Читати, виправити помилки в 16 продуктах на українській мові
200 UAH
Я шукаю перекладача, який знає українську мову. Потрібно привести в читабельний вигляд переклад Google в 16 картках товарів на угорському маркетинговому майданчику.
Вот наш товар, описание которого надо вычитать https://www.emag.hu/vendors/masszirozo-gep/vendor/rql/c
Потрібні знання угорської мови, а не української та інших.
Просьба читайте внимательно ТЗ! Переводить ничего не нужно! Нужно вычитать текст на венгерском языке, исправить ошибки, привести в читабельный вид.
Нужны знания венгерского языка, а не украинского и других.
Відгук замовника про співпрацю з фрилансером
Читати, виправити помилки в 16 продуктах на українській мовіДякую за роботу, все добре!
Відгук фрилансера про співпрацю з Анною Ткаченко
Читати, виправити помилки в 16 продуктах на українській мовіЧіткі умові ТЗ. Все по домовленості. Ражду всім такого замовника. Дякую за співпрацю
-
2 дні1500 UAH
412 7 0 2 дні1500 UAH
Доброго дня! Швидко та якісно виконаю Ваше завдання. Українська - рідна. Почати можу вже сьогодні. Звертайтеся, буду радий співпраці.
-
2 дні2000 UAH
200 2 дні2000 UAH
Українська мова - рідна, товар мені зрозумілий. Готова приступити.
-
2 дні1500 UAH
231 8 0 2 дні1500 UAH
Доброго дня! Я корінна українка й знаю всі тонкощі рідної солов'їної! Пропоную короткі терміни, ціну за 1000зн. б/п - 65грн й організованість з мого боку. Кінцевий продукт буде не просто якісним, а достойним й цікавим до уваги читача! Звертайтесь, буду рада співпрацювати).
-
1 день1000 UAH
49 6 1 1 день1000 UAH
Добрий день, готова зараз перейти до виконання.
Чекаю відповіді.
-
2 дні1600 UAH
237 3 0 2 дні1600 UAH
Доброго дня, займаюся вже кілька років професійним перекладом із носіями мов. Готова прямо зараз приступити з колегами до замовлення (є можливість трохи перекласти вашого тексту для прикладу).
Надаю портфоліо ➡
Freelancehunt
-
2 дні3600 UAH
3072 233 1 3 2 дні3600 UAH
Привітання, зацікавився ваш проект. З матеріалом познайомився, готовий взяти за завдання. Робота виконана в кращому вигляді. Термін і вартість виконання всього проекту вказані в заявці. Напишіть мені :)
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Переклад текстів
Переклад товарів інтернет магазину на польську мовуВітаю. Потрібно зробити переклад товарів інтернет магазину з української мови на польську. 370+ товарів (описи практично однакові, змінюється тільки колір і розмір) - 1000-1200 символів кожен Категорії, властивості і їх значення (1,2 слова) 100-150 шт. Системні налаштування… Переклад текстів, Польська мова ∙ 4 дні 20 годин тому ∙ 40 ставок |
Переклад, редагування та верстка брошур/інструкцій
10 000 UAH
Шукаю виконавця для комплексної роботи з брошурами та інструкціями. Необхідні послуги: переклад; редагування та вичитка; верстка документа; перенесення кольорових зображень з оригіналу; підготовка друкованої та електронної версій. Вихідний файл: PDF. У пропозиції прошу… Переклад текстів, Технічна документація ∙ 5 днів 15 годин тому ∙ 36 ставок |
Перекласти англійський текст на польську
2242 UAH
Я шукаю перекладача для перекладу англійського тексту на польську. Переклад має бути точним, природним і граматично правильним, зберігаючи оригінальне значення та тон. Бажано мати досвід перекладу на польську. Будь ласка, вкажіть вашу ставку за слово або за проект та орієнтовний… Переклад текстів ∙ 7 днів 14 годин тому ∙ 34 ставки |
Переклад PDF-посібника зі збереженням дизайну: з англійської на українську, російську та іспанську
8970 UAH
Потрібно перекласти навчальний PDF-посібник з англійської мови на українську, російську та іспанську зі збереженням оригінального дизайну, структури та вигляду сторінок. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide… Інфографіка, Переклад текстів ∙ 12 днів 10 годин тому ∙ 68 ставок |
Реалізація заморожених ягід та грибів за кордон.Реєстрація, подача і оновлення постійно оголошень на європейських сайтах про пошук постійних клієнтів на заморожені ягоди. У нас заморозка IQF, тобто шокова заморозка. Наприклад знаю, що чорницю в основному скуповують в Італії. У нас є власне органічне поле по вирощуванню… Переклад текстів, Публікація оголошень ∙ 13 днів 13 годин тому ∙ 4 ставки |
Одеса