Translation of English text

Добрый день. Подскажите, куда вам можно отправить запрошенный фрагмент перевода? У вас отключена тут функция отправки ЛС, а оставлять в открытом формате не совсем корректно.

Vyacheslav Dzyundzyuk 21 January 2019

Здравствуйте! Уже включил возможность отправки сообщений.

Правительства как образования формируются для того, чтобы служить воле народа и содействовать ее осуществлению. Следуя утилитарным принципам, которые были установлены почти два столетия назад, современное правительство рассматривает себя как координирующий механизм, который планирует, решает и действует на благо своих граждан. Она контролируется демократическими правилами, которые наделяют ее властью и наделяют ее властью, в то же время тщательно изучая ее с точки зрения того, как она определяет свою миссию и осуществляет свою стратегию. Эффективные, действенные и подотчетные-это слова, которые в значительной степени характеризуют любую успешную организацию, и любое правительство как таковое должно стремиться к этому.

Правительства изобретают себя заново. У них нет другого выбора, поскольку их подталкивают силы, непокорны  какому-либо одному политику или группам политиков, действующих в пределах географических границ, определяющих отдельные страны. Это один мир, в котором мы все живем, и если понятие "один" трудно воспринимается одним только интеллектом, тогда приходится смотреть на своего соседа. Ни возможное различие в цвете кожи и религиозных верованиях, ни различия в вкусе пищи, дресс-коде или манерах не отменят того факта, что это ваш согражданин. И на самом деле не имеет значения, как называется страна, в которой существует эта стипендия - Соединенные Штаты, Индия или Сингапур.

Уряди як освіти формуються для того, щоб служити волі народу і сприяти її здійсненню. Слідуючи утилітарним принципам, які були встановлені майже два століття тому, сучасний уряд розглядає себе як координуючий механізм, який планує, вирішує і діє на благо своїх громадян. Вона контролюється демократичними правилами, які наділяють її владою і наділяють її владою, в той же час ретельно вивчаючи її з точки зору того, як вона визначає свою місію і здійснює свою стратегію. Ефективні, дієві і підзвітні-це слова, які в значній мірі характеризують будь-яку успішну організацію, і будь-який уряд як такий має прагнути до цього.

Уряди винаходять себе заново. У них немає іншого вибору, оскільки їх підштовхують сили, непідконтрольні якомусь одному політику або групам політиків, що діють в межах географічних кордонів, що визначають окремі країни. Це один світ, в якому ми всі живемо, і якщо поняття "один" важко сприймається одним тільки інтелектом, тоді доводиться дивитися на свого сусіда. Ні можлива відмінність в кольорі шкіри і релігійних віруваннях, ні відмінності в смаку їжі, дрес-коді або манерах не скасують того факту, що це ваш співгромадянин. І насправді не має значення, як називається країна, в якій існує ця стипендія - Сполучені Штати, Індія або Єгипет.

Ви б хоч свій Google-транслейт перевіряли, перш ніж людям показувати. Уряди як освіти!!!!!!!! Не соромно зовсім?

Добрый день!

Как организации, государства сформированы, чтобы служить воле народа и поддерживать ее. Следуя утилитарным принципам,которые были установлены почти двести лет назад, современное государство рассматривает себя в качестве координирующего механизма, который планирует, принимает решения и  действует ради благосостояния его граждан. Государство контролируется правилами демократии, которые дают ему полномочия и предоставляют власть, и в то же время тщательно контролируют то,как государство определяет свои цели и приводит в действие свои стратегии. Рациональный, эффективный и надежный - слова,которые описывают в большей степени любую успешную организацию и любое государство, которые в свою очередь должны стремиться к таким характеристикам. Государства переделывают себя. У них другого выбора, так как над ними давлеют силы, которые находятся вне контроля какого-либо отдельного политика или группы высокопоставленных лиц, которые действуют в пределах географических границ отдельных государств. Мы все живем в одном мире, и, если человеку тяжело что-то понять одному, то ему следует посмотреть на соседа, живущего за стенкой. Ни возможная разница в цвете кожи и религиозных убеждениях, ни разница во вкусовых предпочтениях, дресс-коде и манерах не будет отрицать того факта, что это твой соотечественник. И не важно, в какой стране существует это товарищество, будь то Соединенные Штаты, Индия или Сингапур.