Translate the phrase well for advertising (from Spanish)

I am a professional online translator of several languages including Spanish,my level of mastery of C2.Specialist in writing and editing .I will be happy to collaborate with you,the price we can discuss in personal messages.Happy day!We are waiting!
Добрий день я професійний онлайн перекладач кількох мов в тому числі іспанської мови,мій рівень володіння С2.Спец по написанню текстів і редагуванню .Буду рада співпраці з вами,ціну можемо обговорити в особистих повідомленях.Гарного дня!Чекатиму!

Show original

Translate

I love to respond to your offer) I study Spanish, Japanese, Turkish and Czech. She visited many countries, including Spain, without trouble translating the phrase! I will do the work for 50 UAH.
Залюбки відгукнуся на вашу пропозицію) Вивчаю іспанську, японську, турецьку та чеську мови. Відвідала багато країн, в тому числі й Іспанію, без проблем перекладу фразу! Роботу виконаю за 50 грн.

Show original

Translate

Hello, I am a Spanish speaker. Hispanic is my native language and I am ready to help you with translations. The time and price will be discussed in Ls. I do it quickly and efficiently, you can read my reviews. Write to me and we will discuss the details.
Здравствуйте, я носитель испанского языка. Испанский мой родной язык и я готов вам помочь с переводам. Срок и цена обсудим в лс. Сделаю быстро и качественно, можете почитать у меня отзывы. Напишите мне в личку и обсудим детали.

Show original

Translate

I will simply translate the phrase. She lived in Spain for about a year and had a close relationship with the speakers. A couple of translations have already been made.
Запросто сделаю перевод фразы. Жила в Испании около года, плотно общалась с носителями языка. Пару вариантов перевода уже набросала

Show original

Translate

Good day ,

I am pleased to fulfill your task quickly and efficiently.I am a Roman-German group of languages.I know English, German, Ukrainian, Russian languages.For more than three years I am engaged in professional translation and writing texts (examples of works are in the portfolio).I have access to professional software that will help to write and correctly format the text.Ready to answer your questions and help in performing your work.

With respect,
Vladislav Voytovich😊
Добрий день,

З задоволенням виконаю Ваше завдання, швидко та якісно!

Навчаюсь на лінгвіста романо-германської групи мов. Володію англійською, німецькою, українською, російською мовами.

Вже більше трьох років займаюсь професійним перекладом та написанням текстів (приклади робіт є у портфоліо).

Маю доступ до професійних програмних забезпечень, що допоможе написанню та правильному оформленню тексту.
…
Готовий відповісти на Ваші запитання та допомогти у виконанні роботи😊

З повагою,
Владислав Войтович

Show original

Translate

Hello to you.
I can help with the translation.
I live with a Spanish.
Write in the face.
Здравствуйте.
Могу помочь с переводом.
Сейчас живу с испанцем.
Пишите в личку.

Show original

Translate

I am a freelancer who is happy to help you.

I study copywriting, practicing my knowledge every day.

I speak Ukrainian, Russian, English, French, and Spanish languages.

I do not use translators at work.

I write posts, posts.
…
I work with clients and objections.

I am for long-term cooperation, please!
Я фрилансер, который с радостью вам поможет.

Изучаю копирайт, каждый день практикуя свои знания.

Владею украинским, русским, английским, французским ,испанским языками.

Не использую переводчики в работе.

Пишу отзывы, посты.
…
Работаю с клиентами и возражениями .

Я за долгосрочное сотрудничество, обращайтесь!

Show original

Translate