Translation of English script
8 USDНужно грамотно перевести сценарий с английского языка на русский. Всем хорошего вечера!!!!!!!!!!!!!!!
Applications 1
Client's feedback on cooperation with Kirill Ryzhanov
Translation of English scriptThe work was done quickly and a great result. I recommend
Freelancer's feedback on cooperation with Aleksandra Vinichenko
Translation of English scriptA good customer, I recommend cooperation, was pleased to work.
-
Hello, my name is Vlad, I am interested in making a quality translation for you.
Experience in translations = 4 years (Portfolio = Freelancehunt)
My advantages are that I’m always honest with customers, respect their preferences and make free trips.
… thank you
Здравствуйте, меня зовут Влад, я заинтересован, что бы сделать для Вас качественный перевод.
Опыт работы в переводах=4 года(портфолио= Freelancehunt)
Мои преимущества в том, что я всегда честен с клиентами, уважаю их предпочтения и делаю бесплатные правки.
… спасибо
-
Hi, I am pleased to do my job.
I master English in perfection.
Experience with such tasks has already been.
It will be ready until the morning.
You can offer your price.
Здравствуйте, с удовольствием выполню работу.
Английским владею в совершенстве.
Опыт подобных задач уже был.
До утра будет готово.
Можете предложить свою цену.
-
1119 90 2 1 Hello to
He worked on synopsis on an artistic theme. I do as high as possible.
Здравствуйте
Работала над синопсисами на художественную тематику. Сделаю максимально качественно.
-
303 Good day !
We are pleased to help you.
The price is oriented from 200 UAH for 1000 UAH.
Please specify the mail where I can send our brief.
I will then be able to note the final price and deadlines.
Добрий день!
Із радістю Вам допоможемо.
Вартість орієнтовно від 200 грн за 1000 збп.
Уточніть будь ласка мейл куди можу надіслати наш бриф,
потім зможу озвучити остаточну вартість та терміни.
-
389 33 3 1 Hello to you! Experience in writing scripts (as a result, there is an understanding of how it is structured), experience working with English text (examples in the portfolio). Ready to start quickly.
Здравствуйте! Опыт написания сценариев (соответственно, есть понимание, как устроено), опыт работы с английским текстом (примеры в портфолио). Готов оперативно приступить.
-
414 7 0 Hello to Alexandra!
I can take your script for translation. Experience in English for more than 10 years. Transport quality and in time.
with respect,
by Anna
Здравствуйте, Александра!
Могу взять Ваш сценарий на перевод. Опыт работы с Английским языком более 10 лет. Перевожу качественно и в срок.
С уважением,
Анна
-
1755 145 0 Good day !
I do a good translation into Russian. The level of English is C1.
I have a great experience in translation work (from English to Russian/Ukrainian and from Russian/Ukrainian to English) in various fields.
Examples of works and reviews can be seen in the profile.
Write in a personal message, we will discuss all the details of cooperation!
Turn to!
Добрий день!
Виконаю якісний переклад російською мовою. Рівень володіння англійською – С1.
Маю великий досвід перекладацької роботи (з англійської на російську/українську та з російської/української на англійську) у різних сферах.
Приклади робіт та відгуки можна побачити у профілі.
Пишіть у особисті повідомлення, обговоримо всі деталі співробітництва!
Звертайтесь!
-
160 5 0 Hello, ready to do your job. I have worked with English for more than 5 years. Ready to discuss the cost. Write
Здравствуйте, готова выполнить Вашу работу. Работаю с английским более 5-ти лет. Готова обсудить стоимость. Пишите
-
192 1 0 Good time of the day)
Working with me, you will receive:
1 . Qualitatively performed task with the conditions specified.
2nd Absolute compliance with deadlines.
Three Changes and additions in the process.
4 . Available prices and high quality work.
Please contact me.
… I am looking forward to your answer.
Thank you !
Доброе время суток)
Сотрудничая со мной, ВЫ ПОЛУЧАЕТЕ:
1. Качественно выполненная задача с указанными условиями.
2. Абсолютное соблюдение сроков.
3. Изменения и дополнения в процессе.
4. Доступные цены и качественная работа.
Пожалуйста, свяжитесь со мной.
… С нетерпением жду Вашего ответа.
Спасибо!
-
739 18 2 2 Good afternoon, ready to accomplish your assignment. It will be ready until the morning, let’s write, we’ll agree.
Доброго вечора, готовий виконати поставлене вами завдання. До ранку буде готове, пишіть, домовимося.
-
267 9 0 Hello to you. I will perform the translation quickly and efficiently. Go to turn.
Здравствуйте. Выполню перевод быстро и качественно. Обращайтесь.
-
300 2 0 Alexandra, good day.
I am a freelancer who has studied English for 15 years and has been engaged in professional translations for about 2 years. I will be able to do your task in a few hours. I look forward to your answer. Good day to you.
Олександра, доброго дня.
Я фрілансер який вивчає англійську протягом 15 років, та займається професійними перекладами близько 2-х років. Зможу зробити ваше завдання протяком кількох годин. Чекаю на вашу відповідь. Гарного вам дня.
Current freelance projects in the category English
Translation and refinement of the website on WordPress
216 USD
Hello. Need a website translation to WordPress in Ukrainian and Russian languages (original theme in English), website structure refinement, links, and breadcrumbs. English, Software, website and game localization ∙ 12 proposals |
Record a spoken video in English.
13 USD
Several conversational videos in English from different people are needed. Topic - professional online learning I will provide the text. Video length up to 1 min. Shoot yourself on the phone. English, Speaker/Voice services ∙ 10 proposals |
Translate the catalog from English to Ukrainian.Good day. It is necessary to translate from English to Ukrainian language a catalog in pdf format, if necessary, to adjust for further printing. The translation must be done in the provided file. Currently, the cost of such work is needed, it will depend on the relevance.… English, Text editing and proofreading ∙ 23 proposals |
Translation of technical documents in the field of construction.Translation needed from Ukrainian to English for construction project documents. In total, there are 66 files to be translated, each containing 40-45 pages, but let's start with the 1st one (attached). It should be in the same formatting as the Ukrainian version. English, Text translation ∙ 18 proposals |
Translate text in Word documents from English to Ukrainian.It is necessary to translate the text from English to Ukrainian, advertising brochures preserving the document's style, a total of 11 sheets in A4 format. Document format is Word. Example attached. English ∙ 36 proposals |