Translation from Russian to German
28 USDДобрый день!
Необходимо перевести текст небольшого сайта (с русского на немецкий язык).
Количество слов – 2813 слов
Deadline – 30.10.2018 8:00
Оцените стоимость перевода.
Дополнительно укажите свой тариф (за 100 слов), напишите пару слов об своем опыте.
Мы заинтересованы в дальнейшем сотрудничестве с ответственным переводчиком.
Спасибо
Client's feedback on cooperation with Bogdan Tereschenko
Translation from Russian to GermanGreat work. A very punctual, responsible and careful executive.
I recommend
Freelancer's feedback on cooperation with Anton Klymyk
Translation from Russian to GermanEverything is great. It was interesting to work on the project) Thank you to Anton for the pleasant and productive collaboration. I recommend !
-
1400 97 0 Good day .
We specialize in translations and localizations of websites.
The cost of quality translation of the site into German will be 85 UAH. A thousand symbols with a gap.
At this time, everything will be ready.
The proposal for the deadline will be up to 16.00 (28.09.2018).
The details of the project can be discussed in the face.
Thank you for your attention and a good day!
Добрый день.
Специализируемся на переводах и локализациях сайтов.
Стоимость качественного перевода сайта на немецкий язык составит 85 грн. за 1000 символов с пробелами.
В указанный срок все будет готово.
Предложение по сроку будет актуально до 16.00 (28.09.2018).
Детали по проекту можем обсудить в личке.
Спасибо за внимание и хорошего Вам дня!
-
171 1 0 Good day, Anton!
I am glad to take on your project. I am a graduate philologist of German language, level - C1. Responsibility, punctuality, carefulness and literacy are my personal features, so the translation will be done both quality and in time.
I will be happy to collaborate!
Доброго времени суток, Антон!
С радостью возьмусь за Ваш проект. Я дипломированный филолог немецкого языка, уровень - С1. Ответственность, пунктуальность, старательность и грамотность -мои личные черты, поэтому перевод будет сделан и качественно, и в срок.
Буду рада сотруднчеству!
-
7552 270 0 Good day . English translator of different topics. I can take examples. Experience more than 3 years. The cost of 1000 signs is 45 UAH. 100 to 4.5 . I will be happy to cooperate
Добрый день. Переводчик немецкого разной тематики. Примеры могу скинуть. Опыт более 3 х лет. Стоимость за 1000 знаков 45 грн. , 100- 4,5 . Буду рада сотрудничеству
-
213 16 0 Hello to Anton! I have a higher philosophical education (German) and experience in translations. I do translations regularly for the second year. German at the carrier level. Write, we will discuss details. Stake for 100 words / 30 UAH. Interested in long-term cooperation.
Go to the way!)
Здравствуйте, Антон! Имею высшее филологическое образование (немецкий язык) и опыт переводах. Переводами занимаюсь второй год регулярно. Немецкий на уровне носителя. Пишите, обсудим детали. Ставка за 100 слов/ 30 грн. Заинтересована в длительном сотрудничестве.
Обращайтесь!)
-
139 1 0 Hello to
The German language is my specialty. I am a German language philologist. I try to do all the translations to consciousness. I will translate all the terms with the "real" German language.
Translation: 3 to 5 pages per day.
The price for 1800 zn - 85 UAH, for 100 - 4.50. Examples of work in the portfolio or justify on the electric.box.
Здравствуйте
Немецкий язык это моя специальность. Я дипломированный филолог немецкого языка. Все переводы стараюсь делать на совесть. Перевожу сверяя все термины с "настоящим" немецким языком.
Перевод - 3-5 стр /день.
Цена за 1800 зн - 85 грн , за 100 - 4,50. Примеры работ в портфолио или оправлю на электр.ящик.
-
4714 237 1 3 Hello, I am ready to take your order. Bet 55 copies per word
Здравствуйте, готов взяться за ваш заказ. Ставка 55 копеек за слово
-
Good day !
I will be happy to help you with the translation. I have been a translator for more than 5 years. Quality at the specified time. Translated articles, texts, pages, comments, course and diploma. I am pleased to fulfill your project. Individual approach to your project – I guarantee!
Price: 25 UAH / 1000 SIM.
Approximately: 4.1 UAH / 1000 words, if I counted correctly.
Time of execution: from 1 hour.
I hope I can help you.
Добрый день!
Буду рад помочь Вам с переводом. Работаю переводчиком более 5 лет. Качественно и в указанные сроки. Переводил статьи, тексты, страницы, комментарии, курсовые и дипломные. С радостью выполню Ваш проект. Индивидуальный подход к Вашему проекту - гарантирую!
Цена: 25 грн / 1000 сим.
Приблизительно: 4.1 грн / 1000 слов, если я правильно посчитал.
Время выполнения: от 1 часа.
Надеюсь, что смогу помочь Вам.
Current freelance projects in the category Text translation
Translation of technical documents in the field of construction.Translation needed from Ukrainian to English for construction project documents. In total, there are 66 files to be translated, each containing 40-45 pages, but let's start with the 1st one (attached). It should be in the same formatting as the Ukrainian version. English, Text translation ∙ 16 proposals |
I need a translator with English level C1-C2 for translation in ZoomWe specialize in selling our digital services for attracting real estate clients from Google and Instagram. Currently, we need a translator who can conduct negotiations with the client online in real-time with our Russian-speaking specialist. The role of the translator is to… English, Text translation ∙ 2 proposals |
Translation of the book from Amazon in PNG format from English to Ukrainian by a SHI translator.Translate the book from Amazon from English to Ukrainian, preserving images and punctuation. Material for review at the link https://drive.google.com/drive/folders/1etYw3dmeCzG4vJc2U1EDaxJ3MDD4SZjv?usp=drive_link. Translation should include basic budget proofreading. Text translation, Text editing and proofreading ∙ 24 proposals |
Make a translation of the online store from Russian to RussianMake a translation of the online store from English to Russian (for the expansion of search requests). The site is made on the wordpress, it can be a convenient plugin for you. Menu + categories + goods. (approximately 1 thousand copies) The website: to-smaku.com.ua Text translation ∙ 18 proposals |
Google/deepl Machine Translation SpecialistTranslation of the base 1c by API ...Russia ---Ukr..At the moment connected API Google but it incorrectly translates /proves the text.For example, the name "ZIC X7 Diesel 10W-40 20L, (192607) motor oil" translates to "ZIC X7 Diesel 10W-40 20L, (192607)" A website of about… Text translation ∙ 6 proposals |