Перевод с английского
Есть несколько текстов, общим объемом около 5 тыс. символов с пробелами и знаками препинания. В текстах присутствуют технические термины. Тематика - автозвук.
Необходим перевод. Хотелось бы получить на выходе читабельный русский язык, с сохранением тематики. Гугл-переводчик и т.п не подходит.
Работа не большая, но потребность регулярная.
Жду Ваших предложений по ценам и срокам.
З.Ы. Оплата сразу после знакомства с результатами работы (как вариант читабельный скрин, чтобы было понятно, что это действительно перевод, а не набор букв)
-
2 дні
-17 1 0 2 дніЗдравствуйте! С переводами работаю давно, сделаю качественно и в срок. пишите, договоримся.
-
2 дні100 UAH
76 1 0 2 дні100 UAHЗдравствуйте!Буду рада сотрудничать.
[email protected]
-
5 днів
135 5 днівДобрый день!
Заинтересовало ваше предложение.
Для точной оценки срока и стоимости нужно ознакомиться с текстом. Моя ставка - 25 грн. за 1800 знаков.
Email - [email protected]
skype - karamelka.el
-
7 днів
111 7 днівзаинтересовало ваше предложение
могу взяться за работу
срок выполнения - неделя
20 грн - 1800 символов с пробелами
[email protected]
-
Здравствуйте! С переводами работаю давно, сделаю качественно и в срок. пишите, договоримся.
-
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Англійська мова
Перевірка перекладу ШІ з української на англійську мовуПеревірка перекладу ШІ з української на англійську мову для сайту, який надає послуги огранізації івентів та весіль. Від кандидатів очікую оцінку часу та бюджету Перевірка перекладу необхідна для 124 200 символів Англійська мова ∙ 2 дні 4 години тому ∙ 44 ставки |
Розблок на АмазонШукаю менеджера, який допоможе з вирішенням питань які від мене хоче підтримка Amazon. Я намагаюсь зареєструвати приватний аккаунт США, довго добивався веріфікації, після чого отримував листи на підтвердження ТМ і надсивав фото продукції з лейблами. Зараз отримую знову блок і… Англійська мова ∙ 5 днів 20 годин тому ∙ 5 ставок |
Створення презентації PowerPointПотрібно створити презентацію на 10–15 слайдів на задану тему. Додати текст, зображення та гарне оформлення. Робота має бути акуратною та зрозумілою для перегляду. Англійська мова, Українська мова ∙ 9 днів 21 година тому ∙ 55 ставок |
Шукаю перекладача з високим розмовним англійським
1000 UAH
Шукаю перекладача з високим розмовним англійським для перекладу 15 хвилин відео Надаємо коротке технічне завдання Англійська мова, Управління проєктами ∙ 11 днів 4 години тому ∙ 13 ставок |
Шукаю перекладача з високим розмовним англійським
600 UAH
Шукаю перекладача з високим розмовним англійським та презентабельною зовнішністю для перекладу 15-хвилинного відеоролика Англійська мова ∙ 11 днів 18 годин тому ∙ 3 ставки |
Україна