Freelance projects

Freelance projects

Website translation into Ukrainian, SEO setup, Correction of the "Nova Poshta" module

Databases & SQL, Search Engine Optimization (SEO) — incorrectly specified categories?

68 USD

Project translated automatically. Log in or register, to view the original

1️⃣ Full translation of the website into Ukrainian

Requirements:

Make Ukrainian the main language of the website
Fully translate the ENTIRE user interface, including:
- header, footer, menu
- buttons, forms, cart
- checkout page
- system messages, errors, notifications
- all used modules (delivery, payment, etc.)
- email notifications to the client after placing an order

Important:

The website must not have any lines in Russian
The translation must be correct literary Ukrainian
Use standard OpenCart logic, without workarounds
The website must work correctly on desktop and mobile devices

2️⃣ SEO configuration of the website for the Ukrainian language

Requirements:

Write Title and Description:
- for the main page
- for all categories
- for all product cards
Check and configure the correct operation of SEO-URL (SEO-friendly URLs)
Exclude language duplicates and SEO conflicts
SEO must be correct and ready for advertising (Google Ads)

3️⃣ Fixing the "Nova Poshta" module

The website uses the delivery module Nova Poshta.

It is necessary to:

Add the ability to select the region when placing an order
The "Region" field must:
- display correctly
- be saved correctly in the order
- not break the selection of city and branch
Check compatibility with the current checkout

Important:

No bugs
No conflicts
No violation of the order placement logic

4️⃣ MANDATORY testing by the performer (strict requirement)

The performer MUST complete full testing of the website before submission.

The performer must ON THEIR OWN:

Go through the entire order placement process:
- select a city
- select a region
- select a Nova Poshta branch
- place an order
Check:
- correct display of the Ukrainian language
- absence of Russian text
- correct operation of the cart and checkout
Check:
- receipt of email notification by the client
- correctness of the email text (Ukrainian language)
Check the website:
- on desktop
- on mobile device

5️⃣ Acceptance of work (criteria)

The work is considered COMPLETED only if:

The website is fully in Ukrainian
Russian language is completely absent
SEO tags are filled in and displayed correctly
The region in Nova Poshta is available and saved
Order placement works without errors
Email notifications work correctly
No bugs

Proposals 9 Withdrawn 1 Rejected 1

Ihor Leontiuk

18 0

Budget: 100 EUR Deadline: 4 days

Good day. I specialize in OpenCart. I am ready to perform Ukrainian localization and SEO setup "turnkey".

By points:
Language: I will translate all localization files (language/uk-ua), including third-party modules. I will make Ukrainian the default language in the store and admin settings.
SEO: I will create relevant Title/Description for products and categories. I will check the functionality of SEO URLs (SEO Pro module or standard).
Nova Poshta: I will include the "Region" (Zone) field in the customer fields settings and link it with the Nova Poshta API.

I commit to delivering a fully functional project without bugs. I will conduct testing personally.

Andriana K.

11 0

Projects 14
Rating -
Rating 687

Budget: 100 EUR Deadline: 1 day

Good day👋
Everything can be implemented from A to Z

EXPERIENCE OF WORK MORE THAN 7 YEARS

A lot has been implemented on Opencart, so everything can be done well, used, and implemented for you.
Contact me in private messages, I am waiting for you and will show you how everything can be done beautifully.

Vyacheslav Yudin

7 1

Projects 6
Rating -
Rating 410

Budget: 120 EUR Deadline: 1 day

Hello,

Thank you for the detailed description, I would be happy to help with the implementation of the project. I am a Software Development Engineer with over 7 years of experience in creating various websites, SaaS solutions, complex web platforms, and MVPs for startups. In my portfolio, I have highlighted some of the developed projects.

My stack includes the following technologies and their frameworks: PHP (Yii2, Laravel, Symfony), HTML5, CSS3, JS (Vue.js, React.js), MySQL, PostgreSQL.

Oleksandr Davydiuk

77 3

Budget: 60 EUR Deadline: 3 days

Hello!
I have been working with OpenCart for 15 years.
I will complete all your tasks without any problems.

Lyudmila C.

27 1

Budget: 45 EUR Deadline: 2 days

I am ready to complete your task. Please contact me, I will be happy to collaborate!

Olga Dmytrik

24 3

Budget: 60 EUR Deadline: 2 days

Hello, I am ready to quickly and efficiently complete the task. I suggest discussing the details in private messages.

Dmitro Khmil

54 0

Budget: 100 EUR Deadline: 2 days

Good day, can you show the website itself, and how many pages there are to translate? Also, what CMS is the website on?

The list does not show proposals concealed by the client or freelancer with a Plus profile, as well as proposals violating rules

Anhelina S.

0 0

Projects -
Rating -
Rating 172

Budget: 55 EUR Deadline: 5 days

I am a beginner in OpenCart, but I can take on translation, SEO, full testing, and quality control. Technical adjustments for the Nova Poshta module will be handled by the developer.

Anton Skorokhodov
Vendichany, Ukraine

Projects 12
Rating 5.0
Rating 400

Website translation into Ukrainian, SEO setup, Correction of the "Nova Poshta" module

1️⃣ Full translation of the website into Ukrainian

Requirements:

Important:

2️⃣ SEO configuration of the website for the Ukrainian language

Requirements:

3️⃣ Fixing the "Nova Poshta" module

It is necessary to:

Important:

4️⃣ MANDATORY testing by the performer (strict requirement)

The performer must ON THEIR OWN:

5️⃣ Acceptance of work (criteria)

Ihor Leontiuk

Andriana K.

Vyacheslav Yudin

Oleksandr Davydiuk

Lyudmila C.

Olga Dmytrik

Dmitro Khmil

Proposals are currently absent

Proposals concealed

Anhelina S.

Current freelance projects in the category Databases & SQL

Support for Samotur and its servers

Cleaning the client database in SIMLA CRM: phones, duplicates, cities

Collection of a large database of email addresses of scientists and graduate students in Ukraine

Development of an analytical system with a dashboard

Support and refinement of the database on Yii