Project translated automatically. Log in or register, to view the original Greetings. It is necessary to professionally and thoughtfully translate the text. Please propose a cost. To the State Food and Veterinary Service of the Republic of Latvia Appeal Dear Sir, Madam I am contacting you regarding the import of dogs, cats, and other animals from Russia and Belarus into the Republic of Latvia. After the start of the war with Ukraine and the invasion of its territory, a significant part of Ukraine fell under occupation. Russia considers the captured territories its own, applies its laws to them. This contradicts international law, introduces uncertainty in recognizing Russian veterinary practices. The movement of animals from these territories to Russia, to the Customs Union, takes place without compliance with EU standards and requirements. Russia and Belarus issue their documents to animals captured in Ukraine without adhering to standards. This concerns Crimea, Donetsk, Luhansk regions, and other territories where active combat operations are taking place and veterinary control is impossible. Russia and Belarus do not have a unified mandatory template for an animal's veterinary passport. Veterinary documents are issued by both state and private institutions without keeping accurate records of issued passports, without maintaining a single microchip database, without the ability to track the animal's veterinary history. Russia and Belarus cannot guarantee the true origin of animals. Therefore, captured Ukrainian animals, animals from the occupied part of Ukraine with Russian or Belarusian documents, have the opportunity to enter the European Union with fake documents, without blood analysis for antibodies to rabies, without undergoing a 3-month quarantine. I ask you to consider the possibility of applying requirements similar to those for animals from Ukraine to animals arriving from the territories of Russia and Belarus. This measure will help strengthen the epidemiological safety of the Republic of Latvia and the EU as a whole. With respect

Proposals 3 Rejected 1

Enjoy Language Center

0 0

Projects -
Rating -
Rating 43

Budget: 500 UAH Deadline: 1 day

Welcome! We offer to fulfill your order by translators of the language center Enjoy!

Our center has been on the translation market for over 9 years and cooperates with professional certified translators from most languages of the world. We work with all possible language pairs, perform translations of any complexity, translation of a package of documents, notarized certifications and apostilles within the specified deadline.

Your application has interested our language center, so we will gladly take on its implementation in the nearest terms. Our translators guarantee fast and high-quality translation. Thank you in advance for your response!

Yours sincerely,
Language center Enjoy

Nataliya Lebedeva

Winning proposal

573 8

Budget: 500 UAH Deadline: 1 day

Good day. I have a Latvian language carrier. We have already worked with you. Let's do it today. I will be glad to cooperate.

The list does not show proposals concealed by the client or freelancer with a Plus profile, as well as proposals violating rules

Ruslan Ruslan
Lutsk, Ukraine
ТОВ Петкарго

Projects 45
Rating 5.0
Rating 776

Translation of texts from Ukrainian to Latvian

Client's review of cooperation with Nataliya Lebedeva

Translation of texts from Ukrainian to Latvian

5.0

Ruslan Ruslan

Freelancer's review of cooperation with Ruslan Ruslan

Translation of texts from Ukrainian to Latvian

5.0

Nataliya Lebedeva

Enjoy Language Center

Nataliya Lebedeva

Proposals are currently absent

Proposals concealed

Current freelance projects in the category Text Translation

Translator Needed (English to Multiple Languages)

Freelance Remote Translators Needed (German, Italian & Polish)

Copywriter-translator (Russian → Kazakh)