Translate the instructions from English to English language
13 USDThat is if a person knows how to add a little color, it is black and white, can paint the images of the sound) will be printed in a color format.
File with instructions attached
Есть инструкция для пользования генератора 39 страниц (не все с текстом), нужно перевести с Анг на Украинский, можно не заморачиваться в ручную, а сделать через гугл переводчик, супер точность не принципиально, инструкции особо не читают)
Таке если человек умеет нужно добавить немного цветного, она черно-белая, может картинки чуток разукрасить) будет печать в цветном формате
Файл с инструкцией прикрепил
Applications 1
Client's feedback on cooperation with Ruben Martirosyan
Translate the instructions from English to English languageExcellent execution, everything was done quickly, quality and in time, I recommend!
Freelancer's feedback on cooperation with Dima Serdyuk
Translate the instructions from English to English languageA great customer, provided everything necessary for the work. I recommend
-
Good day . Interested in your project. I will be happy to cooperate. The translation will be readily and readily, and I will add colors. Write to Ls, we will discuss all the details. (The deadline is specified with regard to the electricity disconnection)
Добрый день. Заинтересовал Ваш проект. Буду рада сотрудничеству. Перевод сделаю грамотно и читабельно, добавлю цвета. Пишите в лс, обсудим все детали. ( Срок указан с учётом отключения электричества)
-
595 6 1 Good Morning,
Interested in your project.
I would like to do it for you.
The price and deadline are indicated in the application.
Good day !
Доброго дня,
зацікавив Ваш проєкт.
Хотів би виконати його для Вас.
Ціна та термін вказані в заявці.
Гарного дня!
-
2101 56 0 Good day !
I will translate the document in a good and efficient manner (Ukrainian at the highest level). I do everything as in the document, even better. I have great experience with such tasks.
Turn to! I will be glad to help!
Добрий день!
Перекладу грамотно і якісно документ (українська на найвищому рівні). Зверстаю все так, як у документі, навіть краще. Маю великий досвід з подібними завданнями.
Звертайтесь! Буду радий допомогти!
-
223 1 0 Good evening ! I will do your work in Word. You can edit it at any time. I will leave work in time.
Доброго вечора! Зроблю вашу роботу у Word. У будь-який момент зможете редагувати її. Здам роботу вчасно.
-
260 I have experience working with instructions. I will put the translation into the file. I add a color and put a color picture.
Имею опыт работы с инструкциями. Перевод вставлю в файл. Добавлю цвет и вставлю цветные фото.
-
161 5 0 Good afternoon, I am pleased to make a translation of the instructions for you. Go back, I will be happy to help.
Доброго вечору, з радістю зроблю переклад інструкції для Вас. Звертайтеся, буду рада допомогти.
-
212 Good day !
I'm very interested in your order, I'm a novice on this site, but I'm glad to take your task! Ready to discuss all the details and do everything properly. The term of 3 days is approximately because I am lighting only for a few hours a day, but I have room with light and internet to work. Let's write, let's discuss all the details. Congratulations to Ukraine!
Добрий день!
Дуже зацікавило ваше замовлення, я новачок на цьому сайті, але з радістю візьмуся за ваше завдання! Готова обговорити усі деталі і зробити все якісно. Термін 3 дні приблизний, бо в мене вмикають світло лише на кілька годин в день, але я маю місце зі світлом та інтернетом, щоб працювати. Пишіть, обговоримо всі деталі. Слава Україні!
-
330 6 0 Hello to Dmitry!
I will make the translation identical to the original, the same instructions with the images will be received, only in the Ukrainian language.
I'm ready to start today and tomorrow and I'm going to do it during the day.
by P.S. I will paint pictures)
I will be glad to help!
Здравствуйте, Дмитрий!
Оформлю перевод идентично оригиналу, получится такая же инструкция с картинками, только на украинском языке.
Готова приступить сегодня-завтра и выполню в течение дня.
P.S. Картинки раскрашу)
Буду рада помочь!
-
321 8 0 I know English at a very high level. I will add colored pictures. I do everything in time. I will be happy to cooperate)
Доброго дня, англійську знаю на високому рівні. Додам кольорові картинки. Виконаю все вчасно. Буду рада співпраці)
-
4628 232 0 He has repeatedly engaged in technical translations from English (example of the instructions to the refrigerator is in the portfolio).
For your instructions we have ~26 thousand. The signs.
I will perform the translation and the layout as much as possible in MS Word.
I will put the illustrations in a rough picture from the original document.
In terms of painting, sorry, but not.
The deadline is indicated with the stock.
Неоднократно занимался техническими переводами с английского (пример инструкции к холодильнику есть в портфолио).
Касательно Вашей инструкции имеем ~26 тыс. знаков.
Выполню перевод и максимально похожее оформление в MS Word.
Иллюстрации вставлю растровыми изображениями из оригинального документа.
Насчет раскрашивания - увы, но нет.
Срок указан с запасом.
-
830 4 0 Hello to Dmitry!
I am Vitaly.
Ready to execute your project (without disclosure)
Google Drive
Здравствуйте, Дмитрий!
Я Виталий.
Готов выполнить Ваш проект (без разукраски)
Google Drive
-
4714 237 1 3 Hello, I was interested in your project. I got to know the material, ready to take a task. Work is performed in the best way. The deadline and cost of the entire project is indicated in the application. Write to me :)
Здравствуйте, заинтересовал ваш проект. С материалом ознакомился, готов взяться за задание. Работу выполним в лучшем виде. Срок и стоимость выполнения всего проекта указаны в заявке. Пишите:)
-
854 27 0 Good day .
I will translate, paint images, and, if necessary, save them in the necessary formats. Deadlines - 1 day
Добрый день.
Переведу, раскрашу изображения, при необходимости сохраню в нужных форматах. Сроки - 1 день
-
696 4 0 Good night !
Interested in your work. He performed technical translations, familiar with the characteristics.
We can discuss which deadline you need.
$50 for 1000 signs without breakdowns
Добрий вечір!
Зацікавила Ваша робота. Виконувала технічні переклади, знайома з особливостями.
Можемо обговорити, який термін виконання Вам необхідний
50 гривень за 1000 знаків без пробілів
-
421 9 0 Good day !
My name is Alexey, I'm very interested in your project, I'm happy to start implementing it.
I am a designer and I have a great experience of 6 years.
I have hundreds of projects.
Ready to discuss details and price.
I'm always in contact, please contact me.
The portfolio:
… Google Drive
If you were interested in my proposal, write. I will be happy to work with you!
Добрый день!
Меня зовут Алексей, очень заинтересовал Ваш проект, с удовольствием готов приступить к выполнению
Я занимаюсь дизайном/проектированием, имею огромный опыт 6 лет.
У меня сотни реализованных проектов.
Готов обсудить детали и цену.
Я всегда на связи, обращайтесь !
Портфолио:
… Google Drive
Если вас заинтересовало моё предложение , пишите . Буду рад с вами работать !
-
2252 70 0 Good day ! I am pleased to translate this file to you. If necessary, I will add colored photos. Write, we will discuss all details.
Добрый день! С радостью переведу для вас этот файл. При необходимости добавлю цветные фотки. Пишите, обсудим все детали
-
971 30 0 Welcome to! I have the desire to work on your order.
I will be happy to collaborate!
Вітаю! Маю бажання попрацювати над Вашим замовленням.
Буду рада співпраці!
Current freelance projects in the category Photo processing
Retouching of catalog photos (on a regular basis)
25 USD
I am looking for a retoucher on a permanent basis to retouch catalog photos of a women's clothing brand. Requirements: - color correction and photo retouching according to the provided brief. Namely: retouching the model's face and skin, removing wrinkles on clothes if… Photo processing ∙ 23 proposals |
Retouch portraitsI have several photos that need editing: fix hair and skin, do color correction. Photo processing, Photography ∙ 28 proposals |
Processing of still life photography
31 USD
Hello! I am looking for a retoucher. Three bottle renders need to be processed with added saturation, brightness to colors, and gloss to the bottles. I am attaching the images that need to be edited and references - green and pink chewing gum hearts. Materials and examples can… Photo processing ∙ 22 proposals |
I am looking for a designer who will help develop a checklist in a beautiful design.
25 USD
Task: We have a website and corporate colors, logo, and established brand identity. There is a product - Tripwire, for which we need to develop a lead magnet in the form of a beautifully designed checklist. The text for the checklist is available (takes approximately 12 pages of… Photo processing, Industrial design ∙ 8 proposals |
Retouch clothing for websiteRetouch clothing for the website. Remove hanger in 2 photos. "Smooth out" imperfections and change color in 1 photo. Number of photos - 4 Photo processing ∙ 19 proposals |