Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak

Elena Reznikova

Private entrepreneur
Ukraine Kyiv, Ukraine
8 months ago
A little busy a little busy
2 Safe completed
2 years ago
2 Clients
registered for 3 years

Rating

Successful projects
There is no data
Average rating
There is no data
Rating
223
German 1
English

Verified details

Viewing verification information is only available registered users.

CV (in the original language)

5 лет учебы на магистра переводчика немецкого/английского языков в Донецком Национальном Университете.

3 года учебы в Университете Виадрина во Франкфурте, Германия.  5 лет работы и  практик в Германии.

Основные виды деятельности -

- ведение международных переговоров

- переводы устные и письменные
- анализ и исследования рынка

-  SEO и текстовая реклама

-  организация тренингов, мероприятий, Форумов.

- редактирование и издание книг, публикаций.
<!--[if !supportLineBreakNewLine]-->
<!--[endif]-->


Skills

Portfolio

35 UAHИсследование - Английский в ЕС лингва франка?

German

35 USDМагистерская по футбольным репортажам.

German
 

Reviews and compliments on completed projects 2

30 May 2020 1800 UAH
Научное эссе

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Работа выполнена отвратительно. Качество письма крайне низкое. Исполнитель наотрез отказался вносить какие-либо доработки, заявив, что "это его творческое виденье". Как и заказчик ниже, никому не рекомендую к ней обращаться. Останется только разочарование и потраченные деньги.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Елена качественно и в срок выполнила работу, с этим проблем нет, все хорошо.

А вот профессионализм в плане подхода к работе с клиентами сложно назвать сильной стороной, стоит быть готовым к тому что клиент-ориентированный подход отсутствует.

Activity

  Recent proposals 10
Копирайтер на немецком языке
500 UAH
Онлайн-казино
500 UAH
Ищу учителя языка, которые сейчас преподают онлайн, для консультации
500 UAH
Перевод книги
4000 UAH
German and English translations
1000 UAH
Устный синхронный перевод
300 UAH
Копирайтер со знанием немецкого языка
1000 UAH
Создание немецких субтитров к ролику на Ютубе Personal project
430 UAH
Немецкие субтитры к видео на Ютубе
200 UAH
Preparation and creative layout of the summary and accompanying, translation into Ukr and English
1000 UAH