Budget: 3000 UAH Deadline: 2 days
Слава Україні ! Я художник/веб дизайнер.
Маю багато досвіду.
Готова виконати переклад сайту на українську.
Вартість залежить від об‘єму сайту та на якій цмс посаджений сайт. Пишіть обговоримо деталі.
Буду рада співпраці, звертайтеся!
Budget: 200 UAH Deadline: 2 days
Good day . I have worked as a translator for 2 years. I have both languages and I have a philosophical education. I have worked with many CMS - WordPress, Ecwid, OpenCart, etc. You are ready to translate your site under the key, but you need to first look at the site itself on its admin. 30 UAH for 1000 UAH for the final text. Turn on!
Budget: 1500 UAH Deadline: 3 days
Welcome to! I am pleased to accomplish this task. I love translation, I have a free possession of Russian and Ukrainian. I will report all efforts for the successful and quality integration of this project in life.
Budget: 900 UAH Deadline: 4 days
Hello to you!I have experience with the translation of the site, the rest is ready to discuss personally.If you were interested in my proposal, write.😘
Budget: 3000 UAH Deadline: 7 days
Доброго вечора!
Складно оцінити вартість і терміни, коли невідомий об'єм роботи.
Пишіть. Буду рада співпраці.
Budget: 200 UAH Deadline: 7 days
Готовий забезпечити якісний переклад текстів.
Абсолютна грамотність, вільне володіння українською та російською мовами.
Пишіть, обговоримо деталі та узгодимо остаточний прайс.
Budget: 500 UAH Deadline: 1 day
Доброго дня, Павел!
Зацікавив ваш проект!
Є 4 річний досвід у перекладах текстів з/на українську, англійську, німецьку та російську мови.
Приклади та Відгуки знаходяться в Профілі.
Пишіть! Буду рада співпраці з вами!
Budget: 3000 UAH Deadline: 3 days
Вітаю!
Готовий виконати завдання після обговорення деталей проекта.
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Павле, доброго дня.
Шляхом недовгого пошуку знайшла сайт, про який йдеться. Побачила там круті світильники й відсутність української версії. Тобто її треба створювати, а це робота для технічного спеціаліста. Я — не технічний спеціаліст, а копірайтерка та перекладачка. Якщо сайт на Вордпрес, то я можу взятись за реалізацію мультимовності. Але це буде точно довше, ніж якби ви довірили це завдання В'ячеславу, який залишив свій коментар в обговоренні (співпрацювала з ним, гарний спеціаліст). А коли мультимовність буде реалізована, я зможу зробити чистий і жвавий переклад тексту. Й навіть можу працювати одразу в адмінці.
Звертайтесь )
Budget: 3000 UAH Deadline: 4 days
Виконаю якісно та швидко. Переклад ручний, після перекладу буде все вичитано, помилки виправлені. Тому готовий співпрацювати з вами. Ставку готовий обговорювати.
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Добрий день!
Здійснюю переклад текстів на різноманітну тематику.
Готова розпочати сьогодні.
Budget: 6000 UAH Deadline: 3 days
Павло, доброго дня!
Готова співпрацювати з вами. Уточніть - на якій платформі розташований сайт? Українською та російською мовами володію на рівні носія. Переклад буде виконано вручну, без автоматичних перекладачів, задля уникнення спотвореної логіки слів та словосполучень.
Я за фахом мануальний тестувальник сайтів. Одне із основних якостей хорошого тестера - увага до деталей. А це я вам гарантую.
Працюю згідно дедлайнів, постійно на зв'язку. Буду вдячна за зворотній зв'язок!
Budget: 699 UAH Deadline: 1 day
Добрый день.
!!!Есть готовый скрипт. Переводит "на лету". Использует Базы GT (гугл-переводчика).
Могу скинуть примеры где его внедрил в последнее время. Все довольны.
Интересует - пишите (расскажу подробности).
Хорошего дня.
Budget: 600 UAH Deadline: 1 day
Добрий день! Зацікавив Ваш проєкт. Готова перекласти Ваш сайт швидко та якісно, зі збереженням сенсу та правильною передачею контексту.
Budget: 3000 UAH Deadline: 1 day
Добрый день. Бюро переводов SpeakOk г. Днепр гарантированно и высококачественно выполним локализацию вашего сайта. Огромный опыт работы как с украинскими так и заграничными заказчиками, что подтверждается наличием рекомендательных писем.
Готовы обсудить ваши ставки или бюджет.
Удобнее и дешевле, чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых низких и адекватных цен на рынке.
Обращайтесь к нам и вы получите надежного подрядчика на долгие годы как в переводческих так и в локализационных услугах.
Budget: 1111 UAH Deadline: 11 days
Доброго дня Павло. Дуже хотів би попрацювати з вами. Вартість потрібно уточнити після обговорення деталей.
Якщо актуально, пишіть будемо домовлятися.
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Доброго дня, професійний переклад ач, поліглот, пропоную низьку ціну - пишіть домовимось,
Budget: 1500 UAH Deadline: 2 days
Добрый день! Заинтересовал Ваш проект, имею опыт по переводу сайтов. Давайте обсудим все детали и сразу же приступлю к исполнению! Ожидаю ответа.
С уважением, Станислав
Budget: 6000 UAH Deadline: 3 days
Доброго дня.
Готовий виконати.
Пишіть в особисті повідомленння.
потрібно зрозуміти з якою CMS працювати
