Перевод сайта на три языка
Необходимо перевести сайт на три языка: китайский, английский и казахский.
Текст должен полностью соответствовать оригиналу.
Перевод только с сайта, в тестом виде оригинала нет.
http://fish.mozemvse.ru/
-
367 1 0 Добрый день!
Предлагаю свои услуги по переводу на английский.
Диплом переводчика английского языка и более 10 лет опыта работы по специальности. Большой опыт локализации сайтов. Примеры моих работ есть в портфолио.
Стоимость - 230 рублей за 1000 символов.
-
835 62 1 Добрый день! Заинтересовало Ваше предложение. Я дипломированный переводчик английского языка. Опыт работы - 6,5 лет в различных бюро переводов и на фрилансе. Могу выполнить тестовое задание или прислать примеры переводов, с некоторыми из них Вы можете ознакомиться здесь:
Freelancehunt . Ставка - 2€/1800 символов без пробелов. С нетерпением жду Вашего ответа!
-
103 Здравствуйте!
В совершенстве владею казахским языком. Выполню задание в срок.
-
121 3 0 Добрый день, Наталья!
Меня зовут Зиза.
Если данная вакансия актуальна, я бы хотела предложить свою кандидатуру. Я являюсь переводчик-редактором казахского языка. Могу вам свои кейсы отправить. Будет ли вам удобно обсудить все детали в личных сообщениях?
Спасибо!
-
246 7 0 Добрый день! Свободно владею китайским языком, прожила в Китае более 7 лет, имеется сертификат HSK 6. Занимаюсь переводами более 4 лет. В том числе есть опыт переводов сайтов. Вы можете посмотреть отзывы на мою работу и примеры работ у меня в профиле. Буду рада вам помочь!
Цену указала примерную, нужно будет посчитать точнее.
-
295 18 0 Добрый день, Наталия! Ознакомилась с сайтом и готова помочь вам. Опыт работы переводчиком - 8 лет. Буду рада сотрудничеству
-
413 17 0 Здравствуйте. Готов сделать перевод сайта на английский. Стоимость 40 грн за 1000 сбп.
-
169 8 0 Доброго времени суток, Наталия.
Смогу гарантировать корректный перевод на английский
Более трех лет опыта в данной сфере
Ставка: 50 грн / 1000 збп.
Обращайтесь, обсудим детали
-
681 20 0 Здравствуйте! Заинтересовал Ваш проект, хочу Вам с ним помочь.
О себе: дипломированный филолог-переводчик английского, украинский и русский - родные. Имею опыт переводов текстов различной тематики (сайты в том числе), работы можно посмотреть в портфолио моего профиля.
Жила и стажировалась в США, поэтому понимаю специфику речи и менталитет.
Стоимость 65 грн / 1000 збп. Работу начну сразу после подтверждения условий проекта, задания выполняю быстро и качественно.
С радостью буду ждать нашего сотрудничества и охотно отвечу на возможные вопросы!
Current freelance projects in the category Text Translation
Translation of online store products into PolishHello. I need to translate products of an online store from Ukrainian to Polish. 370+ products (descriptions are practically the same, only color and size change) - 1000-1200 characters each Categories, properties, and their values (1-2 words) 100-150 pcs. System settings of the… Text Translation, Polish ∙ 3 days 22 hours back ∙ 40 proposals |
Translation, editing, and layout of brochures/instructions
223 USD
Looking for a performer for comprehensive work with brochures and instructions. Required services: translation; editing and proofreading; document layout; transfer of color images from the original; preparation of printed and electronic versions. Output file: PDF. Please… Text Translation, Technical Documentation ∙ 4 days 17 hours back ∙ 36 proposals |
Translate English Text to Polish
50 USD
I am looking for a translator to translate English text into Polish. The translation should be accurate, natural, and grammatically correct while preserving the original meaning and tone. Experience with Polish translation is preferred. Please provide your rate per word or per… Text Translation ∙ 6 days 16 hours back ∙ 33 proposals |
Translation of a PDF guide while preserving the design: from English to Ukrainian, Russian, and Spanish
200 USD
It is necessary to translate a training PDF manual from English into Ukrainian, Russian, and Spanish while preserving the original design, structure, and appearance of the pages. Document: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s… Infographics, Text Translation ∙ 11 days 12 hours back ∙ 68 proposals |
Implementation of frozen berries and mushrooms for export.Registration, submission, and updating of permanent advertisements on European websites for finding permanent clients for frozen berries. We have IQF freezing, that is, shock freezing. For example, I know that blueberries are mainly purchased in Italy. We have our own organic… Text Translation, Advertising ∙ 12 days 15 hours back ∙ 4 proposals |