Bahytgali Yelkeyev
Winning proposal- Projects -
- Rating -
- Rating 107
Budget: 150 UAH Deadline: 1 day
Hello to you. There is a great experience of communicating in English with language carriers, graduated from a language school, as well as English language training in business. I am a newbie in freelance, so I will be grateful if you trust me.
- Projects -
- Rating -
- Rating 177
Budget: 450 UAH Deadline: 3 days
Hello to J!
My name is Artem, I am a student of 3 course; my specialty is a technical translator (English, German). At the moment I have holidays and working with you will not affect my academic success.
Level of English language C1. I have great experience working with translations from Russian to English and vice versa: technical documentation, letters, business plans, as well as series and videos (transcription and translation).
I will be very pleased to work with you. Let’s discuss details in personal messages or write to [email protected]
Budget: 1200 RUB Deadline: 1 day
Good day . The level of English is B2 (upper intermediate). Russian is native. I have been working with text for 8 years (publication, translation). The cost of work will depend on the complexity. If necessary, subtitulation without translation - 400 rubles. Translation is 800 rubles. The price will be higher if the language of the roll is technical, with a large number of closely specialized terminology.
Budget: 500 UAH Deadline: 3 days
Hello to you!
I will help with subtitles and translations. There is experience. English is a free, great experience of translation.
Budget: 500 UAH Deadline: 3 days
Ready to do your job in 3 days. I know English well. I will be happy to help!
Budget: 4200 RUB Deadline: 4 days
Hello to you.
I work in subtitles, I work in a specialized program. Subscription without translation - about 10 minutes of material per day, 120 rubles per minute of video (for a good sound quality video, where they speak almost all the time). Translation depending on the number of words received, 400 rubles for 1000 words. I have experience in translating, subtitling and sounding videos from English to Russian, I also have experience in transcripting in English, examples of work are.
Subjecting a 25-minute video, if it is spoken almost all the time - 3000 rubles. Orientally, it should be 3000-4000 words - it is about 1200 rubles, you can determine exactly after creating English subtitles.
Proposals concealed
Proposals are currently absent
Proposals concealed
-
Iryna Bidenko 25 December 2018В переводах 12 лет, могу помочь с транскрибацией переводом, стоимость обсудим.
Current freelance projects in the category Transcribing
Preparation of an accurate transcript, capturing the remarks of each participant and deciphering indistinct speech with noise. In the room, 1-2 people are whispering in Russian. Recording time is 3-5 hours.