Потрібно зробити:
Переклад сайту https://www.grafiati.com/uk/ з української на німецьку мову.
Обсяг роботи:
1. Локалізація інтерфейсу сайту (кнопки, повідомлення, тексти листів тощо): близько 3500 слів.
2. Переклад статей. Сумарний обсяг: приблизно 8000 слів (обсяг буде уточнено). Приклад статті: https://www.grafiati.com/uk/info/apa-7/standard/ (перекладати розділ "Приклади оформлення" не потрібно).
Порядок розрахунків:
Сейф. Комісія за рахунок замовника.
Вимоги:
1. У заявках – чітка ставка за кількість слів або знаків з пропусками.
2. Наявність відгуків та (або) портфоліо.
3. Короткий опис досвіду.
4. Не посередник/бюро/команда.
Budżet: 200 UAH Termin: 10 dni
Доброго дня! Дипломований перекладач німецької мови. Виконаю якісний переклад. З прикладами моїх перекладів можна ознайомитись у моєму портфоліо. Готова до виконання тестового завдання на вимогу. Ціна - 100 грн. /1800 знаків з пропусками.
Budżet: 200 UAH Termin: 10 dni
Виконаю якісний адаптований переклад на німецьку мову, дотримуючись структури форм, абзаців..
Переклад основного контенту зроблю оперативно. Для статей потрібно 3-5 днів.
Бюджет: 70грн/1000 символів без пробілів.
Budżet: 11500 UAH Termin: 10 dni
Вітаю, шановний замовнику.
Маю великий досвід перекладів.
Відгуки і портфоліо теж є.
Дякую за Ваш вибір.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Здраствуйте
Готова помочь Вам с проектом. Есть огромный опыт переводов на разные тематики. В команде есть носители немецкого языка, 1800 символов/90 грн
Обращайтесь, буду рада сотрудничеству с Вами!
Jest szablon w figma, są obrazki narysowane w języku ukraińskim. Należy je przetłumaczyć i zaimportować na różne języki. W okolicach 100 sztuk Przykład obrazka, i takich jest wystarczająco. Proszę o budżet za każdy obrazek lub jakąś ilość.