for your brand and attract the audience. Ready to start immediately. With me, you will get a result that exceeds expectations!

Budget: 150 USD Deadline: 1 day

Hello, I am Ukrainian and the task is not actually that difficult, I will complete it in less than 5 hours, 100% accuracy of the text because they are my two native languages, ready to start. We will discuss the payment later, but it will definitely be less than this rate.

Budget: 150 USD Deadline: 1 day

Hello! I specialize in translating texts from Russian to Ukrainian. I have experience in artistic, informational, and commercial translation. I guarantee literacy, preservation of style, and accuracy in conveying the content.

Translation areas:

🔹 Artistic texts

🔹 Social media posts

🔹 Commercial texts (product descriptions, slogans, advertisements)

🔹 Informational articles, blogs

Examples of work:

📄 Original (in Russian):

> "Поздравляем нашего любимого воспитателя с днем рождения! Желаем здоровья, вдохновения и счастья."

✅ Translation (in Ukrainian):

> "Вітаємо нашу улюблену виховательку з днем народження! Бажаємо здоров’я, натхнення та щастя."

---

📄 Original (in Russian):

> "Описание товара: мягкое полотенце из 100% хлопка, быстро впитывает влагу."

✅ Translation (in Ukrainian):

> "Опис товару: м’який рушник зі 100% бавовни, швидко вбирає вологу." Expand

Budget: 150 USD Deadline: 1 day

I am proficient in both Ukrainian and Russian languages. When translating, I will leave the appropriate meaning, and I will do it quickly.

Budget: 150 USD Deadline: 1 day

Hi there,

I can help you with this — native-level in both Ukrainian and Russian, experienced in adapting ad content with meaning, tone, and intent fully preserved. I’ve handled similar quick-turnaround projects before and always focus on both speed and quality.

My per-word rate is $0.03 for this task. I can deliver it within one day.

Let me know if you'd like a quick sample or reference from a past client.

Best,
Kanstantsin Loichyts
Independent Linguist | Translation & Localization PM Expand

Budget: 150 USD Deadline: 1 day

"Proficient in Ukrainian and Russian, I have experience in translating advertising and commercial texts. I guarantee accuracy of content and adaptation for the target audience. I can perform translations quickly and with quality."
If a more informal or, conversely, more official style is needed, I can change the tone.

Budget: 150 USD Deadline: 1 day

Hello, I have experience in this field. And I am ready to start working today!

Budget: 150 USD Deadline: 1 day

Hello! I am ready to efficiently and quickly translate advertising text from Russian to Ukrainian. I guarantee accuracy, adaptation of meaning, and preservation of the style characteristic of marketing content. Ukrainian is my native language, and I have experience in advertising and PR texts.
Deadline: up to 1 day.
I look forward to collaborating.

Budget: 200 USD Deadline: 1 day

I have native-level Russian and Ukrainian, so I can quickly handle this work very fast, cost $50

Budget: 150 USD Deadline: 1 day

Ready to translate for $100. I work carefully and quickly, can start immediately.

Budget: 150 USD Deadline: 1 day

Hello. Can I check your text?
--------------------------------------