Ivan Pasternak
Prywatna wiadomość
Zaproponuj zlecenie
Iwano-Frankiwsk,
Ukraina
gotowy do podjęcia pracy
Ranking
Umiejętności i kwalifikacje
Tłumaczenia
-
Język angielski
od 7 PLN za godzinę
-
Język niemiecki
od 4 PLN za 1000 znaków
-
Tłumaczenie tekstów
od 4 PLN za 1000 znaków
Portfolio
-
Tłumaczenie strony internetowej publikacji naukowej
Tłumaczenie tekstów -
Tłumaczenie dokumentacji technicznej
Tłumaczenie tekstów
Recenzje dotyczące zrealizowanych zleceń 9
9 stycznia 2022
37 PLN
Tłumaczenie z ukr. w Anglii. 5 stron (7961 znaków z prób): do 9 stycznia
Dziękujemy za wczesną pracę z tłumaczeniem!
|
15 listopada 2021
41 PLN
Переклад текстів _ Листопад #3-4
Дякую за завчасно виконаний проект. Буду й надалі звертатись до Івана.
7 listopada 2021
49 PLN
Tłumaczenie dwóch tekstów z rosyjskiego na angielski
Projekt został wykonany w odpowiednim czasie i w odpowiednim czasie. Dziękuję . Mam nadzieję, że w dalszej współpracy będzie w tej samej duszy)
3 sierpnia 2021
29 PLN
Tłumaczenie
Якісно і швидко! Переклад був готовий на наступний ранок. Дякую.
29 stycznia 2021
16 PLN
Tłumaczenie z ukraińskiego na angielski. i literatury technicznej. 404 str.
Doskonale przeprowadzono tłumaczenie z języka angielskiego (tekst z literaturą techniczną) i wszystko w porządku. Z pracy zadowolony. Polecam
8 stycznia 2021
148 PLN
Trzeba przetłumaczyć umowę z angielskiego na ukraiński
Jestem bardzo zadowolony z pracy z Ivanem. Tłumaczenie umowy zostało wykonane profesjonalnie z przestrzeganiem formatyzacji (o czym zapomniałem wspomnieć podczas formowania zadania, ale Ivan sam wymyślił, co świadczy o jego doświadczeniach w danej dziedzinie) i ustalonego harmonogramu.
19 listopada 2020
20 PLN
Tłumaczenie z rosyjskiego na angielski 3 strony
Bardzo dziękuję! Zrobiłem to bardzo szybko i jestem zadowolony z wyniku.
2 listopada 2020
45 PLN
Traktat, tłumaczenie z angielskiego na ukraiński.
Dziękuję Ivanowi, praca została wykonana na czas i w pełnym zakresie, jestem zadowolony, będę zwracać się jeszcze.
22 wrzesnia 2020
107 PLN
Перевод инструкции к ПВУ
Технический перевод инструкции выполнен качественно, в сроки. Довольны сотрудничеством и будем его продолжать далее с другими документами. Иван быстро отвечает и уточняет все необходимые моменты.
Aktywność
| Ostatnie oferty 10 | Budżet | Dodana | Terminy | Oferta | |
|---|---|---|---|---|---|
|
Tłumaczenie dokumentów w języku angielskim do wniosku o wizę
123 PLN
|
|||||
|
Переклад технічної документації (інструкції з експлуатації, Паспорта)
369 PLN
|
|||||
|
Tłumaczenie dokumentu z RUS na ukr
98 PLN
|
|||||
|
Переклад юридичних документів з німецької на українську
82 PLN
|
|||||
|
Tłumaczenie instrukcji z angielskiego. na ukraiński
164 PLN
|
|||||
|
Перевод книги с немецкого
82 PLN
|
|||||
|
Tłumaczenie z ukraińskiego na angielski
287 PLN
|
|||||
|
Tłumaczenie instrukcji z ukraińskiego na angielski
66 PLN
|
|||||
|
Tłumaczenie receptury z angielskiego do ukraińskiego
16 PLN
|
|||||
|
Tłumaczenie z ukr. w Anglii. 5 stron (7961 znaków z prób): do 9 stycznia
37 PLN
|