Freelance projects

Freelance projects

Translate from English to English text to old Slavic topic

English, Text Translation — incorrectly specified categories?

76 USD

Client's review of cooperation with Anatoly Voronin

Translate from English to English text to old Slavic topic

76 USD

Overall, the translation is good. The speed of work is very high.
But, unfortunately, there are quite simple errors - the wrong order of words, the lack of articles, not always the vocabulary is placed in the right form.

4.6

Artur Kuznetsov

9 August 2018

Project translated automatically. Log in or register, to view the original The text of 10,000 words provided in the CSV format file must be translated from Russian to English while leaving the text special labels (e.g. "\n") and the remaining (technical) fields. The file format must also be preserved. The text presents rare words, such as "child", "strict" etc. The text was cut off: The night was moon, in the child, the prince of the house, the full silence reigned, and in the whole city the last candle has long been drowned. Prince Svatosar, suffering by heavy thoughts, walked through the summer garden, breathing the smell of the leaves of his favorite black beans, which at night was strong. The time in the state was unreliable, for again the princes returned to the land with the struggles of the pollists who wanted to capture the Slavic land. The prince heard someone’s steps.

Proposals 2 Rejected 17

Olga Cher

1 0

Projects -
Rating -
Rating 151

Budget: 3500 UAH Deadline: 10 days

Hello Arthur !
My name is Olga. I want to submit my candidacy for your project.
I have been a translator for 8 years and I love my work.
The deadlines and costs are indicated in the rate.
I wish a good day!

Anatoly Voronin

Winning proposal

10 0

Projects 9
Rating -
Rating 293

Budget: 3400 UAH Deadline: 3 days

Hello to you! I think I’m going to do my task. I have experience in literary translation, I understand the specificity of the phantastic text. I see how such a text can not simply be translated, but localized for an English-speaking reader, to simplify readability.

Andrey Budulich

0 0

Projects -
Rating -
Rating 318

Budget: 8000 UAH Deadline: 8 days

There is something to play. Work is difficult but executable. This depends on who this text is translated, for the English-speaking audience or for the Russian-speaking in educational purposes.

Ivan Osokin

4 0

Projects 4
Rating -
Rating 89

Budget: 2200 UAH Deadline: 6 days

Interested and ready to start work right now!
I will learn at a translator, level of English C1.
Experience in writing and translating articles, working on other freelance platforms more than three years.
I got to know, the topic is interesting.
Price and deadlines are indicated
Examples of work are in the portfolio, quality guaranteed, I wait for a reply, you will not regret your choice!

Max Pavlov

56 0

Projects 53
Rating -
Rating 587

Budget: 2000 UAH Deadline: 15 days

Good day !
Ready for a good translation for you! The level of English language is Advanced, which certifies the certificates I can present.
I work for quality! I look forward to your message!

Dima Uwevewe

0 0

Projects -
Rating -
Rating 73

Budget: 2400 UAH Deadline: 10 days

Hello, I have a lot of experience working with English translations.
I would be happy to fulfill your task as quickly as possible and at a pleasant price.
turn to

Kseniia Yeli

20 1

Projects 19
Rating -
Rating 232

Budget: 2500 UAH Deadline: 6 days

Hello to you. My name is Xenia. I am an English translator with experience. I have written articles in English and translated for more than 4 years. Punctuality and responsibility is guaranteed. I will be happy to cooperate!

The price indicated your time.
Portfolio, summary, reviews - in the profile.

Anna Kachuro

2 0

Projects -
Rating -
Rating 170

Budget: 3000 UAH Deadline: 1 day

Good translation to your services! Working experience more than 2 years. There was experience with a similar topic.
I can tell the final amount after reading the text.
Go to turn!

Julia Ostropahenko

142 1

Projects 132
Rating -
Rating 2 653

Budget: 2500 UAH Deadline: 8 days

Good day!I will perform quality,I will teach art translation.I will translate the play.
I will be happy to cooperate.

Tetyana Dumnich

38 0

Projects 39
Rating -
Rating 535

Budget: 150 UAH Deadline: 30 days

Hello to you!
Interested in your proposal. I am pleased to take over the translation of the work. There is a great experience in art translations (examples of works in the portfolio).
The rate is 150 UAH/st.
In my part, I guarantee the perfect quality of translation, the rapidity in operation and market prices.

About myself: Diploma of a Translator (2007) I am engaged in translations of any subjects (legal, technical, medical, economic, political, pharmaceutical, artistic, tourist, sports, science and health, etc.Any level of difficulty, in any direction. Professional translation experience of 8 years.

I will be glad to cooperate with you!

by skype vedete_23vedete
by [email protected]

Roman M.

96 0

Projects 95
Rating -
Rating 1 695

Budget: 2400 UAH Deadline: 10 days

Good Morning Arthur!
I specialize in English texts. Knowledge of English at the level of the language holder.
As I am new here, I will make for 2400 UAH 10,000 words.
Stay satisfied.

with respect,
Romance of Mac

Valeriia Oleksiuk

9 0

Projects 9
Rating -
Rating 176

Budget: 3500 UAH Deadline: 10 days

Ready to make a translation. I have higher philosophical education and experience in the field of translation. Date and price indicated.

Lada Pryima

306 0

Budget: 5000 UAH Deadline: 25 days

Good day ! I'm doing quality art translation, time and price indicated.

Artur Kuznetsov
Ukraine

Projects 18
Rating -
Rating 484

Translate from English to English text to old Slavic topic

Client's review of cooperation with Anatoly Voronin

Translate from English to English text to old Slavic topic

4.6

Artur Kuznetsov

Olga Cher

Anatoly Voronin

Proposals are currently absent

Andrey Budulich

Ivan Osokin

Max Pavlov

Dima Uwevewe

Kseniia Yeli

Anna Kachuro

Julia Ostropahenko

Tetyana Dumnich

Roman M.

Valeriia Oleksiuk

Lada Pryima

Proposals concealed

Current freelance projects in the category English

Writing a motivational letter