Перевод с английского
Есть несколько текстов, общим объемом около 5 тыс. символов с пробелами и знаками препинания. В текстах присутствуют технические термины. Тематика - автозвук.
Необходим перевод. Хотелось бы получить на выходе читабельный русский язык, с сохранением тематики. Гугл-переводчик и т.п не подходит.
Работа не большая, но потребность регулярная.
Жду Ваших предложений по ценам и срокам.
З.Ы. Оплата сразу после знакомства с результатами работы (как вариант читабельный скрин, чтобы было понятно, что это действительно перевод, а не набор букв)
-
2 days
-17 1 0 2 daysЗдравствуйте! С переводами работаю давно, сделаю качественно и в срок. пишите, договоримся.
-
2 days2 USD
76 1 0 2 days2 USDЗдравствуйте!Буду рада сотрудничать.
[email protected]
-
5 days
135 5 daysДобрый день!
Заинтересовало ваше предложение.
Для точной оценки срока и стоимости нужно ознакомиться с текстом. Моя ставка - 25 грн. за 1800 знаков.
Email - [email protected]
skype - karamelka.el
-
7 days
111 7 daysзаинтересовало ваше предложение
могу взяться за работу
срок выполнения - неделя
20 грн - 1800 символов с пробелами
[email protected]
- Здравствуйте! С переводами работаю давно, сделаю качественно и в срок. пишите, договоримся.
-
Current freelance projects in the category English
Checking the AI translation from Ukrainian to EnglishVerification of AI translation from Ukrainian to English for a website that provides event and wedding organization services. I expect candidates to provide an estimate of time and budget. The translation verification is required for 124,200 characters. English ∙ 1 day 19 hours back ∙ 44 proposals |
Unlock on AmazonI'm looking for a manager who can help with the issues that Amazon support wants from me. I'm trying to register a private account in the USA, I struggled for a long time to get verified, after which I received emails to confirm the trademark and sent photos of the products with… English ∙ 5 days 12 hours back ∙ 5 proposals |
Creation of a PowerPoint presentation |
I am looking for a translator with strong conversational English.
22 USD
Looking for a translator with strong conversational English to translate a 15-minute video We will provide a brief technical assignment English, Project Management ∙ 10 days 19 hours back ∙ 13 proposals |
I am looking for a translator with high conversational English.
13 USD
Looking for a translator with strong conversational English and a presentable appearance to translate a 15-minute video. English ∙ 11 days 10 hours back ∙ 3 proposals |