Потрібно зробити:
Переклад сайту https://www.grafiati.com/uk/ з української на німецьку мову.
Обсяг роботи:
1. Локалізація інтерфейсу сайту (кнопки, повідомлення, тексти листів тощо): близько 3500 слів.
2. Переклад статей. Сумарний обсяг: приблизно 8000 слів (обсяг буде уточнено). Приклад статті: https://www.grafiati.com/uk/info/apa-7/standard/ (перекладати розділ "Приклади оформлення" не потрібно).
Порядок розрахунків:
Сейф. Комісія за рахунок замовника.
Вимоги:
1. У заявках – чітка ставка за кількість слів або знаків з пропусками.
2. Наявність відгуків та (або) портфоліо.
3. Короткий опис досвіду.
4. Не посередник/бюро/команда.
Budget: 200 UAH Deadline: 10 days
Доброго дня! Дипломований перекладач німецької мови. Виконаю якісний переклад. З прикладами моїх перекладів можна ознайомитись у моєму портфоліо. Готова до виконання тестового завдання на вимогу. Ціна - 100 грн. /1800 знаків з пропусками.
Budget: 200 UAH Deadline: 10 days
Виконаю якісний адаптований переклад на німецьку мову, дотримуючись структури форм, абзаців..
Переклад основного контенту зроблю оперативно. Для статей потрібно 3-5 днів.
Бюджет: 70грн/1000 символів без пробілів.
Budget: 11500 UAH Deadline: 10 days
Вітаю, шановний замовнику.
Маю великий досвід перекладів.
Відгуки і портфоліо теж є.
Дякую за Ваш вибір.
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Здраствуйте
Готова помочь Вам с проектом. Есть огромный опыт переводов на разные тематики. В команде есть носители немецкого языка, 1800 символов/90 грн
Обращайтесь, буду рада сотрудничеству с Вами!
There is a template in Figma, and there are images drawn in Ukrainian. They need to be translated and imported into different languages. About 100 pieces An example of an image, and there are quite a few like this. Please provide the budget for each image or some volume.