Text Translation
0
0
109
Text Translation · Logo Design
0
0
109
Я — многоязычный дизайнер и переводчик, работаю с клиентами из разных стран и понимаю, как важно не только красиво оформить, но и донести правильный смысл до аудитории.
В дизайне делаю акцент на чистоту, читаемость и современный стиль. Создаю баннеры, обложки и оформление для соцсетей, которые выглядят профессионально и привлекают внимание. Всегда подстраиваюсь под задачу клиента, его нишу и целевую аудиторию.
В переводах работаю по смыслу, а не дословно. Перевожу и адаптирую тексты на немецкий, украинский, русский, английский и словацкий языки. Это могут быть сайты, посты для соцсетей,…
Customer Support · Text Translation
0
0
109
Hello, my name is Kateryna, I am a text translator.
English · Text Translation
0
0
109
Text Translation · Copywriting
0
0
109
Здравствуйте!
Меня зовут Татьяна, я занимаюсь переводом текстов духовной тематики с английского и украинского языков на русский.
Я специализируюсь на:
переводе проповедей и богословских материалов
уроках для воскресной школы
переводе свидетельств, христианских рассказов и других духовных материалов
Мои принципы:
смысловая точность
уважение к тематике
грамотность и адаптация под целевую аудиторию
Hello!
My name is Tatyana, and I specialize in translating Christian and faith-based texts from English and Ukrainian into Russian.
I work with:
Sermons and theological materials
Sunday school lessons…
Text Translation · Ukrainian
0
0
109
Hello! My name is Yuliia, and I specialize in translating texts between Ukrainian, Russian, English, and German. Ukrainian and Russian are my native languages, while I have an intermediate level of English and German and continuously work on improving my skills.
For me, translation is not just about converting words from one language to another — it is about preserving the original meaning, style, and natural flow of the text. I value attention to detail, responsibility, and meeting deadlines. I am always open to communication with clients and ready to consider all requirements to ensure the…
Text Translation
0
0
109
German · Text Translation
1
0
109
Software, Website & Game Localization · Text Translation
0
0
109
Text Translation · Content Management
0
0
109