Localization of dialogues with Gamedev
Personal
13 USD
If you want to translate anything (except games and scenarios), then I highly recommend you to contact Victoria.
If the project is related to games or translation of dialogues, then be ready to invest a lot of time.
Specification of the localization of the dialogues (especially on the games) requires the understanding of the context for the translator, so here I would recommend either to write a detailed TZ or contact another performer.
Even despite the initial problems, Victoria brought the project to the end, for which she was grateful.
If the project is related to games or translation of dialogues, then be ready to invest a lot of time.
Specification of the localization of the dialogues (especially on the games) requires the understanding of the context for the translator, so here I would recommend either to write a detailed TZ or contact another performer.
Even despite the initial problems, Victoria brought the project to the end, for which she was grateful.
