Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
  1. Freelancers

Lilia Karpenko

Offer Lilia work on your next project.

Ukraine Zdolbunov, Ukraine
18 days 21 hours back
Available for hire available for hire
4 Safes completed
7 years back
4 clients
on the service 7 years
  • proofreading
  • english-ukrainian/russian translation
  • transcription
Freelancer Lilia K. — Ukraine, Zdolbunov. Core skill — Text Translation, English

Rating

Successful projects
100%
Average rating
No data
Rating
395
Text Translation
188 place out of 9220
English
91 place out of 4630
3 projects
English
1 project
Text Translation
1 project
Text Editing & Proofreading

Language proficiency level

Українська Українська: fluent
Русский Русский: fluent
English English: advanced

Skills and abilities

Photo, Audio & Video

Translation

Writing

Portfolio


  • Granted Project

    English
    Granted Project — example of freelancer's portfolio work in category English
    Translation of the grant of the European Union

  • The Summary

    English
    The Summary — example of freelancer's portfolio work in category English
    Examples of a summary

  • Posts for Tourist Bulletin

    English
    Posts for Tourist Bulletin — example of freelancer's portfolio work in category English
    Posts for Tourist Information Guide
  • 11 USD

    Transcribing the video into text

    English
    Convert a video file into a text document
  • 11 USD

    Example of Contract

    English
    Example of Contract — example of freelancer's portfolio work in category English
    Translation of the International Labour Agreement

  • Advertising for LG

    English
    Technical description of the advertising product

  • Video Translation for LG Therma V

    English
    Conversion of advertising audio files into text and translation into Ukrainian

  • Translation of the text for the target page of ROWENTA

    English
    Translation of the text for the target page of ROWENTA — example of freelancer's portfolio work in category English
    Technical description of the goods

  • Posts for tourist agency

    English
    Posts for tourist agency — example of freelancer's portfolio work in category English
    Advertising for placing in a tourist documentary

Reviews and compliments on completed projects 4

12 May 2019 6 USD
Translation from Ukr. in English.

Quality
Professionalism
Cost
Contactability
Deadlines

Thank you very much for the speed and quality translation. I have a pleasant experience of cooperation.

Vancha Mizhirsky | Safe Safe | Response review

5 April 2019 4 USD
Переклад на англійську мову. Тур Закарпаттям

Quality
Professionalism
Cost
Contactability
Deadlines

Дуже хороший перекладач, приємна у спілкуванні! Робота виконана якісно і вчасно.

Turoperator Vidvidai | Personal | Response review

13 March 2019 2 USD
Редактирование перевода

Quality
Professionalism
Cost
Contactability
Deadlines

Дуже вдячна за співпрацю. Автор виконав роботу вчасно і якісно. Рекомендую.

Yuliya Stepanova | Personal | Response review

8 March 2019 6 USD
Correction of grammar errors in the document in English

Quality
Professionalism
Cost
Contactability
Deadlines

I am very pleased with what I have been able to do in such a short time.

Aleksey Sekrin | Safe Safe | Response review

Activity

  Latest proposals 10
Translation of analytical reports Personal project
Business Idea Personal project
Розшифровка відео та аудіо Personal project
7 USD
Translation from English to English (restaurant menu)
27 USD
Переклад
14 USD
Потрібен редактор-перекладач (українська-англійська)
113 USD
Переклад з англійської на українську
113 USD
Laboratory and control work in English. Gramatic
5 USD
Перевод
5 USD
Переклад договору з англійської на українську
23 USD