45
1
Бюджет: 700 UAH Термін: 3 дні
Виконаю переклад з англійської на італійську мову двох текстів на тему гемблінг, з дотриманням вимог по SEO щодо унікальності та збереження ключових слів.
Фурса Альберт
Переможець
0
0
Бюджет: 800 UAH Термін: 2 дні
Здравствуйте!
Готовий виконати переклад двох текстів з англійської на італійську з дотриманням усіх вимог щодо унікальності та SEO. Відповідально підходжу до структури тексту, логіки викладу та передачі змісту, адаптуючи матеріал під цільову аудиторію.
Що пропоную:
Переклад з урахуванням ключових слів.
Перевірка на унікальність.
Використання ШІ як допоміжного інструменту (не для машинного перекладу, а для перевірки структури та стилю).
Можливість зробити тестовий уривок безкоштовно.
Досвід перекладу — є, зокрема з технічними та маркетинговими текстами. З тематикою гемблінгу поки не працював, але швидко вникаю у специфічні теми і можу надати якісний результат у строк.
Готовий обговорити умови і розпочати одразу.
З повагою,
Альберт
0
0
Бюджет: 700 UAH Термін: 2 дні
Я готовий взятися за переклад двох текстів із тематики гемблінгу (англійська → італійська), загальним обсягом до 3000 слів. Виконаю роботу з урахуванням SEO-вимог: збереження ключових слів, висока унікальність тексту, адаптація для італійськомовної аудиторії.
Маю досвід роботи з гемблінг-контентом. Буду радий ознайомитись із текстами для детальнішої оцінки обсягу та термінів.
Зв’яжіться зі мною в особисті — відповім оперативно!
0
0
Бюджет: 800 UAH Термін: 2 дні
Доброго дня!
Маю досвід перекладу SEO-текстів для гемблінг-ніші з англійської на італійську. Працювала з контентом для онлайн-казино, слот-оглядів, бонусних пропозицій та букмекерських платформ.
Ретельно дотримуюсь вимог щодо збереження ключових слів, унікальності тексту та стилістики оригіналу. У разі потреби використовую AI для генерації чорнового варіанту, але завжди виконую повну редактуру вручну.
Готова надати приклади попередніх робіт. Буду рада долучитися до вашого проєкту!
0
0
Бюджет: 700 UAH Термін: 2 дні
Доброго дня
Мене звати Денис, і я якраз той, хто може закрити ваше завдання на якісний SEO-переклад текстів для гемблінг-ніші з англійської на італійську.
Маю досвід у гемблінг тематиці — працював з проектами казино, ставок на спорт, оглядами слотів, SEO-оптимізованими текстами для landings, блогів, white-label платформ. Є кейси та приклади на підтвердження — з радістю надам у відповідь.
Працюю з ШІ — ChatGPT, Deepl Pro, Grammarly, SEO tools — але тільки як інструменти, а не сліпий автопереклад. Перевіряю все вручну, адаптую, зберігаю ключі, природність тексту й унікальність, як вимагає SEO.
Гарантую:
Збереження сенсу, структури та ключових слів;
Плавний, нативний італійський стиль (без "роботних" фраз);
Високу унікальність і перевірку через антиплагіат;
Дотримання технічного завдання та дедлайну.
Готовий(-а) ознайомитися з ТЗ та одразу взятись до роботи
Пишіть — відповім на всі питання!
0
0
Бюджет: 700 UAH Термін: 2 дні
Доброго дня. Готова зробити ваше завдання. Всі подробиці в особисті.
