Перевод, озвучка, запись видео
22 USDЗдравствуйте, уважаемые фрилансеры. Есть такой заказ. Есть видео на русском. Нужно сделать точно такое же видео на английском, то есть, нужно перевести его, озвучить его и снять его. Снимать нужно всего лишь запись с экрана, лицо показывать не нужно. Мужской голос, 10-минутное видео.
Вот само оригинальное видео, от которого нужно отталкиваться. https://www.youtube.com/watch?v=qlK0CVu5JUc
То есть, нужно тоже переходить по всем ссылкам, как и в оригинальном видео, и записывать это все через программу записи экрана.
Сделать необходимо максимально срочно, желательно сегодня до полуночи
-
Здравствуйте, вам нужен универсальный солдат? Чтобы перевести,записать звук, снять видео. Три разных специализации. Могу предложить только качественную озвучку носителем английского языка. Интересно, обращайтесь скайп chrisvoices
-
Current freelance projects in the category Speaker & Voice Services
Voice 7 minutes of text (not AI)
25 USD
You need to voice 5 - 6 minutes of Russian text and 1 minute of English text I'm sending you a couple of lines You (without using AI) will voice it and send me the file And if everything is okay, I will pay and send you the text that needs to be voiced Write me) Speaker & Voice Services ∙ 12 hours 54 minutes back ∙ 14 proposals |
Sound design and voiceover with multiple voices.There is a video where all voices need to be completely re-voiced. Description: The main voice throughout the video should be deep, male, with bass. It should sound serious. Main text: Who are these people? Sometimes we notice a status before we notice the person themselves.… Audio Processing, Speaker & Voice Services ∙ 11 days 7 hours back ∙ 11 proposals |