Freelancer Anastasiya Lisovskaya (text Translation, french) ≡ anastasiya141196

В целом проект выполнен хорошо (после правок). Рекомендуем к сотрудничеству по медицинской тематике.
Хотелось бы на будущее чтобы о задержке перевода сообщалось заранее, а не в момент сдачи (уже не в первый раз). Понесли некоторые репутационные и денежные потери из-за этого. Спасибо за выполненную работу.

4.5

Anastasiya Lisovskaya

25 April 2019

Перевод с русского на немецкий и французский

Personal 54 USD

Спасибо! работа выполнена. Все отлично

5.0

Anastasiya Lisovskaya

6 April 2019

Translation of the article into French

8 USD

Thank you for the translation)

5.0

Anastasiya Lisovskaya

15 March 2019

Перевод с украинского на английский на 25.02.19

Personal 29 USD

Закрываем проект (без обращения в арбитраж), но с юр.тематикой маловероятно, что будем с Вами работать в дальнейшем. Подвели. Очень жаль

4.0

Anastasiya Lisovskaya

28 February 2019

Translation from Russian to French

4 USD

Great translation, quick, thank you for your help.

5.0

Anastasiya Lisovskaya

13 January 2019

Translation of the mobile app from Russian to French

16 USD

A good performer. Thank you for the implementation of the project.

4.8

Anastasiya Lisovskaya

25 December 2018

Перевод рус-франц

Personal 2 USD

Проект выполнен четко в срок. Спасибо

5.0

Anastasiya Lisovskaya

22 December 2018

Перевод англ-рус на 16.12.18

Personal 38 USD

Все выполнено хорошо и четко в срок. Спасибо

4.7

Anastasiya Lisovskaya

17 December 2018

Проект англ-рус

Personal 96 USD

Проект выполнен - и это главное. На данном заказе у нас был небольшой запас по времени, поэтому продление сроков не вызвало критичных ситуаций. В будущем надеемся, что все будет сдано в оговоренные сроки и в требуемом виде.
Спасибо за работу. Рекомендуем. Хороший исполнитель.

4.5

Anastasiya Lisovskaya

10 December 2018

Перевод текста для сайта на Французкий

Personal 9 USD

Спасибо большое Анастасии за выполненую работу в сроки.

5.0

Anastasiya Lisovskaya

4 November 2018

Перевод текста

Personal 9 USD

Спасибо за работу) было немного дольше, но качество того стоило)

5.0

Anastasiya Lisovskaya

2 November 2018

Translation from English to Russian

16 USD

It’s not the first time we work. All superb

5.0

Anastasiya Lisovskaya

20 October 2018

Translation of instructions to the projector

9 USD

In general, the work of Anastasia is pleased, the translation has been done quality. There were nuances with the line, but the result was resolved.

Thank you for the hard work.

4.7

Anastasiya Lisovskaya

15 October 2018

Translation into English

3 USD

I recommend a professional approach to the case.

5.0

Anastasiya Lisovskaya

11 October 2018

Medical documents Ukr-English (personal project with direct calculation)

4 USD

Everything is done well and in time. Thank you for work.

5.0

Anastasiya Lisovskaya

3 October 2018

Проект: перевод англ-рус

Personal 45 USD

В целом работой довольны. Были недопонимания и технические проблемы, но все успешно разрешилось. Будем работать дальше. Спасибо за работу

5.0

Anastasiya Lisovskaya

2 October 2018

Total projects:

46

Successful projects 98% 1 arbitration

Average rating:

-

48 reviews

4.9

Professionalism

4.9

Quality

4.9

Price

4.9

Contactability

4.9

Deadlines

Latest proposals 10

Project	Budget	Proposal	Deadline	Added
Generating 100 texts	269 USD	269 USD	5 days	11 Jan
Create a resume in the Canva builder	Not specified	16 USD	1 day	11 Jan
Check the website translation into French	Not specified	114 USD	3 days	13 Jun 2025
Translator European Languages	85 USD	85 USD	1 day	11 Nov 2023
Написать две не сложные статьи на французком, каждая по 500 слов	Not specified	9 USD	1 day	14 Jun 2020
Оформить и подправить курсовую работу.	34 USD	34 USD	7 days	26 Nov 2019
Перевод	4 USD	4 USD	1 day	9 Sep 2019
Нужно перевести фразу с русского на французский	Not specified	2 USD	1 day	17 Aug 2019
Переклад тексту на французьку мову	Not specified	2 USD	1 day	15 Aug 2019
Поиск данных французских компаний	45 USD	45 USD	2 days	1 Aug 2019

Генерирование 100 текстов

Status Project expired

Type Public project

Budget 269 USD

Proposal 269 USD

Deadline 5 days

Added 11 January

Створити резюме в конструкторі Canva

Status Project expired

Type Public project

Budget Not specified

Proposal 16 USD

Deadline 1 day

Added 11 January

Проверить перевод сайта на французкий язык

Status Project expired

Type Public project

Budget Not specified

Proposal 114 USD

Deadline 3 days

Added 13 June 2025

Переводчик Европейские языки

Status Project expired

Type Public project

Budget 85 USD

Proposal 85 USD

Deadline 1 day

Added 11 November 2023

Написать две не сложные статьи на французком, каждая по 500 слов

Status Project expired

Type Public project

Budget Not specified

Proposal 9 USD

Deadline 1 day

Added 14 June 2020

Оформить и подправить курсовую работу.

Status Suspended by administration

Type Personal project

Budget 34 USD

Proposal 34 USD

Deadline 7 days

Added 26 November 2019

Перевод

Status Closed without completion

Type Public project

Budget 4 USD

Proposal 4 USD

Deadline 1 day

Added 9 September 2019

Нужно перевести фразу с русского на французский

Status Project expired

Type Public project

Budget Not specified

Proposal 2 USD

Deadline 1 day

Added 17 August 2019

Переклад тексту на французьку мову

Status Suspended by administration

Type Public project

Budget Not specified

Proposal 2 USD

Deadline 1 day

Added 15 August 2019

Поиск данных французских компаний

Status Project expired

Type Public project

Budget 45 USD

Proposal 45 USD

Deadline 2 days

Added 1 August 2019

Anastasiya Lisovskaya
Kyiv, Ukraine
48 0
Available for hire

Projects 46
Rating -
Rating 490

Want to offer Anastasiya Lisovskaya a job?

If you have an account, log in

Last project: 7 years back
Collaboration with clients: 33
Projects involving arbitration: 1
Last visit: 6 months 6 days ago

Profile

Indicators

Specializations

Text Translation

French

Tags

Skills and abilities

Translation

Writing

Portfolio Works

Client reviews

5.0

Anastasiya Lisovskaya

5.0

Anastasiya Lisovskaya

5.0

Anastasiya Lisovskaya

5.0

Anastasiya Lisovskaya

Перевод с английского на русский

4.5

Anastasiya Lisovskaya

Перевод с русского на немецкий и французский

5.0

Anastasiya Lisovskaya

5.0

Anastasiya Lisovskaya

Перевод с украинского на английский на 25.02.19

4.0

Anastasiya Lisovskaya

5.0

Anastasiya Lisovskaya

4.8

Anastasiya Lisovskaya

Перевод рус-франц

5.0

Anastasiya Lisovskaya

Перевод англ-рус на 16.12.18

4.7

Anastasiya Lisovskaya

Проект англ-рус

4.5

Anastasiya Lisovskaya

Перевод текста для сайта на Французкий

5.0

Anastasiya Lisovskaya

Перевод текста

5.0

Anastasiya Lisovskaya

5.0

Anastasiya Lisovskaya

4.7

Anastasiya Lisovskaya

5.0

Anastasiya Lisovskaya

5.0

Anastasiya Lisovskaya

Проект: перевод англ-рус

5.0

Anastasiya Lisovskaya

Indicators

Total projects:

46

Average rating:

-

4.9

4.9

4.9

4.9

4.9

Activity