Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak

Ivan Pasternak

Private entrepreneur
Ukraine Ivano-Frankovsk, Ukraine
9 days 7 hours ago
Available for hire available for hire
8 Safe completed
10 months 27 days ago
8 Clients
registered for 2 years

Rating

Successful projects
100%
Average rating
10 of 10
Rating
534
Text translation
English
8 projects
Text translation
1 project
English

Verified details

Viewing verification information is only available registered users.

Skills

Translation

Portfolio


  • Переклад сайту наукового видання

    Text translation
  • Переклад технічної документації

    Text translation

Reviews and compliments on completed projects 9

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Thank you for the timely translation work!

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Дякую за завчасно виконаний проект. Буду й надалі звертатись до Івана.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

The project is done timely and properly. and thank you. I hope that the future will be in the same spirit.

3 August 2021 350 UAH
Переклад

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Якісно і швидко! Переклад був готовий на наступний ранок. Дякую.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

A wonderful translation was made from Ukrainian to English (text with technical literature), and all in time. I am satisfied with work. I recommend

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Very pleased with the work with Ivan! The translation of the contract was made professionally with compliance with the formatting (which I forgot to mention when formulating the task, but Ivan himself imagined that testifies to his experience in this field) and the justified schedule.

19 November 2020 250 UAH
Translation from English to English 3 pages

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Thank you very much! I did it very quickly and I am satisfied with the result.

2 November 2020 550 UAH
Translation from English to Ukrainian.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Thank you Ivan, the work is done timely and in full, I'm happy, I'm going to contact you again.

22 September 2020 1300 UAH
Перевод инструкции к ПВУ

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Технический перевод инструкции выполнен качественно, в сроки. Довольны сотрудничеством и будем его продолжать далее с другими документами. Иван быстро отвечает и уточняет все необходимые моменты.

Activity

  Recent proposals 10
Translation of documents in English for visa application
1500 UAH
Переклад технічної документації (інструкції з експлуатації, Паспорта)
4500 UAH
Translate the document from RUS to UKR
1200 UAH
Переклад юридичних документів з німецької на українську
1000 UAH
Translation of the instructions from English. in Ukrainian
2000 UAH
Перевод книги с немецкого
1000 UAH
Translation from Ukrainian to English
3500 UAH
Translation of instructions from Ukrainian to English
800 UAH
Translation of the recepture from English to Ukrainian
200 UAH
Translation from Ukr. in Ang. 5 pages (7961 symbols from the sample): until January 9
450 UAH