Dublaj from Russian to English
11 USD Please offer your services to audio directors who have similar experience.
Client's review of cooperation with Dmytro Shapkin
Dublaj from Russian to EnglishI was very lucky with Dmitry. He approached the question professionally. I’m going to contact again!
Freelancer's review of cooperation with Dmitry Sokolovsky
Dublaj from Russian to EnglishExcellent collaboration with a very comprehensive customer! Always in contact, clearly, and in case!
I recommend to everyone!
Current freelance projects in the category Audio & Video Editing
Editing a wedding video highlights to 3 minutesI'm looking for a professional video editor to create a short wedding video (approximately 3 minutes) from the footage taken. This was a small and very intimate wedding, so I want to create not a long film, but an emotional wedding highlight — a beautiful story about this day… Audio & Video Editing ∙ 8 hours 19 seconds back ∙ 15 proposals |
Creation of 2 premium Spec Ads (Reels/TikTok) for Coca-Cola and Pepsi in New YorkHello! We are looking for a creative editor / motion designer to create two cool, premium videos (Spec Ads) for the portfolio of an innovative American AdTech startup. We are engaged in high-tech outdoor advertising in New York — launching street campaigns using 3D holographic… Audio & Video Editing, Video Processing ∙ 9 hours 6 minutes back ∙ 12 proposals |
Reels Editor & Content Creator (running startup, United Kingdom)Looking for a 2-in-1 freelancer (or two for 2 tasks) with English language skills for the social startup Cheerri in Bristol (UK), remote work, location of the performer does not matter. We create content for the British running audience and are looking for someone to help scale… Audio & Video Editing, Social Media Marketing (SMM) ∙ 22 hours 18 minutes back ∙ 14 proposals |
Advertising animation (presentation) for a Telegram bot
22 USD
For the Telegram bot (text generation, photo generation, carousels, video transcription, blog analysis, posts), we need several animation videos that will show how it works. Something like user interaction. Currently, it's hard to say how many there will be, maybe 5-6. Each will… Animation, Audio & Video Editing ∙ 1 day 3 hours back ∙ 17 proposals |
Video editor / reel maker · stylish cinematic video for a music brand
33 USD
We are looking for a professional editor/reel maker to create a hero reel for the music project afterglow in Lisbon. The script is fully prepared, detailed by seconds and frames in a separate file. No pomp, commercial gloss, or hype. We need a lively, atmospheric, filmic vibe in… Audio & Video Editing, Video Advertising ∙ 1 day 4 hours back ∙ 19 proposals |
Kyiv