Требуется переводчик эстонского языка
Бюро переводов HOT TRUST открывает набор переводчиков эстонского языка на удалённой основе .
Всех желающих просьба писать на эл. адрес [email protected]
-
1 день100 UAH
134 1 0 1 день100 UAH
Здравствуйте , готов выполнить перевод текста грамотно быстро пишите есть опыт работы.
-
1 день240 UAH
386 1 0 1 день240 UAH
Письменный перевод с эстонского (свободно), финского (продвинутый), английского (продвинутый) на русский от 7,50 евро за общие, до 15 евро за специальные тексты – 1800 знаков c пробелами.
Срочные переводы до 5 страниц в день +50%.
Тематика: художественные тексты, статьи, путевые заметки, туристические буклеты, реклама товаров и услуг, дайджесты эстонских СМИ, документы, инструкции, заявления.
Перевод, адаптация, локализация, маркетинг сайтов (HTML, SEO, SMM) — по договоренности.
Окончил заочно Литературный институт им.Горького в Москве по специальности литературный работник.
…
Переводил и модерировал в Эстонии (стартапы) интернет-каталог — http://www.ee, государственный портал — riik.ee, портал компьютеризации — tiigrihype.ee, портал интеграции — integratsioon.ee, интернет-аукцион — osta.ee и др.
Переводил и озвучивал художественные, теле- и документальные фильмы на «Tallinfilm» и «Eesti Telefilm».
Для оплаты и оптимизации налогов могу использовать схему B-B через мою фирму Estoest OÜ в Эстонии, PayPal, SmartCat, Skrill, Webmoney, банковскую карту, банковский счет компании или личный.
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Переклад текстів
Переклад, редагування та верстка брошур/інструкцій
10 000 UAH
Шукаю виконавця для комплексної роботи з брошурами та інструкціями. Необхідні послуги: переклад; редагування та вичитка; верстка документа; перенесення кольорових зображень з оригіналу; підготовка друкованої та електронної версій. Вихідний файл: PDF. У пропозиції прошу… Переклад текстів, Технічна документація ∙ 15 годин 21 хвилина тому ∙ 20 ставок |
Перекласти англійський текст на польську
2243 UAH
Я шукаю перекладача для перекладу англійського тексту на польську. Переклад має бути точним, природним і граматично правильним, зберігаючи оригінальне значення та тон. Бажано мати досвід перекладу на польську. Будь ласка, вкажіть вашу ставку за слово або за проект та орієнтовний… Переклад текстів ∙ 2 дні 14 годин тому ∙ 25 ставок |
Переклад PDF-посібника зі збереженням дизайну: з англійської на українську, російську та іспанську
8974 UAH
Потрібно перекласти навчальний PDF-посібник з англійської мови на українську, російську та іспанську зі збереженням оригінального дизайну, структури та вигляду сторінок. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide… Інфографіка, Переклад текстів ∙ 7 днів 10 годин тому ∙ 63 ставки |
Реалізація заморожених ягід та грибів за кордон.Реєстрація, подача і оновлення постійно оголошень на європейських сайтах про пошук постійних клієнтів на заморожені ягоди. У нас заморозка IQF, тобто шокова заморозка. Наприклад знаю, що чорницю в основному скуповують в Італії. У нас є власне органічне поле по вирощуванню… Переклад текстів, Публікація оголошень ∙ 8 днів 13 годин тому ∙ 4 ставки |