Перевод с испанского на русский. Медицина

Text Translation — incorrectly specified categories?

Ищу переводчика или двух, которые смогут срочно выполнить перевод с испанского на русский. Тема: медицина, но без сложных терминов. Описание услуг клиники, резюме врачей.

Пожалуйста, укажите, сколько приблизительно вы сможете перевести до 04.02.2020 до 10.00 утра.

Обязательно укажите свой пример перевода при подаче заявки:

En nuestro hospital damos mucha importancia al análisis del entorno del paciente y lo consideramos una pieza fundamental en el estudio del estado global de su salud

Пожалуйста, укажите стоимость за 1000 збп.

Благодарю.

Proposals 9 Discussions 1

Aleksandra Surzhenko 3 February 2020

Здравствуйте! Стоимость 1000 символов 300 руб. Далее перевод вашего текста. "В нашей больнице мы придаем большое значение анализу окружающей среды пациента и считаем его фундаментальным элементом в исследовании общего состояния его здоровья".

Add Comment

Oksana Airak
Spain

Projects 64
Rating -
Rating 360

Перевод с испанского на русский. Медицина

Proposals concealed

Proposals are currently absent

Proposals concealed

Proposals concealed

Current freelance projects in the category Text Translation

Certified translation of the manual from Ukrainian to English.