12 Angry Men

Budget: 300 USD Deadline: 5 days

Good day!

I am interested in your project for translating a movie script. I have experience in artistic and literary translation, including scripts, dialogues, and texts with cinematic and dramatic subtext. I have a high level of proficiency in English and a good sense of stylistics and cultural nuances, which allows me to preserve the atmosphere of the original and make the translation natural and lively.

I understand the urgency of the project and am ready to work intensively to deliver the translation on time without compromising quality. I am also open to communication regarding any preferences related to style or formatting.

I would be happy to collaborate on this project.

Budget: 300 USD Deadline: 5 days

I am a qualified and experienced translator with over 15 years of practice in literary, technical, and audiovisual translation. I have previously worked with large-volume projects under strict deadlines and can ensure both linguistic accuracy and cultural nuance in the translation of your 153-page movie script.

Given the urgency, I can dedicate full attention to this project and deliver a polished, professional result within the required timeframe. I would be glad to collaborate and bring this script to life for your target audience.

Best regards,
Natalia Esmurzayeva

Budget: 300 USD Deadline: 5 days

Hello!
I am interested in working on your film script translation project. I have experience in translating artistic and technical texts, and I have a good understanding of the features of script structure: dialogues, notes, scene descriptions.
I would be happy to collaborate and am ready to start immediately after agreeing on the details.

Budget: 300 USD Deadline: 7 days

Hello.
I am ready to join your friendly team,
but first of all, please clarify which language to translate into
and the volume of the text to be translated.

Budget: 5000 USD Deadline: 10 days

Hello. Very interesting. The reward is secondary. It's interesting to be involved.

Budget: 5500 USD Deadline: 10 days

Good day. I have been working in translation for many years. I can help you with your project. I guarantee high-quality work completed on time. Write to me, and we will discuss all the details. Thank you for your attention.
Sincerely, Eva!