Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak

Христина Грицевич

Запропонуйте Христиній роботу над вашим наступним проєктом або зареєструйте профіль фрилансера і починайте заробляти просто зараз.

Україна Україна
7 місяців 26 днів тому
Трохи зайнятий трохи зайнятий
на сервісі 2 роки

Рейтинг

Успішних проєктів
Немає даний
Середня оцінка
Немає даний
Рейтинг
100
Вірші, пісні, проза
Іспанська мова

Рівень володіння мовами

Українська Українська: носій
Español Español: просунутий
English English: середній

Резюме

Вітаю, я називаюся Христина. 

Писати це швидше моє хоббі ніж професія. Я пишу вірші, прозу, цитати. Маю, як мені здається, велику кількість робіт (в основному віршів) на різну тематику. І так як писати для мене рівносильне дихати, навіть, не маючи якоїсь спеціальної освіти в цій сфері мені б хотілося спробувати мій талант, навики і завжди є місце для розвитку і зростання. Тому я тут і буду приємно вражена, якщо стану комусь в пригоді. З нетерпінням чекаю нового досвіду, завдань і досягнень!

Навички та вміння

Переклади

Робота з текстами

Портфоліо


  • Я залишусь

    Вірші, пісні, проза
    8.05.19
    Я залишусь в твоєму житті занозою
    Чи загрозою,
    І у пам'яті твоїй спогадом,
    Ти у моєму – стогоном.
    Якби вміла душа розмовляти!
    А може стріляти?
    Вона б закричала,
    Для пострілу болю замало.
    Якби серце не вміло любити?
    Що ж робити?
    Якщо рветься воно на шматочки
    Очі спати не хочуть.
    Я залишусь
    Тебе не буде
    Ти як примара,
    Ціна зависока
    За щастя захмарне.
    Не моє воно було,
    Не моє вже й буде.
    Якби серце на мить заснуло?
    Якби ж?
    Сталося б чудо!

    Cristine@
  • Я люблю небо!

    Вірші, пісні, проза
    16.08.2020 р. Б.
    Я люблю небо,
    У ньому стільки невідомого,
    Стільки прекрасного,
    Трохи знайомого.
    Трохи далекого й доволі близького,
    Небо для тих, хто любить мислити.

    Що там за хмарами,
    Чарує чарами?
    А може нічкою стають примарами?
    Може як вата вони солодкі,
    Може як шторки для небозводу?

    Я люблю небо
    Воно історія,
    Воно шедевр у купі з горами,
    Воно фантазія – дзеркало моря.
    Небо для втомлених то терапія,
    То для романтиків безмежна мрія,
    Для когось єдина в житті надія

    Я люблю небо
    Воно леліє!!!

    Cristine@
  • У році новому

    28/12/2023 р. Б.

    За Україну! За кожну родину!
    За кожну людину! За кожну дитину!
    Господи Боже помилуй!

    За бідного, хворого!
    За обездоленого!
    За долю для всіх щасливу!
    Господи Боже помилуй!

    У році новому,
    Дай кожному дому,
    Відчути любові і миру!
    Господи Боже помилуй!

    Ми Твої діти усердно благаєм,
    Зглянься Татусю
    Над укр`аїнським краєм,
    Збережи нам усім Батьківщину!
    Господи Боже помилуй!
    Cristine@
  • Слово

    Вірші, пісні, проза
    13.01.2019

    Слова, слова, слова крилаті,
    Злетіли з уст і полетіли,
    Комусь так легко їх казати,
    Комусь поранять душу й тіло.
    Слова, слова, багатослів'я
    Аж переповнений словами світ,
    Хтось балакучий від безділля,
    Торує хтось кар'єрний ріст.
    Ораторством це називають,
    Пишаються ще й інших вчать,
    Слово за словом все злітає,
    Вчинки прискіпливо мовчать...
    Словом творив Господь вселену,
    Слово сказав і Ним зробив,
    Неварта тратить надаремно,
    Мільйони та мільярди слів.
    1* Бо Слово було на початку
    І Слово в Бога й Слово - Бог,
    У слові сила, в нім загадка,
    У ньому велич перемог.
    2* І Слово стало, навіть, тілом,
    Між нами Було й в Ньому слава,
    Ми розп'яли, Воно злетіло,
    Вмерло, воскресло й з мертвих встало.
    За кожне слово є відплата,
    То ж хай прості будуть слова,
    Бо всім нам треба помирати.
    А не осудиться лиш "ні"
    І не осудиться лиш "так"!
    Cristine@

    1* На початку було Слово, і Слово було в Бога і Слово було Бог. Єв. Ів.1:1
    2* І Слово стало тілом і перебувало між нами, і ми побачили славу Його, - славу як Єдинородного від Отця, повного благодаті й істини. Єв.Ів.1:14
  • Серпень

    Вірші, пісні, проза
    22.08.2020 р. Б.

    Прощається серпень,
    Прощається літо,
    Останніми ласками сонця
    Нас хоче зігріти,
    Теплом тим наповніть по вінця
    Серця,
    Хай днями похмурими ,
    Спогад зігріє,
    Про літо, про серпень,
    Про сонячні мрії,
    Нехай пригадається зимової днини,
    Те ніжне тепло
    Нехай вселить надію,
    Про радість і щастя,
    Про квіти і літо,
    Щоб ближнього свого
    В смутку зігріти
    Подарувати серпневе прощання,
    Про мир, доброту,
    Про вічне кохання!
    Cristine@

Активність

  Останні ставки 5
Перевірка тексту та прослуховування аудіо, мова Румунська, Німецька, Іспанська(і латиноамериканська)
500 UAH
Продам вірш про війну
2000 UAH
Переклад гри з іспанської на українську
7775 UAH
Потрібен переклад та переписування тексту з іспанської мови
112 314 UAH
Спеціаліст зі знанням іноземних мов
1500 UAH