Озвучка минутных видео на англ.

Budget: 1000 UAH Deadline: 1 day

Ігоре, добрий день. Швидко і ефективно перекладу і озвучу Ваші ролики.
Я - сертифікований англомовний диктор.
Професійно працюю у медіа більше 20 років.
Озвучую художні фільми англійською на кіностудіях.
Приклади роботи:
https://soundcloud.com/vasyl-hotsko/sets/english
Freelancehunt
Запис тільки на професійному обладнанні.
Переклад - дипломованим філологом з багаторічним досвідом у сфері медіа.
Виконання 1-2 дні.
Звертайтесь, буду радий співпраці! Expand

Budget: 800 UAH Deadline: 1 day

Професійний диктор. Англійська на високому рівні. Готовий виконати завдання досить швидко! Чекаю на співпрацю!

Budget: 800 UAH Deadline: 1 day

Только носители языка. Больше по ссылке: http://surl.li/bdeth

Budget: 400 UAH Deadline: 1 day

Доброго дня! 



Працюємо з чоловіком над перекладом і озвучуванням, можете ознайомитись із прикладом роботи за посиланням: https://youtu.be/kEKxX2ziVZs 



Приклад англійською за посиланням: https://vimeo.com/699448917



Будемо раді співпраці

Budget: 777 UAH Deadline: 1 day

Добрый день, Игорь

Могу выполнить. Английский B2.
Example: Google Drive

Budget: 500 UAH Deadline: 1 day

Здравствуйте,готов сотрудничать с Вами,английский знаю на высоком уровне,есть вариант предоставления женского голоса с правильными ударениями,пишите,буду рад сотрудничать с Вами

Budget: 500 UAH Deadline: 2 days

Добрый день. Готова выполнить заказ. Опыт монтажа 4 года. Занималась озвучкой на русском и английском языках. Буду рада сотрудничеству!

Вот примеры работ:
https://youtu.be/mMohXPd_DJ8

Пример озвучки на английском языке:

https://youtu.be/SStXobZNdoI

Budget: 1000 UAH Deadline: 2 days

Добрий день, мій чоловік носій англійської мови, професійний диктор та копірайтер.
Сайт портфолио з його голосом http://chrisvoices.tilda.ws/
Без посередників.
Якщо голос підходить, то чекаємо відповідь у приватному повідомленні, для детального узгодження.

З повагою, Нелля та Кріс

Budget: 500 UAH Deadline: 1 day

Ігор, доброго дня! Можу виконати Ваше завдання досить оперативно - протягом дня. Маю відповідну апаратуру та ПЗ. Можу і перевести і озвучити. Пропоную виконати тестове завдання на 15-30 секунд, щоб Ви могли оцінити чи підходить вам рівень моїх послуг.

Budget: 400 UAH Deadline: 1 day

Доброго дня, я диктор та актор дубляжу. Із задоволенням виконаю цю роботу для вас. Маю все необхідне обладнання. Мій голос можна послухати у моєму портфоліо. А також, можу записати приклад з вашим текстом, якщо буде потрібно. Дякую за увагу і до зв’язку. Перекласти текст не буде проблемою, я добре володію англійською.

Budget: 500 UAH Deadline: 2 days

Здравствуйте Игорь!

Владею английским на уровне B2, также веду людям англоязычный канал на ютубе, вот примеры (на видео не мой голос, я занимаюсь монтажом, но готов попробовать себя в озвучке):

Google Drive

Готов помочь вам с озвучкой видео)

Цена указана за один ролик.