Translation of the website from English to German
38 USDНужен перевод сайта с английского на немецкий язык.
Так же будет нужны постоянно не большие переводы по 4-5 тыс символов (по выходе товара)
13 000 знаков
тематика - игры, world of warcraft.
Client's feedback on cooperation with Igor Lymar
Translation of the website from English to GermanI hope the quality of the translation is good.)
Freelancer's feedback on cooperation with Kreak F
Translation of the website from English to GermanA great customer, I recommend. We collaborate !
-
3221 150 0 Good Morning, Arest A graduate translator, a great experience of translation in this language pair. The output is a quality product. Execution period is 1 day from the date of confirmation. I do test translations in the size of a half page for quality assessment (free). Go to turn.
Добрый день, Орест. Дипломированный переводчик, большой опыт перевода в этой языковой паре. На выходе - качественный продукт. Срок выполнения - 1 день с момента подтверждения. Выполняю тестовые переводы в размере полстраницы для оценки качества (бесплатно). Обращайтесь.
-
326 I will be happy to make a translation to the game. There is experience and experience in the games. English and German at B2 level. I will be happy to cooperate. All details can be discussed in the private.
С удовольствием сделаю перевод на игровую тематику. Есть опыт и стаж в играх. Владение английским и немецким на уровне В2. Рада буду сотрудничеству. Все детали можем обсудить в привате.
-
3716 140 1 1 Ready to perform! translated the strategy games into English and German languages)
готова выполнить! переводила игры стратегии на английский и немецкий языки)
Current freelance projects in the category Text translation
Rewrite the text from the documents
38 USD
There are 10 PDF documents from which text needs to be transferred to Word format. Only the text is needed, it can be without the document fields, but in a way that it is easy to navigate later on to see where each piece of text is in relation to the original PDF document. Copywriting, Text translation ∙ 24 proposals |
Decoding video from Polish language + translation into Russian languageIt is necessary: - watch a 35-minute video in Polish; - transcribe the video into text (also in English); - then translate the text into Russian; - format it into a table (on the left, Polish text broken down into sentences - on the right, Russian text broken down into… Text translation ∙ 6 proposals |
Translation of technical documents in the field of construction.Translation needed from Ukrainian to English for construction project documents. In total, there are 66 files to be translated, each containing 40-45 pages, but let's start with the 1st one (attached). It should be in the same formatting as the Ukrainian version. English, Text translation ∙ 16 proposals |
I need a translator with English level C1-C2 for translation in ZoomWe specialize in selling our digital services for attracting real estate clients from Google and Instagram. Currently, we need a translator who can conduct negotiations with the client online in real-time with our Russian-speaking specialist. The role of the translator is to… English, Text translation ∙ 2 proposals |
Translation of the book from Amazon in PNG format from English to Ukrainian by a SHI translator.Translate the book from Amazon from English to Ukrainian, preserving images and punctuation. Material for review at the link https://drive.google.com/drive/folders/1etYw3dmeCzG4vJc2U1EDaxJ3MDD4SZjv?usp=drive_link. Translation should include basic budget proofreading. Text translation, Text editing and proofreading ∙ 24 proposals |