Кращі роботи фрілансерів перекладачів з англійської мови на Freelancehunt — приклади виконаних робіт фрілансерів перекладачів з англійської мови в Україні ― сторінка 5

Switch to English version?

Yes

Переключитись на українську версію?

Так

Переключиться на русскую версию?

Да

Przełączyć się na polską wersję?

Tak

31 000 UAH
Переклад та редагування манускрипту Rus - Eng

Англійська мова

Редакторська та перекладацька робота з художнім текстом завжди цікава, творча та натхненна.

#літературне редагування #художній переклад

tatyana_gonchar_
Birkin tote bag is the most coveted accessory of all fashionista

Англійська мова

Опис категорій англійською мовою для сайту https://www.vendome.mc/

danilovasvetlana
3000 UAH
Переклад тексту для мобільного додатку

Англійська мова

Місія проекту, його важливість, актуальність та пізнавальна цінність відіграли важливу роль у моїй захоплюючій та надихаючій роботі над цим проектом. Його суть – переклад унікального тексту для мобільного додатку на спортивну тематику (фітнес) з російської на англійську мову.

tatyana_gonchar_
200 UAH
Перекладач

Англійська мова

Переклад текстів

DashaKurenia
2000 UAH
Перевод текста для английской версии сайта

Англійська мова

Перевод текста для английской версии сайта компании Optom Modno.

tatyana_gonchar_
1000 UAH
Перевод посадочной страницы и соглашения

Англійська мова

Перевод посадочной страницы и соглашения о предоставлении услуг RU-EN.
Тема - майнинг криптовалют.

tatyana_gonchar_
300 UAH
Перевод с украинского на английский

Англійська мова

Перевод с украинского на английский язык с сохранением основной структуры текста.

tatyana_gonchar_
2000 UAH
Статья для сайта на тему Блокчейн на 10000 знаков

Англійська мова

What Can a Blockchain Do?

Establish digital identity
The identity component of blockchain technology is fulfilled through the use of cryptographic keys. Combining a public and private key creates a strong digital identity reference based on possession.
… A public key is how you are identified in the crowd (like an email address), a private key is how you express consent to digital interactions. Cryptography is an important force behind the blockchain revolution.

Prove immutability
A feature of a blockchain database is that is has a history of itself. Because of this, they are often called immutable. In other words, it would be a huge effort to change an entry in the database, because it would require changing all the data that comes afterwards, on every single node. In this way, it is more a system of record than a database.

Serve as a platform
Cryptocurrencies were the first platform developed using blockchain technology. Now, people have moved from the idea of a platform to exchange cryptocurrencies to a platform for smart contracts.
The term ‘smart contracts’ has become somewhat of a catch-all phrase, but the idea can actually be divided into several categories:

There are the ‘vending machine’ smart contracts coined in the 1990s by Nick Szabo. This is where machines engage after receiving an external input (a cryptocurrency), or else send a signal that triggers a blockchain activity.

There are also smart legal contracts, or Ricardian contracts. А contract can be a mix of a verbal agreement, a written agreement, and now also some useful aspects of blockchains like timestamps, tokens, auditing, document coordination or business logic.

Finally, there are the Ethereum smart contracts. These are programs which control blockchain assets, executed over interactions on the Ethereum blockchain. Ethereum itself is a platform for smart contract code.

tatyana_gonchar_
2000 UAH
Статья для сайта на тему криптовалют

Англійська мова

How Bitcoin Mining Works
When you hear about bitcoin “mining,” you envisage coins being dug out of the ground. But bitcoin isn’t physical, so why do we call it mining?
Similar to gold mining, bitcoins exist in the protocol’s design just as the gold exists underground, but they haven’t been brought out into the light yet, just as the gold hasn’t yet been dug up.
The bitcoin protocol stipulates that a maximum of 21 million bitcoins will exist at some point. What miners do is bring them out into the light, a few at a time. Once miners finish mining all these coins, there won’t be more coins rolling out unless the bitcoin protocol changes to allow for a larger supply. Miners get paid in transaction fees for creating blocks of validated transactions and including them in the blockchain.
… To understand how bitcoin mining works, let’s backtrack a little and talk about nodes. A node is a powerful computer that runs the bitcoin software and fully validates transactions and blocks. Since the bitcoin network is decentralized, these nodes are collectively responsible for confirming pending transactions.
Anyone can run a node—you just download the free bitcoin software. The drawback is that it consumes energy and storage space – the network at time of writing takes hundreds of gigabytes of data. Nodes spread bitcoin transactions around the network. One node will send information to a few nodes that it knows who will relay the information to nodes that they know, etc. That way, the pending transaction ends up getting around the whole network pretty quickly.
Some nodes are mining nodes, usually referred to as miners. These chunk outstanding transactions into blocks and add them to the blockchain. How do they do this? By solving a complex mathematical puzzle that is part of the bitcoin program, and including the answer in the block.

tatyana_gonchar_
1000 UAH
Перевод текста русский - английский

Англійська мова

Необходимо было перевести с русского на английский 16785 символов с сохранением структуры и расположением картинок и графиков.

tatyana_gonchar_
Технічний переклад

Англійська мова

Переклад сайту для заводу газового обладнання на англійську мову.
Виконання спеціалізованого технічного перекладу.

Danshinsa
400 UAH
Перевод научного текста с русского на украинский

Англійська мова

ГЕОХІМІЯ ЛІСОВИХ ЛАНДШАФТІВ

Лісові ландшафти формуються в умовах надмірного зволоження з промивним водним режимом і представлені від помірного до екваторіального поясу. Тут активно виражена водна міграція хімічних елементів.
Виносу хімічних елементів протистоїть біологічний бар'єр. У структурі біомаси виділяється багаторічна надземна частина (понад 70%), біомаса найвища у порівнянні з іншими групами ландшафтів, однак зольність на одиницю ваги рослин низька. Переважає кисла реакція ґрунтів і кислий клас водної міграції.
…
Геохімія ландшафту та охорона здоров'я.

Біогеохімічні ендемії в лісових ландшафтах тропіків і в районі екватора вивчені недостатньо. Є відомості про низький вміст багатьох елементів живлення для рослин, що проявляється в зміні кольору листя, судин в стовбурі та гілках, анормальному розвитку або уповільненні зростання. Особливо часто страждають від нестачі елементів живлення цитрусові та олійна пальма. Дефіцит елементів живлення відображається на зростанні та продуктивності тварин.
Краще вивчено вплив дефіциту деяких хімічних елементів і сполук на стан здоров'я населення. Високі температура і вологість сприяють виведенню з організму солей калію і натрію, що призводить до м'язової та розумової стомлюваності, виснаження нервової системи. Різко зменшується вміст соляної кислоти та пепсину в шлунковому соку, що, можливо, є причиною широко розповсюдженого у вологих тропіках захворювання «зниженої кислотності шлункового соку». Залізо рослин засвоюється слабко. Основним джерелом його є м'ясо, споживання якого є незначним серед окремих груп населення, тому поширеним є недокрів'я. При недостатньому проникненні прямої сонячної радіації можливий дефіцит кальцію, який став причиною недостатнього фізичного розвитку африканського племені пігмеїв.

tatyana_gonchar_

Англійська мова