Translation from English to Italian

Hello!

I am ready to translate two texts from English to Italian, adhering to all requirements for uniqueness and SEO. I approach the structure of the text, the logic of presentation, and the conveyance of meaning responsibly, adapting the material for the target audience.

What I offer:

Translation considering keywords.

Uniqueness check.
…
Use of AI as an auxiliary tool (not for machine translation, but for checking structure and style).

The possibility to do a test excerpt for free.


Translation experience — I have, including with technical and marketing texts. I haven't worked with gambling topics yet, but I quickly grasp specific subjects and can provide quality results on time.

Ready to discuss conditions and start immediately.

Best regards,
Albert

Show original

Translate

Я готовий взятися за переклад двох текстів із тематики гемблінгу (англійська → італійська), загальним обсягом до 3000 слів. Виконаю роботу з урахуванням SEO-вимог: збереження ключових слів, висока унікальність тексту, адаптація для італійськомовної аудиторії.

Маю досвід роботи з гемблінг-контентом. Буду радий ознайомитись із текстами для детальнішої оцінки обсягу та термінів.

Зв’яжіться зі мною в особисті — відповім оперативно!

Show original

Translate

Good day!
I have experience translating SEO texts for the gambling niche from English to Italian. I have worked with content for online casinos, slot reviews, bonus offers, and betting platforms.

I carefully adhere to requirements regarding the preservation of keywords, text uniqueness, and the style of the original. If necessary, I use AI to generate a draft version, but I always perform a full manual editing.

I am ready to provide examples of previous work. I would be happy to join your project!

Show original

Translate

Good day
My name is Denis, and I am the one who can complete your task of high-quality SEO translation of texts for the gambling niche from English to Italian.

I have experience in the gambling topic — I have worked on casino projects, sports betting, slot reviews, SEO-optimized texts for landings, blogs, white-label platforms. I have cases and examples to confirm — I will gladly provide them in response.

I work with AI — ChatGPT, Deepl Pro, Grammarly, SEO tools — but only as tools, not blind auto-translation. I check everything manually, adapt, preserve keywords, naturalness of the text, and uniqueness, as SEO requires.

I guarantee:
Preservation of meaning, structure, and keywords;
… Smooth, native Italian style (without "robotic" phrases);
High uniqueness and anti-plagiarism check;
Compliance with technical specifications and deadlines.

Ready to review the technical assignment and start working immediately
Write — I will answer all questions!

Show original

Translate

Good day. Ready to do your task. All details in private.

Show original

Translate