Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
  1. Freelancers

Hristina Gritsevich

Offer Hristina work on your next project.

Ukraine Ukraine
7 months 26 days back
A little busy a little busy
on the service 2 years
Freelancer Hristina G. — Ukraine. Core skill — Poems, Songs & Prose, Spanish

Rating

Successful projects
No data
Average rating
No data
Rating
100
Poems, Songs & Prose
318 place out of 844
Spanish
48 place out of 152

Language proficiency level

Українська Українська: fluent
Español Español: advanced
English English: intermediate

Skills and abilities

Translation

  • Spanish
    from 7 USD for 1000 symbols

Writing

Portfolio


  • I will stay

    Poems, Songs & Prose
    8.05.19
    I will remain in your life as a splinter
    Or a threat,
    And in your memory as a memory,
    … You in mine - as a groan.
    If the soul could speak!
    Or maybe shoot?
    It would scream,
    For the shot, the pain is not enough.
    If the heart couldn't love?
    What to do?
    If it breaks into pieces
    Eyes don't want to sleep.
    I will remain
    You will not be there
    You like a ghost,
    The price is too high
    For overwhelming happiness.
    It was not mine,
    It will not be mine anymore.
    If the heart fell asleep for a moment?
    What if?
    A miracle would happen!

    Cristine@

  • I love the sky!

    Poems, Songs & Prose
    16.08.2020 p. m.
    I love the sky,
    There is so much unknown in it,
    So much beautiful,
    … A little familiar.
    A little distant and quite close,
    The sky is for those who love to think.

    What's behind those clouds,
    Enchanting with charms?
    Or maybe they turn into illusions at night?
    Maybe they are sweet like cotton,
    Maybe like curtains for the sky?

    I love the sky
    It's history,
    It's a masterpiece among the mountains,
    It's fantasy - a mirror of the sea.
    The sky is therapy for the weary,
    It's an endless dream for romantics,
    For someone, it's the only hope in life.

    I love the sky
    It caresses!!!

    Cristine@

  • In the new year

    28/12/2023 AD

    For Ukraine! For every family!
    For every person! For every child!
    … Lord have mercy!

    For the poor, the sick!
    For the disadvantaged!
    For a happy fate for all!
    Lord have mercy!

    In the new year,
    Grant every home
    To feel love and peace!
    Lord have mercy!

    We, Your children, earnestly implore,
    Look down, Daddy,
    Upon the Ukrainian land,
    Preserve our Homeland for all of us!
    Lord have mercy!
    Cristine@

  • Word

    Poems, Songs & Prose
    13.01.2019

    Words, words, winged words,
    Flew from the lips and took flight,
    … For someone it's so easy to say them,
    For someone they hurt the soul and body.
    Words, words, verbosity
    The world is overflowing with words,
    Someone chatters out of idleness,
    Someone paves the way for career growth.
    They call it oratory,
    They boast and teach others,
    Word after word all takes flight,
    Deeds diligently remain silent...
    With a word the Lord created the universe,
    He spoke the word and it was done,
    It's not worth wasting in vain,
    Millions and billions of words.
    1* For the Word was in the beginning
    And the Word was with God and the Word was God,
    In the word there is power, in it a mystery,
    In it the greatness of victory.
    2* And the Word became flesh,
    Among us It was and in It was glory,
    We crucified It, It took flight,
    It died, resurrected and rose from the dead.
    For every word there is a reward,
    So let the words be simple,
    Because we all need to reconcile.
    And not to judge only "no"
    And not to judge only "yes"!
    Cristine@

    1* In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. John 1:1
    2* And the Word became flesh and dwelt among us, and we beheld His glory, the glory as of the only begotten of the Father, full of grace and truth. John 1:14

  • August

    Poems, Songs & Prose
    August 22, 2020

    August says goodbye,
    Summer says goodbye,
    … With the last caresses of the sun
    It wants to warm us,
    Fill our hearts with that warmth
    On the cheeks,
    Let it warm us on cloudy days,
    The memory of summer, of August,
    Of sunny dreams,
    Let it remind us of winter days,
    That gentle warmth
    Let it instill hope,
    Of joy and happiness,
    Of flowers and summer,
    To warm our loved ones in sorrow,
    To give an August farewell,
    Of peace, kindness,
    Of eternal love!
    Cristine@

Activity

  Latest proposals 5
Text verification and audio listening, languages Romanian, German, Spanish (and Latin American)
11 USD
I am selling a poem about war
45 USD
Translation of the game from Spanish to Ukrainian
173 USD
Spanish translation and retyping entry needed
2500 USD
Specialist with knowledge of foreign languages
33 USD