Translation of the interface of the website https://coinscatalog.net into English
You need to accordingly translate the texts of the site’s interfaces into Spanish from English and record them in a new column.A few boards:
- As this is a translation of the site’s interfaces, we expect that the executor will use the “specific” for the sites vocabulary (i.e. the same names of the buttons there “buy” and so on which are used on other sites.( The
- Short names (especially buttons), which are short on EN and RU should also be short on IT (because it may not be inflated.There is no translation here.- site owners on a permanent link, when you need to show where this text will be used (for context) or additional questions.The expected result of the work is a file (which is attached) with translated texts in the new column "ES".2) You need to translate 3 static pages.HTTPS://coinscatalog.net/article/terms-of-use
HTTPS://coinscatalog.net/article/privacy-policy
HTTPS://coinscatalog.net/article/about-us
In ideal translation to do in the attached file (in the attached file uploaded tests with a layer, we would like to get as a result of the work of the same file where just added additional copies of the English.texts with a vertical where English texts are replaced with Italian),
3) after the download of translations to the site may need a service for a few hours - to check out machine translations and the pages of the site on inaccuracies.
Applications 2
-
3 days78 USD
1392 98 2 3 days78 USD
Welcome to!
Interested in your project.
I am an Italian translator with more than 25 years of experience.
I am among the top 10 Italian translators on this website.
It is Italian on the level of wear.
I will make a translation for you quickly and efficiently.
…
Go back, I will be happy to help you!
-
13 days67 USD
123 1 1 1 13 days67 USD
Hello to you! I am ready to perform your task to translate the interface of the site https://coinscatalog.net into Italian. I know the Italian language and I am confident in my ability to perform the work in a quality and timely manner. I will be pleased to discuss the details of the project and to clarify the requirements for translation.
Current freelance projects in the category Text Translation
Translation of a PDF guide while preserving the design: from English to Ukrainian, Russian, and Spanish
200 USD
It is necessary to translate a training PDF manual from English into Ukrainian, Russian, and Spanish while preserving the original design, structure, and appearance of the pages. Document: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s… Infographics, Text Translation ∙ 12 hours 53 minutes back ∙ 37 proposals |
Implementation of frozen berries and mushrooms for export.Registration, submission, and updating of permanent advertisements on European websites for finding permanent clients for frozen berries. We have IQF freezing, that is, shock freezing. For example, I know that blueberries are mainly purchased in Italy. We have our own organic… Text Translation, Advertising ∙ 1 day 15 hours back ∙ 3 proposals |
Translation of the operating instructions
Translation, editing, and layout of brochures/instructions I am looking for a contractor for comprehensive work with brochures and instructions. Required services: translation editing and proofreading document layout transfer of color images from the original preparation of… Text Translation, Technical Documentation ∙ 2 days 16 hours back ∙ 27 proposals |
Ukraine