Adding subtitles to the video (40 seconds)

I ordered a project on this site - "Make a travel video from the footage I filmed on my phone during a 7-day walking trip of 280 km. I didn't plan to film, but it happened, I shot the first video for a friend, and then he asked me to keep him updated, and it took off..." The length of the film is approximately 20 minutes. In fact, this guy has been unable to make simple changes that I clearly formulated for 3 months. Time was not an issue, but I didn't think it would really take this long, and in fact, nothing seems to be getting finished... So, the film is 98% ready, and the following edits need to be made: (this is for understanding, I will explain in more detail, I understand that getting involved in someone else's project, rather than doing it from scratch, is quite a story...) 1. Day 1 Where it says "Darkness" - it needs to be elaborated on a bit more and played out differently. Here's how - Take from the source – 1. (02:00) I say "You see, a rather unpleasant topic is starting" (in the source, this is 00:07-00:17) and point to the sky. 2. At the end of the day, (08:56) the map, the line leads to the city of Kamín'ya, not Kámín'ya (ь instead of н). And then the next map, the same mistake at 12:28. 3. At 14:27, the sped-up video with my voiceover, how to make it so that the voiceover ends together with the sped-up video. I finish the voiceover, but the video continues for an additional 3 seconds. Can the voiceover be stretched a bit? And start the voiceover 1.5 seconds after the video starts...? Maybe make micro-pauses between sentences?! Or will that not work well? Maybe I will rewrite it? Or add some phrase!!!??? 4. Immediately after the sped-up video – footage from the last days, as I walk, namely: (you currently have it in this order 1) 14:52 I under an umbrella. 2) Walking through the city. 3) A tourist with a yellow backpack.), let's do it like this: 1. Start with 2) walking under the umbrella in the city at 14:54 right after the sped-up morning. 2. Then 3) A tourist with a yellow backpack. 3. Then 1) I under the umbrella. 4. Then continue at 14:59. Finish the soup at 16:35 where I say "rich" and wink. Cut from 16:36-16:39. ADD from 16:44 INSERTS FROM YOUTUBE (I sent you), BECAUSE THERE ARE ONLY TWO VIDEOS, AND IT NEEDS TO BE STRETCHED A BIT, SHOW THAT I ATE AND STILL HAVE TO GO AND GO….. Add a couple of video clips of rainy landscapes, I sent you the link from YouTube. Here are the latest versions that were sent to me: 14.6 https://drive.google.com/file/d/1Dx4SB7DC1fOHdr1WYwjaaBDkR6q3iBye/view?usp=drivesdk 8.6 https://drive.google.com/file/d/1pYFcElk0DFPKlG9P3LeqZm-Yv0NvQ_0f/view?usp=drivesdk

Style: Premium Web3 / crypto / AI trading visual in a neon style. Main colors (in the style of the site): dark background, neon cyan, electric blue, white text, soft glow effects. The video should look technological, clean, and cohesive. Materials: - Logo - Ready voiceover - Text for orientation - Screenshots/data from the personal account to demonstrate the product Task: Edit a video lasting approximately 1:45-2:00 to the voiceover. The visuals should convey the themes of Web3, crypto, AI trading, automation, transparency, and modern financial technologies. Product mockups: Use mockups of a phone and laptop demonstrating real data from the personal account. The screens should be integrated into the video naturally: with light animation, camera movement, highlighting key elements, and an overall feeling of a live interface. On-screen text: Add short emphasis points according to the voiceover in the necessary places. The text should not duplicate the entire voiceover, only enhance key points: numbers, advantages, block names, important phrases. Music and sound: Select royalty-free music in a futuristic technological style. The music should support the dynamics of the video but not overpower the voice. Add subtle transitions, impacts, and sound accents. Editing: The beginning should be dynamic and engaging. The middle part should be presentation-focused, emphasizing technology and real product data. The finale should be confident, clean, with the logo. Main task: Create a cohesive branded video based on the text script, where graphics, color, music, mockups, transitions, and editing pace look like a unified presentation, not a random cut of different scenes. Provide an exact budget and timeline.

Need to take full responsibility for creating Reels from scratch. What needs to be done: independently search for ideas and current trends; adapt trends to the project's theme; independently search for and select source video content; edit Reels; add subtitles, graphics, animations, music, and other elements; prepare finished videos for publication. Work volume: at least 55 Reels per month. Additionally: basic knowledge of English is preferred, as the projects are aimed at audiences in the USA and Europe, and creating Reels requires working with English-language content and subtitles.

I need a teacher, mentor, sensei who can teach me modern editing of short vertical videos. Not tied to any one program. I have some basic skills in CapCut. What is the cost and duration of the lesson?

A travel film needs to be edited from materials of Insta360 X5. About 20-25 hours of raw footage. A cinematic edit is required with proper reframing, music, subtitles, color correction, and a travel story. Experience specifically with Insta360 Studio is preferred.