Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
  1. Freelancerzy

Lilia Karpenko

Zaproponuj Lilia pracę nad swoim kolejnym zleceniem.

Ukraina Zdolbunów, Ukraina
1 miesiąc 7 dni temu
Gotowy do podjęcia pracy gotowy do podjęcia pracy
Zakończone 4 Sejfy
7 lat temu
4 zleceniodawców
w Serwisie 7 lat
  • proofreading
  • english-ukrainian/russian translation
  • transcription
Freelancer Lilia K. — Ukraina, Zdolbunów. Specjalizacja — Tłumaczenie tekstów, Język angielski

Ranking

Zakończonych zleceń
100%
Średnia ocena
Brak danych
Ranking
395
Tłumaczenie tekstów
187 miejsce z 8958
Język angielski
86 miejsce z 4537
3 zlecenia
Język angielski
1 zlecenie
Edycja i korekta tekstu
1 zlecenie
Tłumaczenie tekstów

Poziom znajomości języków obcych

Українська Українська: native
Русский Русский: native
English English: zaawansowany

Umiejętności i kwalifikacje

Grafiki, audio i wideo

Tłumaczenia

Praca z tekstami

Portfolio


  • Grantowy projekt

    Język angielski
    Grantowy projekt — przykładowe portfolio freelancera w kategorii Język angielski
    Tłumaczenie wniosku o przyznanie dotacji Unii Europejskiej

  • Podsumowanie

    Język angielski
    Podsumowanie — przykładowe portfolio freelancera w kategorii Język angielski
    Przykład złożonego podsumowania

  • Artykuły na temat biura turystycznego

    Język angielski
    Artykuły na temat biura turystycznego — przykładowe portfolio freelancera w kategorii Język angielski
    Artykuł dla Informacji Turystycznej
  • 42 PLN

    Przekształcenie wideo w tekst

    Język angielski
    Przekształcenie pliku w dokument tekstowy
  • 42 PLN

    Wyświetlacz umowy

    Język angielski
    Wyświetlacz umowy — przykładowe portfolio freelancera w kategorii Język angielski
    Tłumaczenie międzynarodowej umowy o pracę

  • Tłumaczenie reklamowe dla LG

    Język angielski
    Opis techniczny produktu reklamowego

  • Tłumaczenie reklamowe dla LG Therma V

    Język angielski
    Przekształcenie pliku reklamowego w tekst i tłumaczenie na język ukraiński

  • Tłumaczenie tekstu dla strony docelowej ROWENTA

    Język angielski
    Tłumaczenie tekstu dla strony docelowej ROWENTA — przykładowe portfolio freelancera w kategorii Język angielski
    Opis techniczny towaru

  • Artykuły dla agencji turystycznej

    Język angielski
    Artykuły dla agencji turystycznej — przykładowe portfolio freelancera w kategorii Język angielski
    Artykuł o charakterze reklamowym do umieszczania w rejestrze turystycznym

Recenzje dotyczące zrealizowanych zleceń 4

12 maja 2019 21 PLN
Tłumaczenie z ukr. w angielskim.

Jakość
Profesjonalizm
Koszt
Zawsze w kontakcie
Terminy

Bardzo dziękuję za szybkość i dobrej jakości tłumaczenia. Otrzymaliśmy przyjemne doświadczenie współpracy.

Vancha Mizhirsky | Sejf Sejf | Wzajemna opinia

5 kwietnia 2019 14 PLN
Переклад на англійську мову. Тур Закарпаттям

Jakość
Profesjonalizm
Koszt
Zawsze w kontakcie
Terminy

Дуже хороший перекладач, приємна у спілкуванні! Робота виконана якісно і вчасно.

Turoperator Vidvidai | Indywidualny | Wzajemna opinia

13 marca 2019 8 PLN
Редактирование перевода

Jakość
Profesjonalizm
Koszt
Zawsze w kontakcie
Terminy

Дуже вдячна за співпрацю. Автор виконав роботу вчасно і якісно. Рекомендую.

Yuliya Stepanova | Indywidualny | Wzajemna opinia

8 marca 2019 21 PLN
Naprawa błędów gramatycznych w dokumencie w języku angielskim

Jakość
Profesjonalizm
Koszt
Zawsze w kontakcie
Terminy

Jestem bardzo zadowolony z tego, co udało mi się zrobić w tak krótkim czasie.

Aleksey Sekrin | Sejf Sejf | Wzajemna opinia

Aktywność

  Ostatnie oferty 10
Tłumaczenie raportów analitycznych Indywidualne zlecenie
Pomysł na biznes Indywidualne zlecenie
Розшифровка відео та аудіо Indywidualne zlecenie
25 PLN
Tłumaczenie z języka angielskiego na język angielski (menu restauracji)
101 PLN
Переклад
51 PLN
Потрібен редактор-перекладач (українська-англійська)
421 PLN
Переклад з англійської на українську
421 PLN
Wykonaj prace laboratoryjne i kontrolne w języku angielskim. gramatyka
17 PLN
Перевод
17 PLN
Переклад договору з англійської на українську
84 PLN